Tifón
Publicado en moon in the water 16 septiembre, 2011
Por desgracia, Japón este hermoso país es castigado a menudo por la naturaleza, esta vez Niall nos hace un detalle de las tormentas importantes. Gran foto con bonitos colores!
Piensa en la tormenta que ronda por el cielo
como un perro en busca de un lugar donde dormir
escucha cómo gruñe.
El pensamiento y la belleza, como un huracán o las olas, no debe saber de formas convencionales, delimitadas.
Anton Chekhov, The Letter
Deja el caos de la tormenta!
deja las nubes formar enjambre!
Espero la forma.
Robert Frost, Pertinax
Soplen ahora los vientos! ¡Hínchense las olas y flote la nave! ¡La borrasca está encima y todo a merced del azar!
Aquí es donde comienza el tifón
en el interior del cuarto párrafo,
a diez cuadras de distancia
Nick Carbo, Typhoon Signal No. 1
Un terremoto, un deslizamiento de tierra, una avalancha, arrastrar a un hombre de paso, por así decirlo – sin pasión. Un vendaval furioso lo ataca como un enemigo personal, trata de agarrar sus miembros, sujetar su mente, trata de derrotar su espíritu fuera de él.
Joseph Conrad, Typhoon
El final del verano y septiembre es la temporada de tifones en Japón. Los tifones se cuentan de nuevo cada año a partir del número uno. Acabamos de tener el tifón número 12 esta temporada . Su nombre internacional fue el tifón Talas, pero ese nombre nunca se ha escuchado en Japón. La lluvia muy pesada causó
deslizamientos de tierra y ha habido muchas muertes en el oeste de Japón, principalmente en la zona de Wakayama.
Los japoneses a veces me preguntan sobre el Reino Unido. No hay terremotos? No. No hay tifones? No. Tiene que ser agradable de vivir en un lugar tan tranquilo …
Tifón es una palabra extraña que parece provenir en parte de la palabra griega que significa remolino y en parte de la palabra china para viento fuerte. La primera vez que vi la palabra tal vez fue en un cómic cuando era un niño pequeño. El héroe era un hombre grande que se llamaba Typhoon Tracy. Ayudaba a la gente con problemas y le encantaba meterse en peleas. Luego unos años más tarde leí Typhoon de Joseph Conrad. Se trataba de un barco en los mares de China que luchaba por sobrevivir contra el poder implacable de un enorme tifón . Conrad también utiliza a menudo la palabra huracán. Así que mi imagen de los tifones era de una poderosa tormenta casi mítica. En Japón, los tifones provocan fuertes vientos y lluvias pesadas y algunas líneas de tren suspenden temporalmente todos los servicios, pero las muertes a escala del tifón número 12 son muy, muy raras.
Muchas cadenas de la televisión japonesa envian reporteros jóvenes a las tormentas para hacer informes usando impermeables de plástico y cascos de seguridad para que los televidentes pueden ver los efectos reales de una tormenta. Recuerdo que caminaba en el agua entre 40 y 50 cm (alrededor de 20 pulgadas) de profundidad en las calles del centro de Tokio en medio de un tifón.
Hace años yo estaba en un campamento de verano de aikido en la costa japonesa, cuando llegó un tifón. Después de que terminara el campamento fui a la estación para coger un tren a Tokio, pero todos los trenes estaban detenidos. Pregunté cuánto tiempo duraría la demora y me dijeron que nadie lo sabía. Pero la última vez que los trenes se detuvieron fue durante dos días. Por suerte, comenzaron de nuevo unas horas más tarde.
Niall
Hice un ensayo en un e-libro de caridad elaborado por algunos escritores y fotógrafos de Tohoku. Una versión en pdf está disponible por $ 9.99. El 100% se destina a la Cruz Roja Japonesa para ayudar a las víctimas del terremoto y el tsunami.
Fuente: Moon in the water
Nota:
El e-book de caridad que menciona Niall, me encantó tiene aprox. 74 historias cortas sobre la vida en Japón, muchas escritas por personas occidentales que por algún motivo eligieron este bello y castigado país para vivir y realmente $ 9,99 o sea aprox 7€ no es nada para nosotros pero una gran diferencia para los damnificados.
La versión del ebook Write for Tohoku ya está disponible en Amazon, Apple, y Barnes and Noble.
Haz clic aquí para la tienda Kindle de Amazon
Haz clic aquí para Barnes and Noble
IBookstore de Apple: Ve a iTunes de tu país y busca «Write for Tohoku»
Todos los beneficios de las ventas de libros electrónicos a través de Amazon, B & N y Apple (después de los vendedores hayan deducido sus comisión de ventas) se destinarán a la Cruz Roja para apoyar a ayudar a los damnificados de Japón.
Un gran agradecimiento a Bookbaby.com por convertir el libro en formato de libro electrónico, su distribución a los minoristas, y el reenvío de fondos a la Cruz Roja.
Comentarios recientes