Shinken

5075599607_5759b8f002_b

photo: Craftsman from Alan Davey’s collection

una espada corta
en la cintura
luna de invierno
Issa, Haiku: un transeúnte

Y yo a Irlanda. Separados, nuestra fortuna nos mantendrá más a salvo; aquí donde estamos hay puñales en las sonrisas; quien más cercano en sangre está a nosotros es quien más próximo se halla de haber derramado sangre.
William Shakespeare, Macbeth, acto 2 escena 3

¡Nobles héroes!, Mi espada y las vuestras son pariente, chispeantes y lustrosas, en una palabra, de buen metal. En el regimiento de los Spini encontraréis a un tal capitán Spurio, con su cicatriz, un emblema de guerra, aquí en la mejilla izquierda. Fue esta espada la que la excavó: Decidle que vivo, y observad que noticias dá de mí.
William Shakespeare, Bien está lo que bien acaba, acto 2 esce...

Leer más

La papaya

 En un cuenco, pelar y cortar la papaya en trocitos y verter el zumo de dos o tres naranjas y zumo de medio limón. No tiene que cubrirlas, solo que tengan un poco de jugo.Dejamos macerar una hora al menos.
Postre con papaya

La papaya es una fruta tropical, originaria de Centroamérica, muy rica y nutritiva pero que además tiene cualidades medicinales interesantes. Las flores, las hojas, la pulpa y las semillas del fruto son las partes que tienen principios activos y por ende se la puede utilizar con fines medicinales.  La papaya tiene propiedades astringentes, digestivas, antioxidantes, cicatrizantes, laxantes, analgésicas, antisépticas, diuréticas, vermífugas.

Para aprovechar los beneficios de la papaya se puede comerla cruda en ayunas o como postre luego de las comidas...

Leer más

Jazmine, a veces es bueno hacer algo bueno

En 2003 la policía de Warwickshire, Inglaterra, abrió una caseta de jardín y encontró un perro gimiendo, encogido. Lo habían encerrado y abandonado. Estaba sucio y malnutrido. Por bondad, la policia llevó al perro, que era una hembra de raza Galgo, a un cercano refugio para animales: The Nuneaton Warwickshire Wildlife Sanctuary, asilo para Animales salvajes, conocido como el cielo de los animales huérfanos o necesitados de algún modo. Este refugio está dirigido por un hombre llamado Geoff Grewcock, y está reconocido como un refugio abierto a animales abandonados y necesitados. Geoff y el resto del personal del asilo tomaron en cuenta dos objetivos: restaurar la salud de la perra y ganar su confianza. Les llevó varias semanas, pero eventualmente lograron los dos objetivos...

Leer más

Tierra del sol naciente.

Cuando veo espiritualmente la tierra del sol naciente,
La tierra del kotodama, donde todo surge de uno;
Donde Anjin San fue de visita y comenzó un nuevo camino,
Donde la flor del loto floreció, donde surgió el Aikido.

Donde las flores del cerezo crecen, luego caen los pétalos,
El kami del kamikazi, aquí lo puedo llamar,
Veo el pico del Fuji cubierto de nieve, pero debajo nada en absoluto,
Una tierra de historia y misterio como el alma de todos nosotros.

osensei-sonriendo

Y cuando el sol se encuentra con el cielo y la luna se encuentra con el mar,
Una calma divina desciende y se propaga a través de la humanidad,
Veo a O’Sensei sonriendo, levantando un brindis, una copa del mejor sake,
Le sonrío y brindo con una buena taza de té caliente.

G.
Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Leer más

Recordando nuestra historia

Leí un artículo en el que se lamentaba el triste estado de abandono y decadencia de muchos monumentos históricos a los últimos hechos, triunfos y magníficas manifestaciones del espíritu humano. En este caso, los monumentos se referían esencialmente a honrar el heroísmo, la valentía y los sacrificios sufridos por los ciudadanos de los Estados Unidos de América, por aquellos a los que juraron proteger y para preservar su seguridad, y la forma de vida americana.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 Memorial Day de Carina

Aquellos a los que así se saludaron fueron los impresionantes hombres y mujeres que dieron su tiempo, dedicado servicio, y con frecuencia sus propias vidas, para ayudar a mantener las libertades de las que disfrutamos, las libertades que compartimos con los demás, y la abundancia que poseemos...

Leer más

El pato criollo

¿el fuego del poema arderá inútilmente sobre los patos silvestres? ¿Quién gozará estas islas de imaginar cuando ya no estemos?
La isla colorada de Óscar Marchesin

 pato criollo de Carina

Cairina moschata es una especie de pato de la familia Anatidae originaria de América tropical y cuya área de distribución actual abarca desde México hasta el centro de Argentina y Uruguay, en zonas de clima tropical y subtropical y entre altitudes que van desde el nivel del mar hasta los 1000 msnm.

Por existir dos variedades con muy claras diferencias fenotípicas, una silvestre y una doméstica, se ha dividido esta especie en dos subespecies:

La subespecie silvestre, cuyo nombre científico es Cairina moschata sylvestris (Stephens, 1824), se conoce comúnmente como pato real en la mayor par...

Leer más

Kuro Obi Cinturón Negro

Leer más

Un cachorro a compartir

A puppy to share, a feeling sublime
A feeling so rare, at a moment in time

May all of our wishes, be granted as well
Of visions and dreams, to show and to tell

Tis gratitude that binds the heart to the gift
A prayer for peace, our spirits to lift

By children we’re led, no shame in that notion
It’s their innocence and  behavior, that justifies emotion

Francis Y Takahashi

393653_539386252781008_1375440566_n

Un cachorro a compartir, un sentimiento sublime
Un sentimiento tan raro, en un momento en el tiempo

Que todos nuestros deseos, sean concedidos también
De visiones y sueños, para mostrar y contar

Es gratitud que une el corazón al regalo
Una oración por la paz, levanta nuestro ánimo

Nos llevan los niños, no hay vergüenza en ese concepto
Es su inocencia y su comportamiento, que justifican la emoción

Francis Y Takahas...

Leer más

Un nido en el patio – Secuencia fotográfica

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Leer más

Sonríe

¡Hey, hey, sonríe!
más no te escondas detrás de esa sonrisa…
Muestra aquello que eres, sin miedo.
Existen personas que sueñan
con tu sonrisa, así como yo.
Charlie Chaplin

A veces tu alegría es la fuente de tu sonrisa, pero a veces tu sonrisa puede ser la fuente de tu alegría
Thich Nhat Hanh

Cada vez que sonries a alguien, es un acto de amor, un regalo a esa persona, una cosa hermosa.
Madre Teresa

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

al fondo se ve la niebla de Carina

Cuando camino por la mañana llevo mi MP3, cosa que no hago en mis caminatas durante el día o por la montaña, en estas últimas prefiero disfrutar de la naturaleza con todos mis sentidos...

Leer más