De acuerdo con la totalidad del Universo

El camino a la reconstrucción para las personas físicamente débiles de hoy en día reside en el aikido. Esta es una gran verdad emanada desde el (Universo del) Cielo y la Tierra. El Aikido es el Budo (arte marcial) que abre el camino hacia la armonía; es aquello que se encuentra en la raíz del gran espíritu de reunificación de toda creación manifiesta.El Gran Universo encarna todas las fuerzas y poderes (literalmente, “La única alma, los cuatro espíritus, los tres orígenes y los ocho poderes”) y de ellos han venido los orígenes de la fuerza vital humana. El universo y la humanidad son como un único cuerpo. Sin embargo, mientras la humanidad tiene la capacidad de unificarse con el universo, el hecho de que sea incapaz de conseguir esta unión es la razón de su estado de infelicidad...

Leer más

Caminando juntos

Walking together, hand in hand.
The world seems brighter, across the land.

Francis Y Takahashi

993844_925235477559264_9063264248593891767_n

Caminando juntos, cogidos de la mano.
El mundo parece más brillante, a través de la tierra.

Traducción Carina

Leer más

Magnolia × soulangeana

Magnolia × soulangeana, la Magnolia de Soulange,​ o Magnolia tulípera es una especie híbrida de la familia de las Magnolias.

Obtenida por cruce entre M. denudata y M. lilifolia, es un árbol de hasta 6 m de altura o un arbusto que puede alcanzar los 5 m de altura, sus hojas caducas son elípticas y anchas con nervadura mediana. De floración temprana, sus grandes flores blanquecinas poseen veladuras de color rosado más intenso hacia la base, aparecen antes que las hojas por lo que corren el riesgo de helarse en climas fríos.

Este híbrido, que se obtuvo por primera vez en Francia, lleva el nombre del caballero que lo cultivó, Soulange-Bodin. Existen algunas variedades de él frecuentemente utilizadas en jardinería...

Leer más

El camino se hace al andar

En esta frase se resume de alguna manera, una visión personal sobre el trabajo dentro del arte del Aikido. Defino el Aikido como un arte, ya que Arte no es solo aquello que podemos tocar, ver, escuchar. Arte es también sentir lo intangible, tocar lo invisible. Arte es conjugar la palabra armonía entre tú y el universo. Muchos son los intereses de carácter personal que nos mueven a unos y a otros a practicar Aikido, estos que surgen de la propia individualidad, no constituyen las metas de este arte. Son simplemente nuestras líneas de conexión con este arte marcial.

El arte en si mismo, tiene su génesis y en ella está su razón de ser. De alguna manera debemos percibirla, cada persona a su modo, si no lo hacemos, practicaremos sobre la base de nuestros
“deseos personales”, pero no...
Leer más

El verdadero guerrero no es marcial,K.Ueshiba, Doshu (fallecido)

En el Volumen Sesenta y ocho del Lao Tsu está lo siguiente: El Buen Guerrero no es marcial.
Una persona buena en el combate no está enfadada.
Aquel que se gana a sus enemigos no se deja afectar por ellos
Aquel que hace un buen uso de la gente, se pone a si mismo por debajo de ella
A esto se le llama la Virtud del No-Combate;
A esto se le llama usar la fuerza de la gente;
A esto se le llama situar los extremos del Cielo.

El significado de este pasaje es el siguiente:

La persona que es buena en batalla no es ruda
La persona con la habilidad para la lucha no se pone furiosa
La persona que se gana a sus enemigos no les presta atención.
Al adherirse a estos principios se le llama Virtud.
y también se le llama usar la fuerza colectiva de la gente.
Esto permite el superar el tiempo y el espa...

Leer más

El árbol de los amigos

Existen personas en nuestras vidas que nos hacen felices por la simple casualidad de haberse cruzado en nuestro camino. Algunas recorren el camino a nuestro lado, viendo muchas lunas pasar y hay otras que apenas vemos entre un paso y otro. A todas las llamamos amigos y hay muchas clases de ellos. Tal vez cada hoja de un árbol caracteriza uno de nuestros amigos. El primero que nace del brote es nuestro amigo papa y nuestra amiga mama, que nos muestran lo que es la vida. Después vienen los amigos hermanos, con quienes dividimos nuestro espacio para que puedan florecer como nosotros y luego pasamos a conocer a toda la familia de hojas a quienes respetamos y deseamos el bien. Mas el destino nos presenta a otros amigos, los cuales no sabíamos que irían a cruzarse en nuestro camino...

Leer más

Los beneficios del sentido del humor

Tener sentido del humor no significa ser un payaso o pasarnos el día contando chistes. Se trata de responder con una actitud positiva ante los retos o situaciones difíciles que nos encontramos en el día a día. El humor nos permite enfrentarnos a una situación difícil sin dejarnos secuestrar por las emociones negativas. Nos ayuda a crear ambientes más relajados y favorables para la toma de decisiones y la solución de conflictos; y nos protege, en cierta medida, contra el estrés.

El sentido del humor nos permite ver los problemas desde otra perspectiva, con mayor flexibilidad y autodistanciamiento...

Leer más

Amar la vida

Un profesor fue invitado a dar una conferencia en una base militar, y en el aeropuerto lo recibió un soldado llamado Ralph. Mientras se encaminaban a recoger el equipaje, Ralph se separó del visitante en tres ocasiones: primero para ayudar a una anciana con su maleta; luego para cargar a dos pequeños a fin de que pudieran ver a Santa Claus, y después para orientar a una persona. Cada vez regresaba con una sonrisa en el rostro. “¿Dónde aprendió a comportarse así?”, le preguntó el profesor. “En la guerra”, – contestó Ralph. entonces le contó su experiencia en Vietnam. Allá su misión había sido limpiar campos minados. Durante ese tiempo había visto cómo varios amigos suyos, uno tras otro, encontraban una muerte prematura. “Me acostumbré a vivir paso a paso” – explicó...

Leer más

Los lazos invisibles

The invisible, yet tender bonds that
bind siblings everywhere,
is a special kind of strength
that lasts a lifetime.

Francis Y Takahashi

12418954_927197570696388_2566317393755139653_o

Los lazos invisibles, pero tiernas que
unin a los hermanos en todas partes,
son un tipo especial de fuerza
que dura toda la vida.

Traducción Carina

Leer más

El carancho

El carancho, caricari, caracara moñudo, carcaña, guarro, moñudo, traro o caracara carancho​ (Caracara plancus), es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae.​ Habita el centro y sur de América del Sur.

Es un ave rapaz que mide entre 55 y 60 cm de largo. Presenta la parte superior de la cabeza negruzca, el resto de la misma y el cuello blanco grisáceo, y el dorso y pecho con líneas anchas pardas y blanco grisáceo. En vuelo se le observa una mancha alar clara y la cola blanquecina que termina con una banda negra. La piel de la cara es desnuda, rasgo típico de las aves carroñeras.

Se lo puede separar del similar Caracara cheriway por tener C...

Leer más