Luchadores fantasmas

photo: Herakles wrestling with Triton from MCAD Library

Su crecimiento es: siendo decididamente derrotado,
siendo cada vez más grande.
Rainer Maria Rilke, The Beholder

cual de ellos está crudo, u horneado en el sol o no,
así podrías saber quien está inactivo y abierto,
tirando de él hacia abajo después de lanzarlo por encima del Quersoneso
después de enganchar su pierna con la tuya detrás de la rodilla
a continuación, después de girar su hombro otra vez,
caes pesadamente sobre él
Aristófanes, Caballeros

Si puedo cogerlo una vez en la cadera,
Voy a alimentar el rencor antiguo que llevo.
William Shakespeare, El mercader de Venecia, acto 1, escena 3

Como todos los que participaron en los juegos, los luchadores estaban acostumbrados a frotar su cuerpo con aceite, en parte para comprobar la transpiración excesiva ocasionada por el calor y la violencia de los ejercicios, y en parte porque pensaban que el aceite daba un mayor grado de flexibilidad y agilidad a las extremidades. Ya que la suavidad producida por el aceite impediría a los combatientes de agarrar uno al otro con firmeza, era costumbre de ellos, después de haber sido ungidos, de rodar en el polvo del estadio, o ser rociados con una arena fina llevado a tal efecto en Olimpia. Si en la caída, uno de los luchadores arrastraba a su adversario junto con él, el combate continuaba en el suelo, hasta que una de las partes obligaba a la otra a rendirse.
Jacob Robinson y Gilpin Sidney, Wrestling and Wrestlers

tenemos que saber qué hacer
cuando nos dan vuelta
Jeff Kass, All wrestlers practice failing

Muy cierto es, abandonado de mis fuerzas,
Estos brazos marchitos y miembros no han logrado por fin.
Oh! tuviera ahora esa fuerza que sentía de antaño,
Conocido por Buprasium y la orilla Pylian!
Victorioso entonces en todos los juegos solemnes,
Ordenado al poderoso nombre de Amarynces;
El Epeians valiente me dió mi camino de gloria,
Etolios, pilios, todos dimitieron el día.
Sofoqué a Clytomedes en peleas de mano,
Y arrojé hacia atrás a Anceo en la arena
Homero, La Iliada

Aquí estamos, mis griegos mercenarios,
de nuevo en la misma encrucijada
en la que superaron a mi padre.
El suelo cuando le inmovilizaron
es donde lo derrotaron
manteniéndolo después de esperar o hasta
que encontraran la manera de filetear su fuerza,
en forma de instinto de pescador
Limpia la carne de los huesos de la tierra.
Terreson,  Antaeus’s Son to His Father’s Killer

mantuvimos hasta agotarme
él es una cosa que gotea arena
una chispa que drena de nuevo en la playa
una mata de árboles
liberado por fuertes vientos
él es un pez, un deslizante
una anguila que revolotea lejos
entonces me ha clavado
Steve Parker, Lights fall from the Old Man of the Sea

De hecho, el estilo moderno olímpico de lucha libre más parecido al de la antigua Grecia es el Judo, un deporte inventado por un japonés profesor de Inglés en 1882
Christopher Miller, Submission Fighting and the Rules of Ancient Greek Wrestling

Si un campeón olímpico de hace 20 años asistiría a un torneo de lucha ahora, probablemente no podría decir qué está pasando.
Nenad Lalovic, president of the international wrestling federation

Bueno ahora pop quiz. ¿Cuál es la diferencia entre lucha libre y grecorromana?

En febrero de 2013 el Comité Olímpico Internacional votó a favor de eliminar la lucha libre de la lista de deportes olímpicos. Japón es una de las naciones más fuertes en lucha libre en los Juegos Olímpicos y en Japón, esto fue visto como parte de un deliberado y continuo ataque a Japón y el deporte japonés. El béisbol y el softbol se retiraron de los Juegos Olímpicos de 2012. Ambos deportes en los cuales Japón suele ganar una medalla. Y ahora la lucha libre.

La retirada de béisbol y softbol es difícil de justificar. Son deportes populares jugados y vistos por muchas, muchas personas de todas las edades en todo el mundo. Sin embargo, la lucha libre es diferente. El número de participantes activos es pequeño. En su mayoría son estudiantes de la escuela. Los espectadores son en su mayoría luchadores y sus padres. Las reglas son insondables. (¿Qué está haciendo ese tipo sobre sus manos y rodillas?). Así que para los Juego Olímpicos del 2020 la lucha libre tendrá que competir con el béisbol / softbol, karate, deportes sobre ruedas, escalada deportiva, el squash, el wakeboard y wushu. ¿Cuál será el factor decisivo? El número de personas que juegan el deporte? El número de personas que ven el deporte? O el número de patrocinadores que estén dispuestos a pagar para estar asociados al deporte?

El judo fue introducido en 1964, cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en Tokio. El taekwondo fue introducido como deporte de exhibición en 1988, cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en Seúl. Así que si Tokio es elegido para los Juegos Olímpicos de 2020 podría haber una oportunidad para el karate. Hay diferentes estilos de karate por lo que no tiene atractivo como deporte olímpico. Si el karate y el taekwondo pudieran llegar a un acuerdo sobre las normas comunes de los deportes, podrían combinarse para las competiciones internacionales. Estoy bastante seguro que va a pasar en las próximas décadas.

El judo en sí está probablemente en peligro. El judo moderno no es en su mayor parte muy interesante de ver. Y las reglas son difíciles de entender. En el Gran Premio de Judo de Düsseldorf en febrero 2013 muchas luchas fueron decididas por penaltis. Eso no fue una buena señal. Así que el mundo del judo también debería pensar creativamente. En el judo se lucha con chaquetas. Las chaquetas son útiles. Permiten agarres fáciles, tiros dinámicos y buen control. Incluso puedes usar chaquetas en las técnicas básicas. Cuando el medallista de oro olímpico de judo Hidehiko Yoshida comenzó a luchar en artes marciales mixtas llevaba un judogi. Quizo mantener la opción de usar su propia chaqueta. Y estranguló a Royce Gracie con un sode guruma jime.

Así que si los luchadores podrían ser persuadidos a llevar chaquetas, se podría introducir un deporte universal de lucha libre de chaqueta para competiciones. Lo mejor de la lucha libre, judo y sambo. El sambo es un arte marcial ruso. Ya tiene algunas similitudes con el judo y algunas personas se han destacado en ambos. Katsuhiko Kashiwazaki fue campeón mundial de judo y también campeón mundial de sambo. Por cierto fue un excelente técnico de judo de newaza. Puedes ver cómo usa una chaqueta expertamente para envolver la muñeca de su oponente en el vídeo abajo.

Por lo tanto, sería un deporte de patadas y golpes y un deporte de lucha libre con chaquetas. Entonces podríamos llegar a trabajar en los deportes a caballo, deportes de remo, vela, ciclismo, buceo, baloncesto, tenis, golf … Los Juegos Olímpicos podrían parecerse más a la Universiada. Tiene sólo 13 deportes principales.

La comisión de evaluación del Comité Olímpico Internacional llegó a Tokio a principios de marzo de 2013. Las estaciones en Tokio estaban cubiertas de carteles de Tokio 2020 y se mostraban anuncios de tv de promoción de Tokio 2020 en los trenes. La campaña publicitaria contó la fuerte presencia de algunos de los medallistas olímpicos de Japón de Londres 2012. Sobre todo aparecía la lucha libre. Ya sabes, el deporte que no estará en el 2020 en los Juegos Olímpicos.

Oh, sí. La respuesta al pop quiz. “Dispara a los rehenes”(Keanu Reeves, Speed). La lucha sólo tiene que culparse ella misma. Judo eres el siguiente.

niall

poemas y artículos de fondo

http://martyrion.blogspot.jp/2009/11/man-watching-der-schauende-by-rainer.html
Rainer Maria Rilke, The Beholder


algunos de los poemas guapos que se citan arriba en éstas grandes páginas de colección de poesía de lucha entre ellas: 
Terreson, Antaeus’s Son to His Father’s Killer
Steve Parker, Lights fall from the Old Man of the Sea
Jeff Kass, All wrestlers practice failing
http://clatterymachinery.wordpress.com/2009/11/29/the-mixed-classic-amateur-wrestling-poetry-all-world-meet-48-poems/
http://clatterymachinery.wordpress.com/2006/11/04/wrestling-with-poetry-in-november/

http://www.gutenberg.org/ebooks/37562
Jacob Robinson and Sidney Gilpin, Wrestling and Wrestlers

http://www.historical-pankration.com/articles_wrestling.html
Christopher Miller, Submission Fighting and the Rules of Ancient Greek Wrestling

http://www.olympic.org/wrestling-greco-roman-equipment-and-history
http://www.olympic.org/wrestling-freestyle-equipment-and-history
http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_wrestling
http://en.wikipedia.org/wiki/Pankration
http://www.institute-of-martialarts-and-sciences.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Sambo_(martial_art)
http://judokafighter.com/katsuhiko-kashiwazaki-the-best-groundwork-move-ever/
http://www.fightingfilms.com/top/fighter_profiles/world_champions/katsuhiko_kashiwazaki.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Taekwondo
http://en.wikipedia.org/wiki/Universiade
http://www.fisu.net/en/FISU-homepage-3137.html

Mi blog en Aikiweb
Mis columnas en Aikiweb

© niall matthews 2013
Traducción: Carina  

Fuente: Moon in the water

Share