Explicar y entender – acción y reacción

Cada día sabemos más y entendemos menos.
Albert Einstein

Cuando leemos demasiado deprisa o demasiado despacio, no entendemos nada.
Blaise Pascal

El romper de una ola no puede explicar todo el mar
Vladimir Nabokov

ola de Carina

Suelo aclarar mis ideas durante los largos paseos que realizo, me vienen muchos pensamientos a la cabeza y normalmente encajan y tienen un sentido para mi. Cuando intento compartirlos viene la dificultad. Lógicamente en el paseo no llevo ni blog de notas, ni grabadora para mantener los frescos. Cuando llego intento escribirlos inmediatamente, pero las ideas suelen ser más rápidos que los dedos al escribirlas.

Una vez escritas, leidas y corregidas las publico en el blog y aqui viene la sorpresa, la reacción, la comprensión del lector.

Cuando leemos una novela, ...

Leer más

Estrategia y tácticas

Go by A Davey

Ganar por estrategia no es menos el papel de un general que ganar por medio de las armas.
Julio César

Ese es el camino de la juventud y la vida en general: que no entendemos la estrategia hasta después de que la campaña haya terminado.
Johann Wolfgang Von Goethe

He oído Otake de la séptima fila y Wu, de la sexta fila, una vez que fui a ver a una vidente y le pedí consejo sobre cómo ganar. El método adecuado, dijo el hombre, es perder toda conciencia de sí mismo a la espera del juego del adversario … Esperando el juego se sentaba en silencio con los ojos cerrados. Explicó que se estaba librando de la voluntad de ganar.
Yasunari Kawabata, El Maestro de Go

¿Qué los llevó allí tan lejos de su hogar,
Cuchulain que luchó de noche con la espuma,
¿Qué dice el reloj en la ...

Leer más

Samurai | cuántos días en un mes?

El otro día alguien me preguntó cómo recuerdas el número de días en los meses en inglés. Nosotros usamos esta pequeña rima. Suena muy antigua. La rima one con alone podría venir de Shakespeare.

Thirty days has September
April, June and November
All the rest have thirty-one
Except February alone

He descubierto que hay un mnemotécnico utilizando nudillos también. Aunque cuando se cuentan todos los meses, sobran un par de nudillos, entonces – no. Tiene que haber una solución más satisfactoria.

En Japón se utiliza una frase muy breve:

西向く士

Nishi muku samurai

 2 4 6 9 11

Ni shi mu y ku son formas de pronunciar 2 4 6 y 9. Eso se llama goroawase. Hablé de ello brevemente en Tokyo Sky Tree.

Samurai no es el kanji d...

Leer más

Si

Si puedes conservar la cabeza cuando a tu alrededor
todos la pierden y te echan la culpa;
si puedes confiar en tí mismo cuando los demás dudan de tí,
pero al mismo tiempo tienes en cuenta su duda;
si puedes esperar y no cansarte de la espera,
o siendo engañado por los que te rodean, no pagar con mentiras,
o siendo odiado no dar cabida al odio,
y no obstante no parecer demasiado bueno, ni hablar con demasiada sabiduria…
carita de Carina
Si puedes soñar y no dejar que los sueños te dominen;
si puedes pensar y no hacer de los pensamientos tu objetivo;
si puedes encontrarte con el triunfo y el fracaso (desastre)
y tratar a estos dos impostores de la misma manera;
si puedes soportar el escuchar la verdad que has dicho:
tergiversada por bribones para hacer una trampa para los necios,
o contemplar d...
Leer más

«Haikyo», la fascinación por explorar las ruinas del Japón moderno

Visitar edificios ruinosos, antiguos hospitales, parques de atracciones abandonados u otras reliquias inmobiliarias, es hoy el pasatiempo de muchos japoneses gracias a la popularización de un tipo de turismo bautizado como «haikyo».

El «haikyo» («ruina» en japonés) consiste básicamente en explorar lugares abandonados, desde casas unifamiliares, hasta fábricas u hoteles, la mayoría fagocitados durante años por la espesa vegetación típica del archipiélago.

Muchos señalan la guía «Nippon no haikyo» («Las ruinas de Japón»), editada por Ryoji Sakai en 2007, como la obra que primero contribuyó a popularizar este fenómeno que durante los siguientes años se ha expandido a través de internet y que ha calado también en extranjeros que residen en Japón.

Uno de ellos es e...

Leer más

Reglas de entrenamiento de O’Sensei

Aikido decide la vida y la muerte en un solo golpe, asique los estudiantes deben seguir cuidadosamente las enseñanzas del instructor y no competir para ver quién es el más fuerte.

El Aikido es la manera que enseña cómo se puede enfrentar a varios enemigos. Los alumnos deben entrenarse para estar alertas, no sólo hacia el frente, sino a todos los lados y hacia la espalda.

El entrenamiento siempre debe llevarse a cabo en un ambiente agradable y alegre.

ambiente agradable y alegre de Carina

El instructor enseña sólo un pequeño aspecto de la técnica. Sus versátiles aplicaciones deben ser descubiertas por cada alumno a través de la práctica incesante y el entrenamiento.

En la práctica diaria comienza primero por mover el cuerpo y luego pasar a la práctica más intensiva...

Leer más

Randori, una perspectiva Aiki

Ran (caos) + dori (tomar o agarrar) es igual a randori, un aspecto especializado de entrenamiento empleado por varios sistemas de artes marciales, incluyendo el Aikido, que se hace para desarrollar aún más la competencia, un mayor conocimiento de la situación, y es de esperar, una creciente capacidad para mantener la «sangfroid» (frialdad imperdurable) durante el entrenamiento estresante, así como en situaciones reales.

El randori se puede realizar por dos personas, o por varios individuos que aplican diferentes niveles y estilos de ataque presionando a nage, el designado a ser atacado...

Leer más

Garza blanca

La nieve inmóvil tiene dos
piernas largas en la laguna,
la seda blanca tiene un
cuerpo de nieve pescadora.
Por qué se quedó pensativa?
Por qué sobre una sola pata
espera un esposo nevado?
Por qué duerme de pie en el agua?
Duerme con los ojos abiertos?
Cuándo cierra sus ojos blancos?
Por qué diablos te llamas garza?

Pablo Neruda

Garzas en la Charca Maspalomas de Carina

La garza blanca o garceta grande (Ardea alba) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.

Es un ave grande de plumaje blanco que puede alcanzar el metro de altura y pesar hasta 950 gramos. Es ligeramente menor que la garza ceniza (A. herodias)...

Leer más

Letreros de agua en la estación de Osaka

Leer más

wood + school = good | The Japan Times Online

En un principio no pensé en traducir este post interesante de Niall, ya que está basado en dos artículos de The Japan Times Online en inglés. Pero encontré información en español sobre CW Nicol:
una historia de su libro «Zen en Movimiento»
 y una entrevista que le hizo Shaun Banfield

 photo: Matsudo workers by BC Gov Photos – using lumber in a construction site

Wood you believe how good school could be …| The Japan Times Online.

Originalmente no tenía intención de publicar esto en aikiweb pero decidí hacerlo. Se trata de un enlace a un interesante artículo de CW Nicol acerca de las ventajas de la utilización de madera en la construcción. Después de su consejo fue utilizada la madera en la reconstrucción de una escuela en Miyagi tras el terremoto de Tohoku.

C W Nicol es...

Leer más