¿Dónde está la montaña que acabo de bajar?
¿Dónde estoy?
Ko Un, Walking Down a Mountain
Incluso si sabes el camino, pregunta una vez más.
proverbio coreano
Se ha producido un boom coreano en Japón hace unos cuantos años. Comenzó con una serie dramática de televisión llamado Sonata de Invierno en 2002. Luego uno o dos artistas de pop coreanos lanzaron canciones en japonés. Ahora, hay muchos, muchos cantantes populares y grupos de Corea.
Hay un montón de restaurantes coreanos y tiendas que venden música coreana y productos relacionados cerca de la estación Shin-Okubo de Tokio. Lo que solía ser una zona muerta. Especialmente durante el día. Por la noche quizás estaba un poco más animada, ya que está cerca de algunas de las zonas de entretenimiento de Shinjuku. Pero en el último par de años se ha convertido en una bulliciosa zona comercial. La mayoría de la gente que va allí ahora es muy, muy joven. Son fans de ídolos del pop y actores coreanos. Tengo que decir que las películas coreanas suelen ser mucho más realistas que las películas japonesas.
Shin-Okubo está bastante cerca del Aikikai Hombu Dojo. Y es la estación más cercana a la tienda de suministros de budo Iwata. Escribí sobre la tienda en Iwata. Es de donde tengo todos mis uniformes de Aikido: aikidogi y hakama.
Es agradable ver a una antigua zona decadente revitalizada.
Cuando fui a Corea años atrás no había aikido. Ni siquiera un dojo. Creo que ahora hay algunos allí. Pero yo fui a un dojo de hapkido. Hapkido se escribe con los mismos tres caracteres chinos que Aikido 合気道. Se supone que desciende del Aikijujutsu. Era muy enérgico y atlético. Y se espera del uke que sea muy receptivo. Sin embargo no me gustó mucho el entrenamiento con música.
Niall
artículos de fondo
http://en.wikipedia.org/wiki/Winter_Sonata
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_wave
http://en.wikipedia.org/wiki/K-pop
http://en.wikipedia.org/wiki/Koreatown
http://en.wikipedia.org/wiki/Shin-%C5%8Ckubo_Station
http://seoulbeats.com/2012/01/counterpoint-k-pop-in-japan-no-special-treatment/
http://en.wikipedia.org/wiki/Ko_Un
Mi blog en Aikiweb
Mis columnas en Aikiweb
Fuente: Moon in the water
Comentarios recientes