Y como continuación de Hakama gradación/graduación Niall nos relata el comienzo en los colegios, el nuevo trabajo y el país. Bonita foto otra vez.
The New Recruits by Michael Pick used under creative commons licence
Abril es el mes más cruel, criando
lilas de la tierra muerta, mezclando
memoria y deseo, removiendo
turbias raíces con lluvia de primavera.
lilas de la tierra muerta, mezclando
memoria y deseo, removiendo
turbias raíces con lluvia de primavera.
T S Eliot, The Wasteland
En medio de toda la incertidumbre acerca de Fukushima y los peligros nucleares y alimentos y agua radiactivos la vida continúa.
Cada mes de abril nuevos estudiantes comienzan sus escuelas e institutos y nuevos empleados se ponen sus trajes oscuros para empezar zu nuevo trabajo.
Las ceremonias de comienzo serán reducidas este año. Algunas industrias se verán seriamente afectadas. Pero la reconstrucción continuará y dará durante años empleo y estímulo económico.
Las ceremonias de comienzo serán reducidas este año. Algunas industrias se verán seriamente afectadas. Pero la reconstrucción continuará y dará durante años empleo y estímulo económico.
En budo hablamos de mente de principiante shoshin or shoshin no shin, 初心 or 初心の心. Corazón de principiantes es una buena traducción.Esto significa mantener siempre la sensación de cuando empezamos. No pensábamos que podíamos hacer las cosas entonces. Y no haciamos las cosas de forma rutinaria.
Un principiante está lleno de energía y entusiasmo. Los primeros meses fueron emocionantes. Esa emoción es un sentimiento que debemos tratar de mantener para siempre.
The Wasteland by T S Eliot (puse este enlace anteriormente)
free music downloads – dona a la Civic Force para ayudar a las victimas del terremoto de Japón si deseas
Si algún enlace está roto pica aqui que te llevará al post original.
© niall matthews 2011
Traducción: Carina R.L.
Fuente: Moon in the water
Minuto de silencio en Japón. El país se ha paralizado a las 2.46 en recuerdo de las víctimas. Hoy se cumple un mes del terremoto y el tsunami. El último balance oficial cifra en 13.116 los muertos y en 14.377 los desaparecidos
Fuente: ElPais
Comentarios recientes