Hakama / Iwata

Por su obra se conoce al artesano.
Jean de la Fontaine (1621-1695) Escritor y poeta francés.

Cuando la rebelión de Shibamara, aunque su armadura se había quedado en el campamento, Shugo Echigen No Kami Tanenao se lanzó a la batalla vestido solamente con una Hakama y una blusa (haori). Se dice que fue encontrado vestido así.
Hagakure,Yamamoto Tsunetomo, Dominar a sus Aliados

Cuando hemos entrenando regularmente y después de los exámenes correspondientes llega el día en el que nuestro maestro nos dice que podemos o debemos llevar la hakama, un premio a nuestro esfuerzo diario y un reconocimiento a nuestra constancia. Para el que practica sinceramente el Aikido, la hakama es mucho más que una simple vestimenta.

La hakama tiene un significado filosófico, los 5 pliegues frontales repr...

Leer más

Respuesta de Takahashi Sensei a los comentarios de Ganar vs No perder

Una vez más, gracias por la traducción de las respuestas a tus traducciones de mis artículos. Estos artículos no pretenden insinuar que yo escriba desde alguna autoridad establecida o reclamación de legitimidad. En el caso, hablo por experiencia de primera mano desde el entrenamiento con la línea de Ueshiba, discípulos directos del fundador, excelentes recursos de probados investigadores y de historiadores sobre el fundador, y de mis propias habilidades y conocimientos adquiridos en décadas de pensamiento, sentimiento y la incorporación de la resultados de mi entrenamiento continuo, que no cesará hasta que yo muera. Sigo siendo un trabajo en progreso.

Un gran error con el que me encuentro mucho es el de el fundador deliberada y sistemáticamente preparando a sus estudiantes direct...

Leer más

Lucha Canaria

“Vierten los secos labios de sus bocas
Amarga espuma de encendida cólera,
Afirma Rucaden el pie siniestro,
Carga sobre el cuerpo de Caluca,
Tuércele un poco, y con diestro brazo
Le arroja a tierra de una gran caída.”
 
Según el poema que Viana escribió por encargo del señor Juan Guerra de Ayala,se luchaba por honor familiar o por defender el terruño (Rucadén derriba a Caluca, en defensa de éste, sale su amigo Arico, y al caer también éste sale su hermano Godeto).
Se caracteriza por la habilidad para aprovechar la fuerza del contrario y por la nobleza. Tiene como principio básico el desequilibrio del adversario hasta hacerle tocar el suelo con cualquier parte de su cuerpo que no sean las plantas de sus pies...
Leer más

Ganar vs no perder

La promesa de Aiki es potencialmente ilimitada en cuanto a la aplicación de su impacto y la importancia del Aikido. Cualquier punto de vista de su relevancia marcial para el Aikido, ya sea considerada mayor o menor, corresponde al declarante de aclararla y justificarla. Uno puede tomarlo tan estrecho o tan amplio como un pincel de color en las formas y las líneas de su comprensión del papel del Aiki al describir el Aikido del Fundador, y darse cuenta de que decenas de miles de personas han hecho lo mismo. Es mi opinión que no depende de nosotros de enseñar a otros lo que es o no el Aikido, pero permitir en silencio y con humildad al Aikido de revelar sus conexiones con los principios Aiki directamente a nosotros durante toda la vida de un entrenamiento diligente.


Se puede encontrar u...

Leer más

Arte poética

Tormes Carina R.L.
Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.

Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.

Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,

ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.

A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.

Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divis...

Leer más

Castañas + Juegos Olímpicos de Tokio

El arroz te da más energía? Niall nos lo cuenta en su nuevo, interesante post. Esta foto seguro que nos abre el apetitoSonrisa
Kurigohan by ikuman used under creative commons licence
Caíste
golpeando
el suelo
pero nada pasó,
la hierba
siguió temblando, el viejo
castaño susurró como las bocas
de toda una arboleda,
cayó una hoja del otoño rojo,
firme siguieron trabajando
las horas en la tierra.
Pablo Neruda Oda a una castaña en el suelo

Bajo el castaño que se esparce
Te vendí y me vendiste:
Allí yacen ellos, y aquí nosotros
Bajo el castaño que se esparce
George Orwell, 1984
栗飯ヤ病人ナガラ大食ヒ

kurimeshi ya
byounin nagara
ookurai

Arroz con castañas
A pesar de que estoy enfermo
No puedo dejar de comerlo!
Haiku de Shiki Masaoka
Por lo general como cereales y fru...
Leer más

Examenes Kyus en Ingenio 1.10.11

Y muchas felicidades también a Juan que aprobó su 3º Kyu en Vecindario el 4.10.11!

Leer más

Muerte / Ghost dog

El camino del samurai se encuentra en la muerte: se debe meditar sobre la muerte inevitable. Cada día con el cuerpo y la mente en paz se debe pensar en ser despedazado por flechas, rifles, lanzas y espadas. En ser arrastrado por rugientes olas, en ser arrojado al corazón del fuego, en ser fulminado por un rayo, aplastado hasta la muerte por un terremoto; en caer desde un acantilado de 10.000 metros, en morir por enfermedad o al cometer sepukku al morir tu maestro. Y cada día, sin excepción, uno debe considerarse muerto. Ésta es la esencia del camino del samurai.
Hagakure(a la sombra de las hojas)
Hay una enseñanza samurai que dice que debemos proceder de otra forma, en contra de lo que siempre habíamos creído, tratando los asuntos más leves con la mayor delicadeza, y los casos graves...
Leer más

Ri

El Ri no tiene forma, y su funcionamiento se manifiesta a través de algún instrumento, sin el cual no se ve. La inspiración de lo absoluto aparece a través de los cambios del yin y el yang, el ri divino del corazón del hombre aparece a través de las cuatro virtudes. A pesar de que esgrima son técnicas de combate, en última instancia, no hay perfección de la técnica sin la inspiración del corazón de la naturaleza. Pero es difícil para los jóvenes guerreros de alcanzarla.

Así que tradicionalmente la instrucción se ha hecho en la naturaleza de la práctica formal (kata), pasando por todas las técnicas de empuje y corte, ataque y contra, ligera y sin forzarla...

Leer más

USC Aikido Club 1964 – Isao Takahashi

Uno de los primeros eventos de Aikido con representantes de tres continentes Europa, Sud America y Norteamerica en 1964.

Isao Takahashi, su primer uke es un estudiante de arquitectura William Ahana, más adelante un cinturón negro Dick Taylor y su uke Stanley Pranin que estudiaba en UCLA an esa época.

Isao Takahashi fue uno de los pioneros del aikido, alumno de Koichi Tohei. Recordamos cosas que solía decir:

No es el rango que hace al hombre, pero el hombre hace el rango.

Es más difícil ser un aikidoka de buen carácter — honorable (señala a su centro), que sólo hacer waza.

El waza es fácil … está fuera. Es fácil de hacer esto que se vea bien (hace movimientos alrededor de su cuerpo, apuntando a la apariencia exterior del cuerpo)...

Leer más