Desde el corazón de la naturaleza, conectando,
Infinito, natural, sin final.
De la luz al amor que se extiende,
Compasivo, Unidad, restauración y remiendos.

La línea central, apertura a lo divino,
Centro, nada, no hay espacio ni tiempo,
No hay cuerpo, no hay yo, no hay rival, no mente,
El infinito revelado, lo finito refinado.

G.
Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Un prominente editor online planteó esta cuestión recientemente, presumiblemente para obtener la avalancha habitual motivada de agenda, mensajes impulsados por el ego, con las reacciones viscerales a las que a menudo invitan estas preguntas. Es una pena, realmente, de tratar de dignificar un motivo tan repugnante e irrespetuoso con una respuesta, pero algunos conceptos erróneos que, obviamente, han demostrado estar equivocados, necesitan ser expuestos enérgicamente a la luz de la razón y el protocolo lo antes posible. Sólo me queda esperar y rezar para que la mayor parte del público del Aikido, que permanecen fieles a la finalidad y las enseñanzas del Fundador del Aikido original, con el tiempo vean a través de tal artificio y boicoteen las ofertas de dudosa reputación.

Una ment...

Yamaji kite
naniyara yukashi
sumire-gusa

Montaña-camino / viniendo
qué será / precioso
violeta-hierba
Matsuo Bashō

Rumex lunaria de Carina

Rumex lunaria L., es una especie de la familia de las poligonáceas.

Rumex: nombre latino de la «romaza».

lunaria: procede del latín luna, aludiendo a la similtud de las valvas de los frutos, que son más o menos orbiculares, con la luna llena.

La Paradella canaria crece de forma endémica en las Islas Canarias, aunque también en Italia, debido a que fue introducida. Donde más bien se adapta esta especie es en los lugares rocosos y con guijarros, además de las zonas ruderales.

Planta perenne de porte arbustivo que puede alcanzar una altura de entre 100 a 300 centímetros...

versión original con sub español

Original with english subtitles

Gracias por poder cumplir un año más
Gracias por poder reirme
Gracias por poder ver el cielo
Gracias por poder escuchar el canto de los pájaros
Gracias por poder oler los perfumes de las flores
Gracias por mi salud para seguir activa
Gracias a mi madre que siempre sigue pendiente
Gracias por un compañero comprensivo
Gracias a mi querida familia que sale adelante estupendamente
Gracias a mis amigos viejos y nuevos que me dan alegrías
Gracias por poder vivir en un lugar maravilloso
Gracias por tener un trabajo con un ambiente ameno

Gracias por poder entrenar aikido con mi segunda familia
Gracias por poder disfrutar de mis paseos
Gracias por aprender de la naturaleza
Gracias por tener el mar cerca
Gracias por este clima especial
Gracias por el bonito paisaje
Gracias por los pequeños via...

Wonder what he’s  dreaming of, this infant so content
What dreams or schemes or even dreams of what some memory meant

We’ll never know, I suppose, of what import it was
No matter though, for it’s not for us, to ponder of the cause

So enjoy your dreams, sweet child of light, for day will soon be nigh
Another evening beckons, when you once again will fly.

Francis Y Takahashi

Me pregunto lo que está soñando, este bebé tan contento
Qué sueños o planes o incluso sueños de lo que la memoria supone

Nunca lo sabremos, supongo, lo importante que fue
No importa, sin embargo, porque no es para nosotros,  reflexionar sobre la causa

Así que disfruta de tus sueños, niño dulce de la luz, porque el día está cerca pronto
Otra noche invita, cuando volarás una vez más.

traducción aprox de Car...

Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.

El nació con un chichón en la mejilla del cual no se preocupaba para nada.

Era muy optimista.

En el mismo pueblo vivía otro anciano que también tenía un chichón en la mejilla, pero éste siempre paraba enfadado porque se acomplejaba de su defecto.

Un día el anciano optimista fue a cortar leña al bosque, pasado un momento empezó a llover y decidió descansar un poco. Durmió profundamente pero se despertó al oir un ruido extraño en plena noche.

Se sorprendió mucho al ver a unos demonios celebrando una fiesta muy cerca de ahí.

Estaban armando un gran alboroto cantando, bebiendo y bailando.

El anciano al comienzo tenía mucho miedo por lo que decidió seguir viendo a escondidas, pero no pudo contener sus ganas de bailar pue...

Como seres humanos falibles, podemos sentir ocasionalmente remordimiento, o incluso vergüenza por las cosas que hemos hecho y con la misma frecuencia, por las cosas que podríamos y habríamos podido haber hecho. La moderación y el sentido compasivo de perdonarse a uno mismo, sin duda nos puede ayudar a conseguir pasar estos tiempos de auto recriminación, lo que permite una nueva oportunidad para hacerlo bien la próxima vez. Esto es como debe ser, porque el principio de la renovación es una constante y un derecho.

Sin embargo, no debemos perder la lección, de la misma forma que hayamos permitido la oportunidad del desliz...

¿Quién se preocupa de la flor de la zanahoria
en el tiempo del cerezo?
Yamaguchi Sodo (1642-1716)

Daucus carota de Carina

Daucus carota subespecie sativus, llamada popularmente zanahoria, es una hortaliza que pertenece a la familia de las umbelíferas, también denominadas apiáceas, y considerada la especie más importante y de mayor consumo dentro de esta familia. Es la forma domesticada de la zanahoria silvestre, oriunda de Europa y Asia sudoccidental. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa, pero continúa siendo la misma especie. Es un vegetal que pertenece al grupo de las hortalizas. Se cree que el nombre zanahoria proviene del árabe andalusí اِسفاناريجا [‘Isfannārỉya], que sería a su vez una corrupción del vocablo latino pas...