Naufragó

 Titanic by joshfred90

Cada hombre hace su propio naufragio | naufragium sibi quisque facit
Marco Anneo Lucano, La Guerra Civil


El viento del oeste que afirma su dominio de la cuarta parte sudoccidental es a menudo como un monarca que se ha vuelto loco, impulsando adelante con imprecaciones salvajes a los más fieles de sus cortesanos al naufragio, desastre y muerte.
Joseph Conrad, El espejo del mar


El hombre que ha sufrido un naufragio se estremece, incluso en un mar en calma | tranquillas etiam naufragus horret aquas
Ovidio, Cartas desde el Ponto


Mis visiones eran de naufragio y hambre; de muerte o cautividad entre hordas bárbaras; de toda una vida arrastrada en el dolor y las lágrimas, sobre una roca gris y desolada, en un océano inaccesible y desconocido.
Edgar Allan Poe, La narración de Arthur Gordon Pym


Jerry: esperas una llamada.
George: ¡Oh Dios mío, no está bromeando.
Jerry: Ahora en este momento debo decirte, que ella tiene la impresión de que tu eres un …
George: ¿Un qué?
Jerry: Un biólogo marino.
George: Un biólogo marino …? ¿Por qué soy un biólogo marino?
Jerry: ¿Puede que lo haya mencionado.
George: Pero yo no soy un biólogo marino!
Jerry: Yo soy consciente de ello.
George: ¿Y qué?
Jerry: No crees que es un buen trabajo?
George: Yo no creía que fuera un trabajo.
Seinfeld, el episodio del Biólogo Marino

Hace cien años del hundimiento del Titanic. Un astrónomo forense cree que fue porque el 4 de enero de 1912 la Luna se acercó a la tierra. Lo más cerca en 1400 años. Y el día antes la tierra había estado en su punto más cercano al sol en su órbita anual. Esta combinación de mareas super-altas y calor adicional condujo a una ruptura peligrosa de los campos de hielo. Muchos icebergs se rompieron y flotaron hacia el sur en las rutas marítimas del Atlántico norte. Uno de ellos a un encuentro fatal con el RMS Titanic el 15 de abril de 1912.

Espera. Demos un paso atrás un momento. Un astrónomo forense? Yo no sabía que era una profesión. Suena muy guapo.

Naufragios. Naufragios y náufragos desempeñaron papeles importantes y sorprendentes en la apertura de Japón al mundo. El barco holandés Liefde llegó a Kyushu en 1600. Fue el único barco superviviente de la flota original de cinco. Cientos de marineros se perdieron. William Adams, estaba en el Liefde. Él fue el primer inglés en Japón.

Christopher y Cosmas fueron los primeros japoneses en cruzar el océano Pacífico. También cruzaron el océano Índico en su camino a Londres. Más tarde, su barco se perdió en el mar.

Otokichi fue un náufrago japonés que finalmente viajó a Londres. Regresó a Japón como parte de la flota que negoció el Tratado de Amistad Anglo-Japones.
 
John Manjiro fue un niño japonés. Fue rescatado y llevado a los EE.UU. después de que su barco de pesca naufragó. Más tarde fue miembro de la primera Embajada de Japón enviada a los Estados Unidos por el shogunato Tokugawa.

El fundador del Judo Jigoro Kano murió en el mar. No en un naufragio. Pero había una sospecha de que podría haber sido envenenado …

Los aniversarios nos dan una oportunidad de hacer una pausa y recordar. El fundador del Aikido Morihei Ueshiba murió el 26 de abril de 1969. Cada año, el 29 día de abril, fiesta nacional, hay un evento de aniversario en el Santuario Aiki en Iwama.

Niall

e-books
http://www.gutenberg.org/ebooks/602
Marcus Annaeus Lucanus, The Civil War
http://www.thelatinlibrary.com/lucan/lucan1.shtml
Marcus Annaeus Lucanus, Pharsalia | Latin original

http://www.gutenberg.org/ebooks/1058
Joseph Conrad, The Mirror of the Sea

http://archive.org/stream/ovidtristi…49mbp_djvu.txt
Ovid, Letters from Pontus
http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.ponto2.shtml
Ovid, Epistolae ex Ponto | Latin original

http://www.gutenberg.org/ebooks/2149
Edgar Allan Poe, The Narrative of Arthur Gordon Pym in The Works of Edgar Allan Poe Volume 3

Artículos de fondo
http://www.science20.com/science_20/…_titanic-87771
http://www.txstate.edu/news/news_rel…nic030512.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Titanic
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Adams_(sailor)
http://en.wikipedia.org/wiki/Otokichi
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Manjiro
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanes…_States_(1860)
http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_and_Cosmas
http://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Japanese_relations
http://en.wikipedia.org/wiki/Jigoro_Kano
http://www.seinfeldscripts.com/TheMarineBiologist.htm

Discusión interesante de un foro de judo sobre Artes marciales militares del Imperio Japonés que incluyen comentarios sobre la muerte de Jigoro Kano. También de aikido y aikijujutsu.
http://judoforum.com/index.php?/topi…-martial-arts/

arte: Titanic by joshfred90 http://joshfred90.deviantart.com/gallery/#/d2kcy96
joshfred90’s gallery on deviantart: http://joshfred90.deviantart.com/gallery/

RMS significa Royal Mail Ship

poema sobre naufragio de Gerard Manley Hopkins en mi blog
http://mooninthewater.net/poemofthew…anley-hopkins/

Hice un ensayo en un e-libro de caridad elaborado por algunos escritores y fotógrafos de Tohoku. Su precio es de $ 9.99.

Si algún enlace está roto pica aquí para el original

© niall matthews 2012
Traducción: Carina  

Fuente: Moon in the water

Share