Desequilibrio – pies de barro

Comenzamos el mes de junio con una nueva magnífica columna de Niall sobre el Sumo, a veces deberiamos mirar detrás de la fachada de los considerados héroes en su país. Y foto muy interesante!

http://farm4.static.flickr.com/3455/3208668339_fda72fd1c4.jpg cool sumo photo http://www.flickr.com/photos/bass_nroll/3208668339/ .heya. by bass_nroll used under creative commons licence

Así en la guerra, el camino es evitar lo que es fuerte y golpear lo que es débil.
Sun Tzu

«No es necesario luchar «, le dije.» No es necesario luchar contra ello. No te enredes en ello. Sólo esquiva, a otro terreno»
D H Lawrence, Glad Ghosts

Lección no sólo para Karate, lección para toda la vida. Toda la vida tiene un equilibrio, todo será mejor. Entender?
Mr Miyagi, The Karate Kid (1984)

Por supuesto que conozco las reglas. Simple. Le pegas, no dejes que te golpee.
Mr Han, The Karate Kid (2010)

Los combates de Sumo se libran en un dohyo de arena o ring. En Japón la gente solía pensar que el sumo era el no va más del arte marcial. Los luchadores de sumo eran los atletas más grandes y más fuertes y más respetados en Japón. Ellos eran buscados y reclutados desde una edad muy joven. Se unirían a un centro de sumo en mitad de su adolescencia y en el comenzarían una vida dura, rígidamente estructurada. Si eran fuertes y talentosos – y tenían suerte – ascenderían en su camino de jerarquía del sumo hasta que finalmente tendrían derecho a un salario. Muy pocos alcanzaría el rango más alto, Yokozuna. Estos serían las estrellas. Se suponía que iban a representar el mundo del sumo con dignidad.
Pero en las últimas dos décadas sectores de los bajos fondos del sumo han salido a la superficie. A veces, los luchadores fueron descubiertos jugando al golf o bebiendo con los yakuza – gángsters. Hubo evidencia de apuestas ilegales. Incluso los ancianos respetados del mundo del sumo como Chiyonofuji (Kokonoe), uno de los mayores Yokozuna en la historia, y Wakashimazu (Futagoyama), fueron vinculados indirectamente a través de sus luchadores a delincuentes o apuestas ilegales.

Aún más graves fueron los constantes rumores de campeonatos amañados. No tengo ninguna duda al respecto. Una vez yo estaba en el Ryogoku Kokugikan en senshuraku (el último día de un torneo de sumo) y vi una pelea claramente preparada. El perdedor había conseguido ya una mayoría de victorias por lo que no le importaba perder. El ganador consiguió su octavo kachi-koshi, así se salvó del descenso de categoría. Ni siquiera trataron de hacerlo realista. Comprueba el primer enlace de wikipedia sobre sumo a continuación y lee el párrafo sobre el amaño de combates incluyendo el análisis de Freakonomics. Los rumores explotaron en otro gran escándalo en febrero de 2011 cuando los mensajes de texto que se referían explícitamente a los combates preparados fueron descubiertos en los teléfonos móviles. Los mensajes daban detalles de cómo los combates se debian hacer y cuánto dinero cambiaría de manos.

Otro problema es el acoso moral en el sumo. En Japón, en los clubes de deporte escolar, especialmente en el béisbol de secundaria, el acoso es a menudo tolerado. Los clubs de alumnos mayores y maestros incluso empujan a miembros más jóvenes a mayores niveles de entrenamiento y porcentajes más altos de rendimiento.Por lo general, no es sólo la intimidación con el poder o por ejemplo, para robar dinero. Los autores no consideran que lo que estan haciendo es una intimidación, sino más bien como ayudar a los jóvenes estudiantes a mejorar. Pero el resultado es que muchos niños adolescentes, por lo general no exclusivamente los varones, tienen una vida miserable en los clubes deportivos. El sumo llegó a un punto trágico y horriblemente bajo en 2007, cuando un joven que había decidido salir de un centro de sumo fue muerto a golpes por su instructor y sus superiores.

Durante muchos años se ha producido la discriminación clara y sistemática en contra de luchadores extranjeros. Takamiyama (Azumazeki) abrió el camino al convertirse en un sekiwake popular, el tercer rango más alto de sumo. Konishiki se convirtió en un exitoso Ozeki, el segundo grado sumo más alto. Mucha gente pensó que debería haberse convertido en un yokozuna, un gran campeón.Luego Akebono, un luchador de sumo de Hawai, finalmente se convirtió en el primer Yokozuna extranjero. Ahora hay un límite de luchadores extranjeros por centro. Después de los pioneros de Hawai y la fuerte ola de luchadores de Mongolia ahora también hay algunos luchadores conocidos de Europa: Kotooshu de Bulgaria vino de la lucha greco-romana, Baruto de Estonia vino del judo y era un portero de club nocturno, y Kokkai de Georgia fue un luchador amateur.

Los Yokozunas han ido perdiendo su aura de dignidad. Un Yokozuna, Futahaguro (Kitao), fue expulsado del sumo por golpear a la esposa de su instructor. Se convirtió en un luchador profesional. Akebono fue denunciado para haber pegado a una mujer en un bar. Después de su retiro necesitaba dinero y dejó el mundo del sumo por completo también para convertirse en un luchador profesional de artes marciales mixtas. Ahora, así como el sumo perdió su dignidad también perdió su reputación de invencibilidad. Akebono sólo ganó una vez y perdió muchas veces por puñetazos y el golpe de gracia en las técnicas de sumisión. En 2010 un yokozuna de gran éxito de Mongolia, Asashoryu, golpeó a un hombre en un bar. Fue hechado finalmente del sumo también. Lo único bueno que se puede decir al respecto es que por lo menos él golpeó a un hombre. Así que estos son los tres grandes campeones que han dejado el sumo.En los últimos treinta años sólo doce luchadores han sido promovidos a Yokozuna así que es un error del 25%. De hecho, en el siglo XXI sólo ha habido dos Yokozunas nuevos, de hecho, ambos de Mongolia, por lo que la expulsión de Asashoryu hace que sea un error en el 50% de este siglo. Los otros dos luchadores extranjeros que se convirtieron en Yokozuna son Musashimaru de Hawai que se retiró en 2003 y Hakuho de Mongolia, que es actualmente el único Yokozuna activo. Musashimaru era una buena persona, así como un gran luchador y Hakuho también parece ser un Yokozuna excelente dentro y fuera del dohyo.

Akebono en su mejor momento fue un luchador imponente y poderoso. Había una gran rivalidad con los Hanada Yokozuna los hermanos Takanohana y Wakanohana que revivió la popularidad del sumo. Tenía más de 2 m (6 pies y 8 pulgadas) y pesaba 230 kg (500 libras). Aunque su centro era un poco alto, debido a sus largas piernas, pero sus ataques de empuje hacia adelante eran casi irresistibles. Pero a pesar de que teóricamente Akebono era uno de los mayores artistas marciales en Japón nunca había entrenado contra golpes o técnicas conjuntas o técnicas de asfixia. Así que en MMA era como un principiante y en sus peleas profesionales había demasiados puntos débiles. En Japón desde hace muchos años se han realizado seminarios internacionales de Budo dirigido por el Nippon Budokan. Entrenas en tu propio arte marcial,
pero también hay una oportunidad de experimentar el budo de otros. Vi a algunas personas intentando el sumo. Tal vez pensaron que serían capaces de lanzar a los chicos grandes del club de sumo. Sin embargo no creo que ninguno de ellos pudiera hacerlo . Es muy simple. Si nunca has aprendido a hacer un lanzamiento de cinturón cómo puedes esperar hacerlo. No se lucha en el terreno de tu oponente. No vayas a donde tu oponente es muy fuerte. No juegues con las reglas de tu oponente.

Konishiki fue el luchador más pesadode todos. Él es un personaje de la televisión popular y es dueño de un restaurante en Tokio con un bonito nombre: あん ば らん す. Desequilibrio. Es un nombre genial, porque las palabras extranjeras en japonés se escriben normalmente en katakana
pero este está en hiragana por lo que tiene un impacto diferente. Desequilibrio es kuzushi. Es uno de los principios fundamentales en todas las artes marciales.

Si el desequilibrio es la otra cara – el ura – entonces el lado positivo – el Omote – es el equilibrio. Manté siempre el equilibrio. En todo. Si el sumo hubiera mantenido el equilibrio seguiría siendo respetado. Espero que pueda volver a conseguir su equilibrio otra vez. Es un deporte maravilloso. Enlace
Artículos de Wikipedia
http://es.wikipedia.org/wiki/Sumo
http://en.wikipedia.org/wiki/Dohyo

Enlacehttp://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Sumo_Association

Glosario de palabras del sumo
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Glosario_de_terminos_de_sumo

Lista de técnicas del sumo
http://en.wikipedia.org/wiki/Kimarite

Artículo muy interesante sobre Takanohana
http://en.wikipedia.org/wiki/Takanohana_K%C5%8Dji

Entrevista con Baruto
http://www.sumofanmag.com/content/Issue_7/Interview.htm

Descarga gratuita del Arte de la Guerra de Sun Tzu
http://www.military-quotes.com/downloads/aow.pdf
http://www.librosgratisweb.com/html/sun-tzu/el-arte-de-la-guerra/index.htm
http://www.military-quotes.com/Sun-Tzu.htm

E-book gratuito de The woman who rode away y otras historias de D H
Lawrence del proyecto Gutenberg de Australia
http://www.gutenberg.net.au/ebooks04/0400301h.html

Mi blog en Aikiweb

© niall matthews 2011
Traducción: Carina R.L.

En caso de que algún enlace esté roto pica aqui para ir al original

Fuente: Aikiweb

Share