En muchos sentidos, el béisbol se adaptaba perfectamente a los japoneses. Antes de la Era Meiji, la idea misma del deporte recreativo no existía en Japón. Las artes físicas que se practicaban eran de naturaleza militar: esgrima, tiro con arco, equitación, etc. Algunos dicen que estas artes japonesas carecían de un elemento de equipo, y este nuevo juego encaja bien en una cultura donde la armonía del grupo es primordial. Tal vez ayudó que el béisbol tiene, en su corazón, una confrontación de gran alcance de uno-a-uno entre el lanzador y el bateador, no muy diferente del Kendo, Judo, Sumo y otras artes marciales. Tal vez ayudó a que el bate de béisbol podría ser manejado igual que las espadas de madera utilizadas en Kendo. Muchos dicen que la complejidad y la estrategia del béisbol, y el tiempo de considerar la estrategia antes y después de cada movimiento, es lo que hace que el béisbol sea tan atractiva a los japoneses. Lo que está claro es que el béisbol ha alcanzado un lugar destacado en Japón, que nadie hubiera previsto.
cicadas crying
and baseball players crying
their last koshien
Uno de los mayores eventos deportivos japoneses del año se celebra en agosto. Es el Campeonato Nacional de Béisbol de High School, llamado Koshien por sus siglas. Siempre es celebrado en el Hanshin Tigers Koshien estadio de béisbol entre Osaka y Kobe. Es la esencia del deporte. Lleno de drama y emoción pero todavía puro e inocente. Como explica el primer párrafo citado en el béisbol se destila a un duelo. Un duelo final entre el lanzador y el bateador. El béisbol de la escuela secundaria es un deporte de equipo. Pero en Japón también es un arte marcial.
La sirena suena en el último día después de la final para poner fin a un juego por última vez. Hasta el próximo verano.
Niall
articulos de Bobby Valentine y otros escritores más entrevistas y trailer de películas
http://www.projectilearts.org/kokoyakyu/journal.html
http://blog.ctnews.com/valentine/2009/08/
http://www.pbs.org/pov/kokoyakyu/sfvideos_kuehnert.php
http://www.pbs.org/pov/kokoyakyu/trailer.php
textos de poemas
http://www.poemhunter.com/poem/a-cicada-shell/
http://sweetcaroliners.blogspot.com/…lo-neruda.html
http://www.americanpoems.com/poets/carlsandburg/13010
http://spanishpoems.blogspot.com/2005/02/pablo-neruda-oda-la-luz-encantada_21.html
http://www.flickr.com/photos/jacquedavis/3780693696/
haiku en japonés e inglés de Niall Matthews
Mis columnas en Aikiweb
Armas improvisadas nº1 el paraguas
Zen en el arte del Aikido
Si algún enlace está roto pica aquí para el original
© niall matthews 2011
Fuente: Moon in the water
Comentarios recientes