Un momento en el tiempo

A moment in time, an eternity to ponder
As reason gives way to the might of the night
For dawn is awaiting, what wonders to see
Why, it’s simply the sun, signaling the flight of the dawn

How lucky we are, though as mortals remain
To experience the wonder of dawn’s early light
Lovingly framed in the stand of trees in the East
We are the recipients of God’s greatest gifts

Francis Y Takahashi

Un momento en el tiempo, una eternidad para reflexionar
La razón deja paso a la fuerza de la noche
Porque el amanecer espera, las maravillas por ver
Es simplemente el sol, que indica el vuelo del amanecer

Qué suerte tenemos, a pesar de seguir siendo mortales
De experimentar la maravilla de la primera luz del alba
Enmarcada amorosamente por el grupo de árboles en el este
Somos los destinatarios de los mayores dones de Dios

aproximada traducción de Carina