Balada: samurai, lanzas y alabardas

dessin from ballad by ikasama4

Antes he escrito sobre una película de viajar en el tiempo en Toma tiempo. Vi otra película de ‘volver en el tiempo’ recientemente. Ésta no parecía muy prometedora. Una película de viajar en el tiempo protagonizada por un miembro envejecido de un grupo de pop, ídolo de los jovenes. Tsuyoshi Kusanagi de SMAP. Permíteme añadir aquí que no me gusta la costumbre japonesa de la inserción de los ídolos en lo que podrían ser películas y series interesantes. Pero se pone peor. Se trata de un remake de una película de animación. De una serie de anime de larga duración sobre un niño. La película de animación original fue muy popular e incluso ganó algunos premios. Entonces alguien en alguna parte tuvo la idea de hacer una versión con actores reales. Y tomó la inspirada decisión de Takashi Yamazaki el director de Always: Sunset on Third Street para dirigirla.

Always fue un gran éxito en Japón. Se situa en una comunidad local en Tokio en la posguerra. El uso inteligente del director de una combinación de lugares y conjuntos de gráficos por ordenador trajo la era de Showa con brillantez a la vida. Se generó un auge de nostalgia por la vida más simple y más pura de la década de los cincuenta. También hubo un par de secuelas.

En esta película Balada un niño se vuelve en el tiempo al período de los Estados Combatientes Sengoku de la historia japonesa. Con el tiempo sus padres también viajan en el tiempo  para encontrarlo. Justo cuando una batalla está a punto de comenzar.

Así que la recreación de Takashi Yamazaki de la vida en el período de estados en guerra de Japón fue excelente. Las escenas de batalla en particular estaban muy bien hechas. Detalles como el orden de batalla y las técnicas de asedio de una posición fortificada.

Para mí, como artista marcial había un par de escenas muy interesantes con lanzas y naginata. Una escena extraordinaria, en particular, utilizó un concepto como el aikido. Era similar a las escenas de clímax de las dos películas de samurais sobre las que ya había escrito en es difícil ser un samurai y la muerte de un samurai: combates con espada. El samurai utiliza su lanza deliberadamente de una manera que no dañe a sus oponentes – un grupo de bandidos. A pesar de que estaban tratando de matarlo. Él la utilizó como un jo o un bo o un bastón  como Robin Hood.

El director juega un poco con algunos de los anacronismos de viajar en el tiempo. La madre del muchacho hizo curry para los samurai. A ellos les gustó. Y todos los samurai bebieron un poco de cerveza en lata que estaba en el coche familiar. Les gustó más incluso. Oh, sí el coche y la mountain bike de Shinichi viajan a través del tiempo. El padre del niño era un fotógrafo y tomó fotografías de los samuráis con la película instantánea.

Así Balada no es una película seria de la misma manera como Twilight Samurai y La muerte de un samurai. Pero – para mi sorpresa – fue una excelente película.

Niall

http://akas.imdb.com/title/tt1424045/
http://en.wikipedia.org/wiki/Always_3_chome_no_Yuhi
http://en.wikipedia.org/wiki/Takashi_Yamazaki_(film_director)
http://akas.imdb.com/title/tt2180443/
http://en.wikipedia.org/wiki/Sengoku_period

Mi blog en Aikiweb
Mis columnas en Aikiweb

© niall matthews 2012
Traducción: Carina  

Fuente: Moon in the water

Share