Leí un artículo en el que se lamentaba el triste estado de abandono y decadencia de muchos monumentos históricos a los últimos hechos, triunfos y magníficas manifestaciones del espíritu humano. En este caso, los monumentos se referían esencialmente a honrar el heroísmo, la valentía y los sacrificios sufridos por los ciudadanos de los Estados Unidos de América, por aquellos a los que juraron proteger y para preservar su seguridad, y la forma de vida americana.
Memorial Day de Carina
Aquellos a los que así se saludaron fueron los impresionantes hombres y mujeres que dieron su tiempo, dedicado servicio, y con frecuencia sus propias vidas, para ayudar a mantener las libertades de las que disfrutamos, las libertades que compartimos con los demás, y la abundancia que poseemos. Por esto, nuestras obligaciones exigen nuestra responsabilidad vigilante de usar estos dones con sabiduría, y para el bien común. Sin duda, toda gran nación, con una perdurable y orgullosa historia de lucha, reforma y perseverancia, puede reclamar héroes y heroínas similares para saludar, honrar y apreciar.
En cuanto a las sucesivas generaciones, que a su vez se introducen en la saga en curso de la existencia humana, ¿cómo deberíamos mejor recordar nuestro pasado, valorar nuestro presente y prepararnos de manera eficaz para los desafíos desconocidos de nuestro futuro incierto? ¿Cómo podemos honrar apropiadamente aquellos cuyo sacrificio hizo que nuestra prosperidad sin precedentes y actual seguridad sea posible? Los japoneses tienen una palabra para esto, y se llama «Ongaeshi», es decir, pagar nuestras obligaciones de gratitud adecuadamente y mantenernos inflexibles en nuestro deber siempre recordando las raíces de nuestro éxito como sociedad, como nación y como conjunto de personas, resultantes de innumerables generaciones de representación humana, aquí en la tierra.
Estar verdaderamente agradecidos no es una cuestión de simplemente levantar monumentos visibles o impresionantes edificios de piedra, sino en reforzar nuestros propios corazones para mantener una vigilancia constante y totalmente preparada para emular a esos gigantes que nos ocupan, y a realizar esfuerzos similares en nombre de nuestra generación actual, y para el de las generaciones venideras. No es una cosa nacional. No es una cuestión de ego. Es una cosa humana, para que cada uno de nosotros lo atesore, para educar a nuestros hijos, y para sentar las bases de la excelencia para las generaciones futuras.
Antes de la historia escrita, antes del poder inimaginable de la revolución electrónica, que impregna todos los segmentos de nuestras vidas y actividades, la historia era transmitida a través de imágenes en las paredes, canciones de los trovadores, los relatos increíblemente precisos recordados por nuestros narradores, artefactos descubiertos y conservados de importancia cultural, y, por supuesto, las tradiciones de la palabra hablada, que se encuentran en todo tipo de leyendas, cuentos, música y en el arte. La propia capacidad para volver a promulgar estas habilidades y talentos existen dentro de nuestro ADN todavía, esperando el momento adecuado para volver a insertarse.
Los debates bramarán para siempre, en cuanto a la precisión o cómo invariablemente debemos preservar el pasado, y en qué medida nuestra imaginación debe ser aumentada, las perspectivas mejoradas y los grandes archivos de nuevos conocimientos deben afectar las lecciones del pasado, enriquecer el presente, y estar disponibles públicamente para las generaciones futuras. No hay una respuesta correcta, aun cuando no existe una conclusión incorrecta extraída de estas discusiones y conversaciones. La investigación debe proporcionar puntos de partida para el conocimiento más amplio y una mayor apreciación de lo que tenemos.
Los que estaban aquí para hacer historia, han quedado atrás, y ya no están con nosotros en corpus. Sin embargo, no existen en alguna forma a través de los legados valiosos mencionados anteriormente? ¿No podemos confiar en nosotros mismos de tener fe en nuestra integridad de propósito, nuestro compromiso en ser honestos en el juicio, y para hacer la debida diligencia necesaria para acabar resueltamente cualquier obra de importancia que comenzamos, y tomarnos el tiempo necesario para hacer el trabajo, lo mejor posible. Tal vez de esta manera, realmente podemos recordar la historia, tanto para lo que realmente fue, y cómo se ha desarrollado y ha evolucionado hasta convertirse en la base que esta generación puede honrar y respetar. También puede continuar sirviendo como un «Trabajo en progreso», que mejorar, viendo la necesidad, y creando oportunidades para hacerlo.
Al escribir este artículo en la víspera del Día de los Caídos en Estados Unidos, este tema tiene un significado especial para mí, como un americano muy afortunados, como veterano de la era de Vietnam, y como un guerrero de la paz, un objetivo, que creo, debería ser la obligación de cada estudiante de hoy en día de las artes marciales tradicionales, en todo el mundo. Sin embargo, no debemos olvidar la cita de George Santayana que «aquellos que olvidan el pasado, están condenados a repetirlo «. Debemos recordar las lecciones de la historia, especialmente de la nuestra. No debemos dejar de honrar el derecho de un sinnúmero de otros, que pueden sentirse con razón obligados a recordar sus historias respectivas, de manera similar, con satisfacción y orgullo.
También debemos recordar, no sólo la lengua hablada por un pueblo libre, pero también mantener las aptitudes, capacidades y experiencia práctica de un ciudadano preparado y utilizar fácilmente lo que hemos adquirido, en el servicio de nuestros ideales, y por todo lo que tenemos cerca y querido. Debemos recordar de incorporar las lecciones cruciales y difíciles ganadas de historias pasadas en la historia actual, que estamos individual y colectivamente creando en el día presente. Debe convertirse en un testimonio viviente, para todos los que hemos admirado, confiado y honrado con el tiempo, así como para aquellos con quienes nos relacionamos todos los días, y que abundatemente exhiben esos mismos valores eternos, y que desinteresadamente los comparten con nosotros hoy.
Francis Y Takahashi
Traducción Carina
Fuente Aikido Academy USA
Comentarios recientes