Steven Seagal, profesor por un día

Dictó clases a un centenar de estudiantes de aikido en la República de Kalmukia, un país budista ruso cercano al Mar Caspio.
Fue recibido como un héroe y tratado como un maestro. Steven Seagal visitó Kalmukia para impartir clases a cien estudiantes de aikido, arte marcial de la que el actor es cinturón negro 7º Dan.
Seagal, que cultivó su pasión por las artes marciales desde la adolescencia, aconsejó a sus alumnos desarrollar su espíritu al igual que su cuerpo.
El artista visitó el templo budista más grande de la ciudad, el templo del Sakyamuni y saboreó las delicias de la gastronomía kalmuka, su única petición a su llegada a esta república.
Fuente:Radio Programas del Peru

Leer más

Jackie Chan, entre la acción y la protección

Isabel F. Lantigua
Madrid.- En una oscura y lluviosa noche, una pareja lucha en lo alto de un edificio. Tan solo el estrecho muro que pisan les separa de caer al vacío. Un paso en falso y todo habrá acabado. Así de emocionante comienza un anuncio que ha grabado el actor Jackie Chan para promocionar el uso del preservativo en China.
La figura de Chan, experto en artes marciales, aparece en el set de rodaje para dar directrices a sus actores y afirmar: “Me encantan mis películas y me encanta mi vida. Las películas de acción necesitan escenas de riesgo, pero en la vida real necesitamos sentirnos más seguros”. Es su forma de recomendar las relaciones sexuales protegidas.
El anuncio, que se podrá ver a partir del próximo 1 de diciembre, Día Mundial del sida, forma parte de la mayor camp...

Leer más

Marisa Rozalén, la primera mujer occidental en alcanzar un 7º Dan en kárate

Marisa Rozalén, subcampeona del Mundo de kárate y siete veces campeona de Europa, es la primera mujer occidental que obtiene el cinturón Negro Séptimo Dan, galardón que en el mundo sólo ostentan otras dos japonesas, y que supone un nivel de entrenamiento más espiritual que físico en esta disciplina:”Mi sentimiento es haber adquirido una gran responsabilidad, sobre todo por el camino que me queda por recorrer, por la manera de difundir mis conocimientos y transmitir los valores que el kárate me ha enseñado” El grado fue reconocido por la World Karate Federation, única organización mundial de kárate, registrada por el Comité Olímpico Internacional, que exige un mínimo de 30 años de práctica federada ininterrumpida como requisito imprescindible para poder presentarse al examen, según afirmó ...

Leer más

Con la tierra abajo

With the land below,
and the sky above,
I have the entire world,
to cherish and love.

Francis Y Takahashi

with the land above

Con la tierra abajo,
y el cielo arriba,
Tengo todo el mundo,
para apreciar y amar.

Traducción Carina

Leer más

Moringa

Moringa oleifera, conocido como moringa, ben, es un árbol originario del norte de India. Crece en casi cualquier tipo de suelo, incluso en condiciones de elevada aridez estacional, lo que hace de esta planta un recurso para las poblaciones que habitan en estas zonas.

Es un árbol caducifolio. Presenta rápido crecimiento, unos 3 m en su primer año pudiendo llegar a 5 m en condiciones ideales; adulto llega a los 10 o 12 m de altura máxima. Tiene ramas colgantes quebradizas, con corteza suberosa, hojas color verde claro, compuestas, tripinnadas, de 30 a 60 cm de largo, con muchos folíolos pequeños de 1,3 a 2 cm de largo por 0,6 a 0,3 cm de ancho. Florece a los siete meses de su plantación. Las flores son fragantes, de color blanco o blanco crema, de 2,5 cm de diámetro...

Leer más

Seishiro Endo

Involucrandose con el Aikido en la Universidad, Seishiro Endo decidió no entrar al mundo real del asalariado japonés y hacerlo si, al Aikikai como instructor profesional. Aplicó su considerable talento al desarrollo de su propio estilo de aikido, el cual se caracteriza por no usar la fuerza. Además comparte sus descubrimientos con estudiantes de todas partes del mundo.

Leer más

Hitohiro Saito

El siguiente artículo fue preparado con la gentil asistencia de Volker Hochwald de de Alemania.
“No debemos romper con la tradición del fundador solo porque llegan extranjeros a practicar”
Hitohiro Saito (40)(video) nació y creció en Iwama, donde a los 7 años de edad comenzó a practicar Aikido. Siendo aun niño estudió bajo la tutela de Morihei Ueshiba, y continuó aprendiendo de su padre Morihiro Saito Shihan. Devoto de preservar la tradición espiritual y técnica del Aikido de O- Sensei, Hitohiro ha establecido una reputación por su excelente técnica y metodos de enseñanza en Japón, USA, Europa y Australia. Durante esta entrevista exclusiva, pudimos sentir su amor desbordante y profundo respeto por sus dos Maestros (el fundador y su padre).
por Sonoko Tanaka (1998)

Trad...
Leer más

Cómo invitar a un Sensei Japonés a Su País

Hemos visto muchos individuos bien intencionados llegar a Japón y muchos japoneses ir al exterior y comportarse de maneras que parecen perfectamente natural y apropiados dentro de su contexto cultural sólo para descubrir que sus intenciones son por completo malinterpretadas. Afortunadamente, muchos de los obstáculos que hacen tropezar en estos encuentros son sobrepasados a través del milagro de la práctica real del Aikido con sus muchas dimensiones para resolver conflictos.

por Stanley Pranin  (September 1984)

Traducido por Daniel Neves
Leer más

Kenji Ushiro

“Keiko significa aprender a usar realmente lo que tienes dentro de ti”
Entrenamiento en Bujutsu (artes marciales) es fundamentalmente un proceso para descubrir cómo responder a situaciones críticas, y más específicamente a situaciones en las cuales se es atacado por un oponente o contrario. Cómo se puede salir de este peligro? Cómo se sale de esta crisis? Cómo nos protegemos del ataque de uno o varios oponentes? Estas son las principales preguntas que nos debemos hacer en cualquier tipo de entrenamiento en Bujutsu. Estoy seguro de que esta es la forma en que siempre ha sido, y en este sentido no hay mucha diferencia entre el Bujutsu de ahora con el del pasado. A traves del tiempo, las distintas técnicas y técnicas secretas (gokui) que han nacido de este tipo de entrenamiento...
Leer más

Un vistazo de sentido común en el Aikido

Puesto que no existen competencias en el Aikido debemos pensar cuidadosamente sobre la naturaleza de nuestra práctica. El lado espiritual de la práctica también es importante, pero si lo recalcamos demasiado, la naturaleza de nuestro entrenamiento se vuelve idealista y se descuidad el aspecto realista. “Kata” (la forma) y “waza” (la técnica) deben ser reconocidas correctamente en la práctica.

De Kata a Waza
Las Katas deben ser practicadas de acuerdo a cierto orden o cierto método predefinido basado en una relación racional (riai). Así, no caemos porque somos proyectados sino porque practicamos una kata diseñada para ser proyectados. Una vez que dominamos un movimiento racional (kata), este se expresa como un movimiento natural (waza)...

Leer más