Corriendo en silencio

De lo que hablo cuando hablo de correr es un libro corto del novelista japonés Haruki Murakami. Es un verdadero placer leerlo. Lo mencioné de pasada en mi columna índigo azul sobre el color azul en la cultura japonesa. El título es un homenaje a un libro de historias cortas de Raymond Carver, De qué hablamos cuando hablamos de amor. El libro de Murakami no es una novela o un cuento corto. Es una especie de cuaderno de notas de sus pensamientos acerca de correr y escribir y la vida. Algunas partes de él fueron escritos originalmente en revistas y es muy fácil de leer y muy interesante. En realidad no es un libro para los corredores, pero si se corre se puede apreciar en un nivel diferente. Murakami escribe de forma muy clara y sencilla. Él es honesto acerca de su funcionamiento y sobre sí mismo. Él es muy consciente. Y escribir sobre algo le ayuda a entenderlo.

Murakami habla de muchas cosas en el libro. En cierto modo es como si los pensamientos corren atraves de su cabeza mientras está corriendo un maratón. Pero el libro tiene una estructura vinculada a algunas de las carreras en las que participó y su preparación. Él piensa que un escritor necesita tres cosas. Capacidad. A continuación concentración . Y luego resistencia. Corre un maratón cada año y a veces hace triatlones. Nunca recomienda correr. Él sólo reconoce que se adapta a su personalidad.

No soy un corredor serio. No me gusta el efecto potencial sobre las rodillas de millones de impactos de los pies en el asfalto. Pero corro de vez en cuando. Si es posible en superficies blandas como la hierba o la arena. Pero puedo sentir fuertes paralelismos entre la mente individualista de Murakami centrada en correr y mi propio viaje en el aikido y el budo. Las carreras de larga distancia requieren de paciencia y determinación. Y como dice Murakami, incluso si correr no tiene sentido o es inútil o ineficaz, finalmente, le permite captar algo de valor.

Iba a llamar a este artículo lo que hablo cuando hablo de lo que hablo cuando hablo de correr. Pero mi esposa me acaba de echar una mirada por lo que ahora se llama simplemente Corriendo en silencio. Si tienes la oportunidad lee el libro. Es más interesante, más útil y más relevante para nosotros como artistas marciales y como seres humanos que cualquier otro libro sobre Aikido o Budo publicado hasta ahora en el siglo XXI.

Y la novela 1Q84 de Haruki Murakami se publicará en inglés el 25 de octubre de 2011.

Niall