Almendros en flor

almondblossoms
white splashed with red
waiting
for spring rain
spring winds

left behind
small green fruit
turn hard and brown
inside the shell
sweet white meat

Niall Matthews
almendros en flor
blancas salpicadas con rojo
esperando
la lluvia de primavera
vientos de primavera
dejando atrás
pequeños frutos verdes
que se transforman en marrones y duros
dentro de la cáscara
dulce y blanca carne
Las hermosas flores del almendro
con sus hakamas blancas
sujetas por un cinturón rojo interior
respiran en el comienzo de la primavera
esperando el randori con la lluvia y el viento
a que las lleven volando y esparzan en la tierra
como copos de nieve,
para que los diminutos frutos en la ramas
cubiertas de un abrigo verde
puedan crecer y transformarse
en un cuerpo fuerte de cá...

Leer más

"Textbook of Ju-jutsu" (1905)

Leer más

La paradoja del Shiho nage

Esta vez Niall nos explica en su forma simpática en Moon in the water la paradoja de una de las técnicas. Bonita foto de una radiografía.
photo: X-ray 1 by Owen Blacker (http://www.flickr.com/photos/owenblacker/) used under creative commons licence

Una vez fui a un médico para deportistas por una lesión en el codo. Es un muy buen médico. Miró con cuidado la radiografía y luego me preguntó: «Usted hace aikido?» «Wow», Pensé, «este hombres es bueno!» entonces me dijo que sólo habia visto una vez antes unas espuelas de hueso así en un codo. En un maestro de aikido.
Seamos honestos. Shihonage es una técnica peligrosa. Hecha de forma incorrecta por un aikidoka sin experiencia que no entiende la técnica,puede producir una tensión severa sobre la articulación del codo...
Leer más

Dos Cuerpos

Dos cuerpos frente a frente son a veces dos olas y la noche es océano. Dos cuerpos frente a frente son a veces dos piedras y la noche desierto. Dos cuerpos frente a frente son a veces raíces en la noche enlazadas. Dos cuerpos frente a frente son a veces navajas y la noche relámpago. Dos cuerpos frente a frente son a veces dos astros que caen en un cielo vacío. Octavio Paz Dos cuerpos frente a frente son dos haras que se miran através del nudo del cinto. Dos cuerpos frente a frente son dos brazos que se levantan, uno atacando y el otro parando. Dos cuerpos frente a frente son dos boken que se golpean reclamando cada uno su espacio. Dos cuerpos frente a frente son dos aikidokas en el tatami armonizando con su contacto. Carina R.L.

Leer más

Más sobre el Aikido II

Esto es la continuación de Más sobre el Aikido

Crecimiento constante

La vida es desarrollo. Para lograr este objetivo, debes subir montañas y descender a los valles más profundos de tu alma. Respira y siente que estás absorbiendo todo lo que existe en el cielo y la tierra. Exhala y siente que el aire que sale de tu cuerpo lleva la semilla de la fertilidad, y hace más verdadera, mejor y más bella a la humanidad .

Respiración infinita

Todo lo que existe por encima y por debajo, también existe dentro de ti. Y todo respira, y cuando te des cuenta de esto, también entenderás el Arte de la Paz...

Leer más

Kudo: cuerpo y mente en armonía total

“El camino de la mente abierta”, una nueva opción de las artes marciales; acondicionamiento físico riguroso, el control total de la mente, y el fomento de valores para los jóvenes, en busca de crear gente de bien para la sociedad.La armonía de la mente y la potencia del cuerpo; el Kudo se ha convertido en un arte marcial innovador que busca consolidarse como una nueva alternativa de defensa personal para aquellos que gustan de la adrenalina de las patadas y los golpes a granel.

Saltillo es considerado pionero en la práctica de este deporte en México; y ahora, de la mano del maestro Carlos W. Trejo, responsable de traer este arte a nuestro país y presidente de la Federación Nacional de Kudo; busca difundir esta práctica a los jóvenes de todos los rincones de tierra azteca.

Los...

Leer más

Melchor, Gaspar y Baltasar

El día 5 de enero la coneja de mi hija habia desaparecido, todo el día la estuvieron buscando hasta que por fin por la noche la encontraron debajo de la cama de mi hijo y además con sorpresa..No habiamos sospechado nada, sólo tenemos un conejo, lo que si la dejamos cuatro dias con unos amigos que tienen un conejo a principios de diciembre. Alli estaban Melchor, Gaspar y Baltasar nacidos en vispera de Reyes y siendo dos blancos y uno negro.
Esta foto la sacamos ayer, ya tienen cara de conejos y ya que estamos en el año del conejo en Japón supongo que será un buen augurio….

Leer más

Jujitsu de 1900 20? – 30?

Leer más

Koshinage Koshi waza proyección de cadera

En esta nueva traducción de Moon in the water, Niall nos explica que el koshinage no es tan dificil como parece. Estupenda foto de la técnica

great action shot: O Goshi by Jonathan Beck http://www.flickr.com/photos/majorconfusion/3495097925/ photostream http://www.flickr.com/photos/majorco…th/3495097925/ used with his very kind permission
No hay ninguna razón para destruir a tu uke porque entonces no tendrás a ningun compañero con quien practicar.
Como hacer una proyección de cadera (o-goshi) por eHow.com
«Entonces dije puedes enseñarnos alguna proyección de cadera?
Y el dijo no, pero puedo enseñarles algunos alfileres chulos…»
Koshinage es el nombre usado para todas las proyecciones de cadera en aikido...
Leer más

El bote vacio

Aquel que gobierna sobre los hombres vive en la confusión. Aquel que es gobernado por hombres vive en el dolor. Por tanto, Yao deseaba no influir en los demás ni ser influido por ellos. El camino para apartarse de la confusión y quedar libre del dolor es vivir en el tao, en la tierra del gran vacío. Si un hombre está cruzando un río, y un bote vacío choca con su esquife, por muy mal genio que tenga no se enfadará demasiado; pero si ve en el bote a un hombre, le gritará que se aparte. Si sus gritos no son escuchados, volverá a gritar, una y otra vez, y empezará a maldecir. Y todo porque hay alguien en el bote. No obstante, si el bote estuviera vacío, no estaría gritando, ni estaría irritado. Si uno puede vaciar su propio bote, que cruza el río del mundo, nadie se le opondrá,

Leer más