Terremoto 5 : Lluvia negra

Resumen de links sobre Terremoto arriba en la parte derecha del blog.

En este nuevo post continuación de terremoto de Moon in the water Niall nos habla de una interesante novela y dos peliculas del mismo nombre

photo: Walk in the Rain | Yurakucho Tokyo http://www.flickr.com/photos/jamesjustin/4347672891/ by Justin C used under creative commons licence


il pleure dans mon coeur
comme il pleut sur la ville
Está lloviendo en mi corazón
como la lluvia cae en la ciudad
Paul Verlaine
Estuvo lloviendo hoy.
La lluvia negra tiene un significado en japonés – las consecuencias de una bomba nuclear 黒い雨 Kuroi Ame fue una novela de 1965 de Masuji Ibuse sobre las secuelas de la bomba atómica en Hiroshima. Fue llevada al cine con el mismo título dirigida por Shohei Imamura. La película fue muy bien recibida por la crítica.La entrada de Wikipedia dice al respecto :
El tema principal de la película es sobre las creencias budistas del sufrimiento en la vida, de que las cosas son transitorias y sobre la incertidumbre de nuestra muerte.
Luego Hollywood usó el mismo título para un thriller de acción dirigido por Ridley Scott. Lluvia Negra es un título guapo, pero en japonés está indisolublemente asociado a la novela y a Hiroshima. La película japonesa Kuroi Ame se estrenó en Mayo 1989 y la película de Hollywood Black Rain lamentablemente salió en septiembre 1989. La película estadounidense fue protagonizada por Michael Douglas, Andy García, Yusaku Matsuda y Ken Takakura.No es una gran película, pero es agradable y también es memorable como la última actuación del guapo y carismático actor japonés Yusaku Masuda. Él tenía cancer y murió el 6 de noviembre 1989 poco después del estreno de la película.
pleure dans mon coeur de Paul Verlaine

articulos sobre la novela y las peliculas y Yusaku Matsuda http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Rain(novel)

trailer del thriller Black Rain con música guapa de Hans Zimmer
Hoy no hay novedades sobre el terremoto. Porfavor mira los enlaces a fuentes de información y cómo donar en mi último post
© niall matthews 2011
Traducción: Carina R.L.

Fuente: Moon in the water

Caso de que algun enlace no funcione haz click en Moon in the water al principio del post que te llevará al original.

Share