Men in black

cada hombre debe darse cuenta de
que todo puede desaparecer
rápidamente:
el gato, la mujer, el trabajo,
la rueda delantera
Charles Bukowski, Pull A String, A Puppet Moves

un reloj parado –
No el de la chimenea –
la mejor habilidad de Ginebra
No puede poner a la marioneta a hacer reverencias
que ahora todavía colgaba
Emily Dickinson, A Clock Stopped

lo que los hombres persiguen
de placer, locura, guerra o amor,
Esta carrera de imitación saca todo a la vista,
Igual que se visten, hablan, se mueven
Jonathan Swift, The Puppet Show

Me gustaría poder mirar dentro de tu cabeza
Y leer tus pensamientos
Son muy contrarios, son muy contrarios
Aquí vamos de nuevo
El viejo juego de siempre …

Yo estoy como tu marioneta en una cuerda
Porque en este juego
Tú siempre ganas
Jasmin Tabatabai, Puppet from the movie Bandits

Y cuando soy una marioneta
Y cuando no tengo voz
Estoy en tus manos
Yo soy tu marioneta
Lisa Germano, Puppet

Todo lo que tienes que hacer
Es mover tu pequeña mano
Yo soy tu marioneta
James y Bobby Purify, I’m Your Puppet

En cuervo hablé del Detective Conan. Se trata de una serie de manga y anime sobre un niño detective. Es muy popular entre los niños y las personas veinteañeras. Sólo lo mencioné de pasada en mi columna Artes Marciales en manga y anime, ya que no trata directamente sobre el aprendizaje de budo. Pero, de hecho, varios de los personajes son expertos artistas marciales. Esto entra en la historia de vez en cuando, cuando alguien tiene que utilizar una técnica de artes marciales para defenderse contra un asesino. El famoso detective privado Kogoro Mori es un judoka experto. Su hija Ran es una campeona de karate. Heizo Hattori es un kendoka excelente. Y su novia Kazuha Toyama tiene el 2 dan en aikido.

En detective Conan un posible escenario de lo que sucedió en la escena del crimen se muestra a veces, mientras Conan resuelve lo que pasó. El asesino siempre es mostrado como la misma silueta vaga negra.

Me recordó a los manipuladores de marionetas en el bunraku. El bunraku es el teatro tradicional de marionetas japonesas. Tiene estrechos vínculos con el kabuki. De hecho, el kabuki ha utilizado muchas de las historias escritas originalmente para el bunraku.

Los manipuladores de marionetas se visten de negro y generalmente llevan un capuchón negro y se cubren la cara. Hay tres para cada marioneta. El principal operador omo-zukai mueve el cuerpo y la mano derecha. El hidari-zukai mueve la mano izquierda. El ashi-zukai mueve las piernas. Tu comienzas como ashi-zukai y, eventualmente después de muchos años te puedes convertir en omo-zukai. Es muy similar a algunas artes marciales.

Si los titiriteros son tan hábiles que ni siquiera los notas mientras observas el movimiento de las marionetas. Y un pequeño movimiento de la marioneta es capaz de captar la esencia de un personaje o sugerir una profunda emoción. Pero la gente no se contentó con ver este nivel de maestría. Ellos querían dar un reconocimiento a la habilidad de los maestros titiriteros y por lo que en algunas tradiciones no usan capuchas.

Esto siempre ha sido artificial e innecesario para mí. Si alguien puede hacer algo perfectamente por qué te gustaría disminuir deliberadamente la perfección, dejando la cabeza descubierta. Destruyes la suspensión de la incredulidad y haces que el rendimiento baje hasta una simple habilidad experta. No quiero ver lo bien que el maestro de las marionetas puede hacer un
gesto de los títeres. Un actor japonés dijo una vez a la luna. Yo quiero ver la luna.

Hoy en aikido y otras artes marciales un montón de cabezas no están cubiertas. Un montón de caras se muestran. Muchas técnicas se exhiben con orgullo. Si las cabezas y los rostros estuvieran cubiertos tal vez seriamos capace de ver el claro corazón del budo en lugar de la técnica artificial y sin alma.

Niall

poemas y libros
http://www.americanpoems.com/poets/Charles-Bukowski/177
Charles Bukowski, Pull A String, A Puppet Moves
http://www.americanpoems.com/poets/C…Bukowski#poems
poemas de Charles Bukowski

mi página web con un espejo de estas publicaciones además de poesía y otras cosas:
mooninthewater.net