Category moon in the water

Terremoto 6 : nuevos articulos

Con todas las demás cosas que están pasando en el mundo no hay que olvidar a Japón. Algunas personas han perdido todo. Algunas personas han perdido a miembros de su familia y sus hogares. Japón es la cuna del Aikido y tiene un lugar especial en mi corazón desde que fui allí. Así que seguiré traduciendo artículos de Niall y seguiré informando de lo que está pasando tanto como pueda. Por favor, no se impacienten conmigo por esto! Y por favor, sigan ayudando con sus donaciones y sus oraciones.
La foto nos da que pensar..

thank you to Rei for the Miyagi aftermath photo
Hoy estuvo lloviendo suavemente otra vez. Algunos buenos artículos recientes y fotos.
Articulo actualizado de como puedes ayudar( o mira mis posts anteriores)
Leer más

Terremoto 5 : Lluvia negra

Resumen de links sobre Terremoto arriba en la parte derecha del blog.

En este nuevo post continuación de terremoto de Moon in the water Niall nos habla de una interesante novela y dos peliculas del mismo nombre

photo: Walk in the Rain | Yurakucho Tokyo http://www.flickr.com/photos/jamesjustin/4347672891/ by Justin C used under creative commons licence


il pleure dans mon coeur
comme il pleut sur la ville
Está lloviendo en mi corazón
como la lluvia cae en la ciudad
Paul Verlaine
Estuvo lloviendo hoy.
La lluvia negra tiene un significado en japonés – las consecuencias de una bomba nuclear 黒い雨 Kuroi Ame fue una novela de 1965 de Masuji Ibuse sobre las secuelas de la bomba atómica en Hiroshima. Fue llevada al cine con el mismo título dirigida por Shohei Imamura...

Leer más

Terremoto 4: Que está pasando realmente

Resumen de links en página aparte arriba a la derecha.
Continuación de los posts de Terremoto de Moon in the water, lo que pasó y está pasando, bonita foto de origami.
foto guapa 1000 grullas de origami por lukinosity http://www.flickr.com/photos/lukinosity/5537327161/ y con instrucciones como los puedes hacer tú mismo! utilizado con amable permiso
Pasó más de una semana desde el terremoto y estamos empezando a tener algo de perspectiva sobre lo sucedido. Por ahora algunos buenos enlaces a información real.
consigue un poco de buena música y ayuda a Japón
Que es un tsunami – model hecho por ordenador muy guapo y claro
imágenes increíbles del tsunami como sucedió tomad...
Leer más

Terremoto 3: fragmentos al azar

Resumen de links en página aparte arriba a la derecha.

En este nuevo Post de Moon in the water más detalles sobre la pesadilla que vive Japón. Guapa obra de arte Good luck Japan.

cool art Good Luck Japan (Gambare!) by Basil Lim http://www.flickr.com/photos/firewatersun/5534793891/ photostream http://www.flickr.com/photos/firewat…th/5534793891/ used under creative commons licence
cool art Good Luck Japan (Gambare!) by Basil Lim http://www.flickr.com/photos/firewatersun/5534793891/ photostream http://www.flickr.com/photos/firewat…th/5534793891/ used under creative commons licence

Este es otro post sobre la grave situación en Japón. No se trata de budo. Algunos fragmentos al azar de twitter y otros lugares.

Gran consejo para cualquier momento
«Por favor, prepararse para una réplica, contr...

Leer más

Dientes

Nuevo Post de Niall en Moon in the water sobre regalos, entrenamiento en el dojo y dientes. Estupenda foto de él mismo.

Cuando el marido de Lil fue desmovilizado, dije –
Yo no mido mis palabras, le dije a ella yo mismo,
DATE PRISA POR FAVOR ES LA HORA
Ahora, Albert está volviendo, se un poco inteligente.
Querrá saber qué has hecho con ese dinero que te dió
Para tener unos dientes. Él lo hizo, yo estaba allí.
Los tienes todos fuera, Lil, y obtienes un buen conjunto
La tierra baldía de TS Eliot (de El Juego de Ajedrez)

¡Oh, el tiburón, nena, tiene esos dientes, querida
Y los muestra blanco perla
Mack the Knife

A veces se pierde
A veces se gana
Pateó en los dientes de nuevo
AC / DC

Son tus propios dientes?
Sí.
¿Te gustan?
Sí.
¿Los quieres conservar?
Sí.
Bueno cepíllalos y pasa la seda dental tod...

Leer más

Terremoto 2: actualización + información

Resumen de links en página aparte arriba a la derecha.

Y aqui la continuación de terremoto Moon in the water de Niall, esperemos que todo se solucione cuanto antes! Y el bonito poster, da mucho que pensar !



gran poster Ayuda a Japón por Miguel Michán Lost in Japan Perdido en

Japón
http://www.flickr.com/photos/miguelmichan/5519889281/ photostream

http://www.flickr.com/photos/miguelmichan/with/5519889281/ utilizada bajo

licencia creative commons

Este es un post de seguimiento sobre la grave situación en Japón. No se trata de budo.

Desde el terremoto del viernes 11 de marzo y la devastación del tsunami en el norte de Japón, en Tokio las cosas han estado muy quietas. Todavía hay escasez de alimentos básicos. Los trenes siguen funcionando con servicios muy reducidos...

Leer más

Terremoto

Resumen de links en página aparte arriba a la derecha.

En este interesante Post de Moon in the water Niall no cuenta como vivió el terremoto. Y la foto que nos habla por si sola.


foto de Hideya Hamano: tren que se detuvo en la estación de Ochanomizu (terremoto de magnitud 9,0 en Japón)http://www.flickr.com/photos/mawari/5517686930/ photostream http://www.flickr.com/photos/mawari/with/5517686930/ used under creative commons licence

Yo vivo a las afueras de Tokio, a varios cientos de kilómetros del epicentro del terremoto en Miyagi. Estamos lejos de la devastación y la tragedia. La foto (ver detalles más arriba) es un tren que tristemente se detuvo en una estación vacía...

Leer más

Budo/DNA doble hélice

El amor por el budo se hereda? Niall nos lo explica en Moon in the water. Guapisima la foto y al final una pregunta sobre ella.

photo: Homemade DNA by David Van Elslande http://eurekastreet.deviantart.com/gallery/

Si uno de tus padres – o abuelos – hizo Budo puede llevarte a uno de estos cuatro enfoques posibles.
1.Puedes hacer algo completamente diferente
2.Puedes hacer un budo diferente
3.Puedes hacer casualmente el mismo Budo
4.Puedes hacer el mismo budo en serio y seguir sus pasos, tal vez convertirte en profesor de la próxima generación
Pero ¿qué pasa si ni siquiera lo sabes? Mi primera experiencia con las artes de lucha ( si no tienes en cuenta el fútbol o el rugby – probablemente debería) fue algo de boxeo cuando era un adolescente...
Leer más

Muñeca

En este interesante post de Moon in the water Niall nos relata otro detalle de la cultura japonesa. Bonita foto otra vez!


foto interesante y adecuada: ¡Qué muñeca! por Boyle Jacksonhttp://www.flickr.com/photos/jacksonboyle/2307821586/ photostream http://www.flickr.com/photos/jackson…th/2307821586/ utilizada bajo licencia creative commons

Es un secreto, religioso, rito extraño, ceremonial de paso para las niñas que las mujeres conocen. Rayuela. Era extraño para los niños, porque nunca lo jugaron, y siendo un niño, yo estaba detrás de las paredes, pasando: «¿Qué – ¿qué pasó? ¿Qué hicieron? ¿Qué hacen aquí? Y había una pista trazada con los números, números místicos, 1, 5, 7, 8, ya sabes...

Leer más

Salvaje es el viento

En este nuevo estupendo Post de Moon in the Water, Niall hace una comparación con el Aikido, deberiamos dejarnos llevar y fluir como el viento. La foto otra vez lindisima!

cool photo Rough Sea by Daniele Sartori http://www.flickr.com/photos/daniele…ri/3968339425/ photostream http://www.flickr.com/photos/daniele…th/3968339425/ used under creative commons licence

somos como criaturas del viento
y salvaje es el viento
Ned Washington y Dimitri Tiomkin, Wild is the Wind

He olvidado mucho, Cynara!
Lo que el viento se llevó
Ernest Dowson, Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae

el viento de cambio sopla directamente
en la cara del tiempo
Scorpions, vientos de cambio

Un viento huracanado es la señal de la llegada de la primavera en Japón. Se llama haru ichiban 春 一番 – primavera nú...

Leer más