Terremoto 3: fragmentos al azar

Resumen de links en página aparte arriba a la derecha.

En este nuevo Post de Moon in the water más detalles sobre la pesadilla que vive Japón. Guapa obra de arte Good luck Japan.

cool art Good Luck Japan (Gambare!) by Basil Lim http://www.flickr.com/photos/firewatersun/5534793891/ photostream http://www.flickr.com/photos/firewat…th/5534793891/ used under creative commons licence
cool art Good Luck Japan (Gambare!) by Basil Lim http://www.flickr.com/photos/firewatersun/5534793891/ photostream http://www.flickr.com/photos/firewat…th/5534793891/ used under creative commons licence

Este es otro post sobre la grave situación en Japón. No se trata de budo. Algunos fragmentos al azar de twitter y otros lugares.

Gran consejo para cualquier momento
«Por favor, prepararse para una réplica, controla tu actividad y ten cuidado de no meterte en un tumulto.»
Desde la página web del Kodokan (sede mundial de judo)

Estafa
British Airways. billete ida y vuelta al Reino Unido para una persona antes del terremoto: 55.000 yenes (digamos $ 700) por persona.Tarifa ida y vuelta al Reino Unido para una persona después del terremoto (mismo vuelo, el mismo día): 600.000 yenes (digamos $ 7.500) por persona.

Lágrimas
Lee en la BBC. Un niño de nueve años de edad, que perdió a su familia en el tsunami los está buscando. Por supuesto que no tenía ninguna foto. Así que los dibujó.

Sorpresa
Un grupo de rescate italiano que llegó a Japón detectó que el nivel de radiación en Tokio era menor que en Roma.

Doble golpe
Cuando todo esto haya pasado quién va a querer comprar arroz o frutas o verduras de Fukushima?

Crisis (mala) gestión paralelos
«Un problema tecnológico potencialmente catastrófico, un plan de respuesta a la crisis incompleto, información apresurada, engañosa, división entre la autoridad pública y la privada, las medidas iniciales ineficaces».
Esto es sobre la BP no sobre Fukushima

No inspira confianza
TEPCO (Tokyo Electric Power Company) y METI (Ministerio japonés de Economía, Comercio e Industria) tienen una historia de encubrimiento de los incidentes nucleares.

Cuando los expertos advierten, hay que escuchar
«Japón fue advertido hace más de dos años por el organismo de control nuclear internacional de que sus centrales nucleares no eran capaces de resistir terremotos de gran alcance, revelación que se filtró por cables diplomáticos .»

Guapo
Takehiko Inoue, el artista y creador de los populares Slam Dunk y Vagabond cómics, ha venido haciendo una serie de dibujos llamados Smile para orar por las personas afectadas por el terremoto y el tsunami. Otros artistas hicieron cosas similares.

Muy guapo
Sandra Bullock donó un millón de dólares para ayudar a Japón.

Ayuda
Dona si es posible. Compra una camiseta o algo más si lo necesitas. Pero, por favor ayuda.


Dona
Mira los enlaces en mi anteriores posts Terremoto y Terremoto 2 .
http://storify.com/1rick/japan-quake-how-can-i-help
http://www.timeout.jp/en/tokyo/featu…w-you-can-help
http://www.guardian.co.uk/global-dev…ami-earthquake
http://couponcravings.com/2011/03/10…f-efforts.html puede donar $ 1 con sólo hacer clic en el yogur Voskos en facebook

Compras de caridad

http://www.timeout.jp/en/tokyo/featu…0-charity-buys

o envia unos calcetines!
http://jasonkelly.com/helpjapan/

Enlaces
Resumen http://www.economist.com/node/18398748/
Ryu Murakami en no salir (puse esta sección de comentarios en mi último post) http://www.nytimes.com/2011/03/17/op…7Murakami.html
Los encubrimientos de la industria nuclear de Japón
http://finance.yahoo.com/news/Bungli…885431440.html
Fallos en la gestión de crisis
http://blogs.hbr.org/cs/2011/03/cris…lures_jap.html
El gobierno de Japón advirtió de los peligros
http://www.telegraph.co.uk/news/worl…bles-show.html
Guapo tripletwitter bilingüe de noticias sobre el terremoto
http://dl.dropbox.com/u/103709/perma…ke/jishin.html

Niall Matthews © 2011

Traducción:Carina R.L.ducción Carina R.L.

En caso de que algún enlace no funcione, ruego hagan click arriba en Moon in the water que les llevará al post original.

Fuente: Moon in the water

Me gustaría añadir un artículo de El País del 16.3. sobre personas anónimas que están luchando por su país y sus compatriotas como verdaderos héroes «Japón eleva a 180 el número de técnicos que trabajan en el interior de la central», y aqui otro de El Universo de Ecuador de hoy Trabajadores de Japón luchan por reparar daño en planta nuclear

Y aqui tres enlaces para ayudar a encontrar personas desaparecidas en Japón
Share