En el corazón del ryu encontramos esta, con frecuencia, misteriosa figura de la cual dependía la misma existencia del bujutsu, así como la preservación del desarrollo de su teoría y de su práctica: el maestro de armas, el profesor, el instructor de artes marciales, el sensei. En este punto, el tema de la educación marcial pasa por la dimensión colectiva de los ryu a la dimensión individual del dispensador del conocimiento marcial. Por consiguiente, en esta sección consideramos el papel del sensei como un sujeto importante del bujutsu y su relevancia en el establecimiento, preservación y transmisión de las teorías y prácticas marciales de un modo sistemático...

Kitsune es una palabra del idioma japonés que significa zorro. Son un elemento importante dentro del folklore japonés; ya que tradicionalmente la palabra se emplea para nombrar al espíritu del bosque con forma de zorro. Según la mitología japonesa, son seres inteligentes que poseen habilidades mágicas y que incrementan con el paso de la edad y su adquisición de conocimientos y también son protectores de los bosques y las aldeas.

Entre sus poderes más sobresalientes se encuentran la capacidad de adoptar la forma humana, similar a la de una mujer joven...

Hay personas Estrella y hay personas Cometa.Los Cometa pasan. Apenas son recordados por las fechas que pasan y vuelven.Los Estrella, en cambio, permanecen.Hay mucha gente Cometa. Pasa por nuestra vida apenas por instantes; no cautiva a nadie, y nadie la cautiva. Es gente sin amigos, que pasa por la vida sin iluminar, sin calentar, sin marcar presencia.Así son muchos artistas. Brillan apenas por instantes en los escenarios de la vida.Y con la misma rapidez que aparecen, desaparecen.Así son muchos reyes y reinas: de naciones, de clubes deportivos o concursos de belleza. También entran los hombres y mujeres que se enamoran y se dejan enamorar con la mayor facilidad.Así son las personas que viven en una misma familia y pasan al lado de otro sin ser presencia, sin existir...

Como parte de un equipo interdisciplinar de médicos y psicólogos, María Micaela Saura parte de la base de que el individuo enferma por una serie de incongruencias entre lo que el cuerpo experimenta y todo cuanto pensamos, sentimos y hacemos. Aboga por una cierta ecología entre la propia naturaleza y las relaciones que establecemos tanto con nosotros mismos como con los demás. «Después de algunos años trabajando con el cuerpo humano he podido comprobar que el origen de las tensiones musculares que todos experimentamos no siempre es físico». Su propósito no es otro que el de relacionar lo parece inseparable: el cuerpo de la mente...

“Una vez pasados los 40, vd. tiene la cara que merece”.

Taking steps to have a fun day.
The three of us will enjoy our play.

And for you as well, we wish the same.
The choice is yours, to select your game.

Francis Y Takahashi

Tomar medidas para tener un día de diversión.
Los tres disfrutaremos de nuestro juego.

Y para tí también, deseamos lo mismo.
La elección es tuya, de seleccionar tu juego.

Traducción Carina

El chilco (Fuchsia magellanica), también llamado aljaba, thilco, chilca, chilcón, fucsia, jazmín del papa, palo blanco, pendientes de la reina, o tilca ( del mapudungún De chillko /tʃiʎko/, chilko /tʃilko/ ‘acuoso’, ‘aguachento’. “Chilcon-estar aguanoso”​), es un arbusto de la familia Onagraceae originario de Argentina y Chile que crece cerca de cursos de agua y se cultiva como planta ornamental.

Su uso como planta ornamental se debe al colorido y forma de sus flores. Muchos de los cultivares existentes de Fuchsia son híbridos de especie con alguna otra del género que proceda de climas más cálidos.

También tiene usos medicinales ligados a las molestias propias de la menstruación, y como tinte tradicional para lanas.

Su antiguo uso para hibridar, se debe a su resistencia al ...

“No escuchar al que te habla, no sólo es falta de cortesía, sino también de menosprecio. Atiende al que te hable; en el trato social nada hay tan productivo como la limosna de la atención” (Honoré de Balzac) ¡Qué paz se siente cuando eres escuchado! Te sientes como una persona nueva a la que respetan. Escuchar a alguien es meterse en su mundo interior para respetarle y para que deje que todo lo que tiene dentro, pase como vasos comunicantes a ti. Debes sentirte orgulloso cuando alguien se te confía. Es señal de que posees la rara capacidad de detener tu tiempo para dedicarlo a otros. La gente dice continuamente que no tienen tiempo para nada, si te fijas bien, los que no hacen mucho son quienes más repiten esa palabra frecuentemente...

Hoy día, cuando la música japonesa (el J-pop) es casi solo una copia de la que se produce en Estados Unidos, resulta gratificante recordar la obra de un músico japonés aún en activo: Ryuichi Sakamoto. Convertido en una especie de aristócrata cultural, con su característica media melena casona y sus elegantes trajes de diseñador, Sakamoto supuso en su día una revolución para las aspiraciones musicales de los artistas nipones, haciendo que sus melodías fueran escuchadas y premiadas en todo el mundo.

Nacido en Tokio en 1952, Ryuichi Sakamoto empezó a estudiar piano a los once años. Se licenció en la Facultad de Música y Bellas Artes de Tokio con un doctorado en música electrónica y étnica, y enseguida pasó a trabajar en labores subalternas en el mundo discográfico...

Durante la ocupación Satsuma de Okinawa, un Samurai que le había prestado dinero a un pescador, hizo un viaje para cobrarlo a la provincia Itoman, donde vivía el pescador. No siéndole posible pagar, el pobre pescador huyó y trató de esconderse del Samurai, que era famoso por su mal genio. El Samurai fue a su hogar y al no encontrarlo ahí, lo buscó por todo el pueblo. A medida que se daba cuenta de que se estaba escondiendo se iba enfureciendo. Finalmente, al atardecer, lo encontró bajo un barranco que lo protegía de la vista. En su enojo, desenvainó su espada y le gritó: ¿”Qué tienes para decirme”?. El pescador replicó, “Antes de que me mate, me gustaría decir algo. Humildemente le pido esa posibilidad...