Karaoke, Arikawa Sensei y accidente de avión

we are far too young and clever by winterofdiscontent; photostream

Fui al karaoke la semana pasada. Yo sólo voy una vez al año. Kara es vacío, como en el karate y oke es la abreviatura de Orche – Stra. Orquesta vacía. El hombre que inventó el karaoke no lo patentó y no ganó dinero con el.

Una vez después de un evento de aikido me fui a un gran bar de karaoke con algunos de los maestros. Sadateru Arikawa sensei también vino. Eso no era tan común. No le gustaba beber mucho socialmente y no le gustaban los lugares ruidosos. Desde luego, no le gustaba cantar. Siempre estaba dispuesto a hablar sobre el aikido, pero es difícil hablar con un fondo de karaoke.

Arikawa sensei no quería cantar, pero algunos de los maestros insistieron. Así que finalmente estuvo de acuerdo. De mala gana. Él se había dañado la garganta cuando era joven. Su tono de voz era muy bajo y ronco. Y su voz para el canto era muy fina. Pero le gustaba oirme cantar canciones en inglés.

A veces canto canciones japonesas. Una de ellas es Ue o Muite Arukou. Es una canción positiva y alegre con una melodía pegadiza. Camino mirando hacia arriba. Fue la primera canción japonesa número uno en los EE.UU. y es uno de los singles más vendido de todos los tiempos. Se llamaba extrañamente Sukiyaki en inglés – una especie de olla de carne asada. El cantante de Ue o Muite Arukou fue Kyu Sakamoto. Murió en el accidente de JAL 123 el 12 de agosto de 1985. Recuerdo el accidente de avión. Fue el peor accidente aéreo de la historia. Esa noche Ue o Muite Arukou había estado sonando durante una comida que tuve en un bar japonés. Y en los días siguientes recibí llamadas telefónicas de todo el mundo. Alguien con un nombre similar al mío había muerto en el accidente.

Una de las canciones que le gustaban a Arikawa sensei oirme cantar en el karaoke era Moon River. Esto nos lleva a la luna en el agua.

Niall

artículos de fondo | música

http://en.wikipedia.org/wiki/Karaoke

http://www.events-in-music.com/who-invented-the-karaoke-machine.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Kyu_Sakamoto

http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Airlines_Flight_123

http://en.wikipedia.org/wiki/Dexys

Las letras en la pantalla son de Come on Eileen de Dexys Midnight Runners.

mi página web con un espejo de estos posts más posts no relacionados con las artes marciales : mooninthewater.net/aikido

Mis columnas en Aikiweb

Hice un ensayo en un e-libro de caridad elaborado por algunos escritores y fotógrafos de Tohoku. Su precio es de $ 9.99.