7 Primeras salidas

Las compras las realizaba mi madre por encima de la calle Hattinger en Hill o E-Deka, allí daban sellitos del comercio que se pegaban en una libreta y una vez llena, teniamos unos cuantos marcos para comprar. En el paquete de pudín en polvo de Reese había un cupón de 1 céntimo que era cortado por mi madre y guardado en algún lugar. Entonces, cuando el heladero tocaba en verano, yo cogía 6 cupones y obtenía un helado de 5 céntimos.

Cuando mi hermana Else entró a hacer prácticas en la tienda Suren en Bochum, se produjo entre ella y mi padre una disputa, la cual ganó mi padre al final. Se trataba del abono mensual del tranvía...

Leer más

¿Donde jugaran los niños?

Leer más

Sonidos del verano

Esta vez Niall nos acerca los sonidos del verano japonés en su inimitable estilo. Sensacional foto de hermoso colorido!
cicada by mondays child used under creative commons licence

En muchos sentidos, el béisbol se adaptaba perfectamente a los japoneses. Antes de la Era Meiji, la idea misma del deporte recreativo no existía en Japón. Las artes físicas que se practicaban eran de naturaleza militar: esgrima, tiro con arco, equitación, etc. Algunos dicen que estas artes japonesas carecían de un elemento de equipo, y este nuevo juego encaja bien en una cultura donde la armonía del grupo es primordial...

Leer más

La comparación de un hermoso poema con los principios de AIKI

Escrito en la arena

Que la belleza y lo cautivante

sólo sea un soplo, un estremecimiento

que lo delicioso, encantador,

sea favorable sin duración:

Nube, flor, burbuja de jabón,

Fuegos artificiales y risas de niños,

mirada de mujer en espejo de cristal

y muchas otras cosas maravillosas

que apenas se descubren, pasarán,

dunas Carina R.L.

sólo duran momentos,

Sólo un olor y soplo del viento,

Oh, lo sabemos, con tristeza,

y lo duradero, rígido

No es tan íntimamente caro:

Piedra preciosa con fuego fresco

barra de oro macizo brillante ;

incluso las estrellas, incontables

permanecen distantes y extrañas, se asemejan

a nosotros transitorios no, no alcanzan

el interior de las almas.

No, parece lo íntimamente hermoso

Entrañable a la ruina

inclinada, siempre a punto de morir.

Y l...

Leer más

Amigo

Amigo,
porqué no me abres?
dejame entrar,
quiero estar contigo.


Foto y texto: Carina R.L.
Leer más

La mente simple

Por Charlotte Joko Beck


Sólo una mente simple puede percibir la vida de una manera distinta. Según el diccionario, la definición de la palabra simple es ”algo que está compuesto de una sola parte”.

La conciencia puede absorber una multiplicidad de cosas, de la misma manera que el ojo puede captar muchos detalles a la vez. Pero la conciencia misma es una sola cosa. Permanece inalterada, sin adiciones ni modificaciones. La conciencia es completamente simple; no tenemos que agregarle ni cambiarle nada. No es pretenciosa ni soberbia; no puede ser distinta. La conciencia no es una cosa que pueda verse afectada por esto o aquello.

Cuando vivimos a partir de la conciencia pura, ni el pasado, ni el presente, ni el futuro nos afecta...

Leer más

Hitori Geiko, una perspectiva de Aiki

Hay tantos ejemplos de «Keiko», como hay disciplinas que se puedan querer estudiar y perfeccionar a través del entrenamiento repetitivo o la práctica disciplinada. Dentro de cualquier estructuración sistemática de una forma de arte, encontrarás una gran cantidad de estilos y formatos de entrenamiento que definitivamente y colectivamente intentan demostrar la esencia, la legitimidad y el propósito para la existencia misma de esa forma de arte.

Keiko se ha definido como el «pulir lo antiguo». Es probable que llevaría a alguien una vida puliendo, simplemente para obtener un mero vistazo de la verdadera esencia y el valor de un «diamante» en bruto seleccionado. Por otra parte, tal vez debemos de estar satisfechos con el sincero intento de progreso en lo que podamos.

En Aikido, ex...

Leer más

6 Casita del guarda

El guarda era un hombre de edad avanzada que no necesitaba matarse de trabajo. El tren era un ramal de la línea principal de Wuppertal-Colonia. Había dos vias, una iba de Dahlhausen a Linden, es decir, en Linden había una mina de carbón desde donde se llevaba el carbón en el tren de carga a Dahlhausen, la otra ruta era de Weitmar y terminaba también en Dahlhausen. El viejo se había creado una huerta detrás de su casa y pasaba su tiempo libre en sacar las malas hierbas. Cuando venía un tren de Weitmar, era advertido a tiempo por un sistema de alarma y luego tenía que cerrar las barreras, y cuando el tren habia pasado, tenia que advertir al guarda siguiente.
Era un sistema simple que yo también pude manejar enseguida...
Leer más

Oda al mar

Aquí en la isla

el mar

y cuánto mar

se sale de sí mismo

a cada rato,

dice que sí, que no,

que no, que no, que no,

dice que si, en azul,

en espuma, en galope,

dice que no, que no.No puede estarse quieto,

me llamo mar, repite

pegando en una piedra

sin lograr convencerla,

entonces

con siete lenguas verdes

de siete perros verdes,

de siete tigres verdes,

de siete mares verdes,

la recorre, la besa,

la humedece y se golpea el pecho

repitiendo su nombre.

Oh mar, así te llamas,

oh camarada océano,

no pierdas tiempo y agua,

no te sacudas tanto,ayúdanos,

somos los pequeñitos

pescadores,

los hombres de la orilla,

tenemos frío y hambre

eres nuestro enemigo,no golpees tan fuerte,

no grites de ese modo,

abre tu caja verde

y déjanos a todos

en las manos

tu regalo de plata:

el pez de cada día...
Leer más

Gran maestro, baile y muerte

Me encanta este nuevo post de Niall por su sensibilidad con respecto a O’Sensei, alguien a quien debemos un profundo respeto, gracias Niall! Hermosa foto también, ella está haciendo tenchi nage.
Nishimonai Bon Odori by Stephanie Boegeman used under creative commons licence
por la noche
lejos
el rostro oculto por un sombrero de paja
frase japonesa describiendo una mujer misteriosa y bella 夜眼遠目笠之内 yome tome kasa no uchi


A los samurai se les prohíbe asistir a la celebración pública. Pueden bailar en sus propias instalaciones, pero deben mantener cerrada la puerta. No están permitidas las peleas, discusiones o la mala conducta.
Edict of Tokushima han, 1671
Los bailarines son tontos
Los observadores son tontos
Ambos son tontos por igual asique
Por qué no bail...
Leer más