Esta vez Niall nos explica en su forma simpática en Moon in the water la paradoja de una de las técnicas. Bonita foto de una radiografía.
photo: X-ray 1 by Owen Blacker (http://www.flickr.com/photos/owenblacker/) used under creative commons licence
Una vez fui a un médico para deportistas por una lesión en el codo. Es un muy buen médico. Miró con cuidado la radiografía y luego me preguntó: «Usted hace aikido?» «Wow», Pensé, «este hombres es bueno!» entonces me dijo que sólo habia visto una vez antes unas espuelas de hueso así en un codo. En un maestro de aikido.
Seamos honestos. Shihonage es una técnica peligrosa. Hecha de forma incorrecta por un aikidoka sin experiencia que no entiende la técnica,puede producir una tensión severa sobre la articulación del codo. Si se hace incorrectamente por un aikidoka con más experiencia que está empezando a entender la técnica puede causar daño duradero. En el Aikikai Hombu dojo vi a algunas personas que pararon su entrenamiento en medio de la clase después de lesionarse con un incontrolado shihonage.
Yo de hecho sólo lo enseño a un aikidoka con experiencia. Esa es la paradoja. Si sólo enseño shihonage a un aikidoka con experiencia como pueden llegar los aikidokas sin experiencia a ser aikidokas con experiencia?
Es algo así como zen mondo o koan – un acertijo existencial del aikido.
Entonces cual es la respuesta?
Uke tiene que poner su codo cerca de su oreja, si quieres te envio un video corto, no quiero ponerlo en youtube.
Bien, si les dijera que ya no es más una paradoja, lo seria.
© niall matthews 2010
Traducción: Carina R.L.
En caso de que algún enlace no funcione, ruego hagan click arriba en Moon in the water que les llevará al post original.
Fuente:Moon in the water
Comentarios recientes