El movimiento de los cuerpos

(Sir Isaac Newton)

Fracturó la luz blanca en siete colores,
calculó la distancia a la luna,

escribió leyes para el movimiento
de los cuerpos: no hay misterio para él,

hasta ahora. Los planetas en su órbita,
las mareas del mar, sus ojos

bloqueados en el rostro iluminado
del joven matemático.

Un cuerpo en reposo permanece así
a menos que algúna fuerza actúe en él.

Tantos años, no hay alegría
pero en números, no preocupante

de la carne. La punta rosa de la lengua
ociosamente lame un dedo

contrae su corazón. Sus bordes
parpadean, centellean, como una bruma de calor.

Una mano cepilla su mejilla
y la colorea: a cada acción

una reacción igual y opuesta.
Trata de pensar con claridad:

la luna. He elaborado su masa. Luz de la luna,
besándose en la luna. El movimiento

de los cuerpos. La luna atrae
las mareas. Un cuchillo en mi ojo.

Una vez, sondeando la verdad,
casi se cegó.

Esta vez se retirará
de la luz lacerante.

La leyenda dice que murió virgen,
y nunca vió el mar.

Sheenagh Pugh
Traducción y foto luna llena de Carina

Fuente: Guardian.co.uk

Share