En la esta nueva traducción de Moon in the water Niall evalua la importancia de Ashiwaza en el Aikido. La foto me encantó!
Una vez le pregunté a Shigenobu Okumura Sensei(Aikikai 9 dan)sobre Ashiwaza(técnica de pierna y pies) en Aikido. Me miró con sorpresa por un momento y luego dijo categóricamente que no hay Ashiwaza en Aikido.
Okumura Sensei tenia un acercamiento analitico y sistemático al aikido. El preguntaría cosas como de cuantas formas podias coger la muñeca de uke en un agarre de katatedori (mano por dentro de la mano de uke con tu pulgar hacia arriba, mano por fuera de la mano de uke con tu pulgar hacia abajo..) Y siempre te olvidarias de alguna.
De hecho creo que Okumura Sensei escribió el sistema de grados Aikikai moderno para examenes de Kyu y Dan. http://www.aikikai.or.jp/eng/gradingsystem.htm
Entonces él pensaba que si habia Ashiwaza por algun lado no era Aikido. Pero no creo que debamos ser rigidos acerca de esto. Algunos maestros usan Ashiwaza a veces. Y en algunos estilos actualmente son técnicas normales. Una vez fui invitado a entrenar en una división de Tomiki Aikido y ellos hacían Ashiwaza naturalmente(junto con ippon seoi nage – otro waza de judo). Me gustarïa hablar entonces sobre algunas subtécnicas – las técnicas dentro de técnicas – de judo(y karate) que podemos usar en Aikido (con algunos bonitos videos al azar). Estas técnicas sólo son partes del total de las técnicas de aikido y se pueden hacer a menudo sin agarre de uke, no como en judo. La conexión(musubi) se produce atraves de la energía del ataque de uke.
Mi primer maestro Asoh Sensei(7dan) que tenia alguna experiencia en judo nos enseñó una versión de shihonage combinada con osoto gari – un barrido con la pierna de fuera aplicada a la defensa personal (ouyou). La técnica se vuelve poderosa y peligrosa para uke porque es muy dificil proteger la cabeza de un impacto en el suelo.Si no estás familiarizado con proyecciones de judo este es un osoto gari normal de judo:
http://www.youtube.com/watch?v=6-zFicAVezU
Fui el uke de Arikawa Sensei (9dan) en el Aikikai Hombu Dojo durante varios años. Arikawa Sensei en ocasiones hacia un Ashiwaza muy rápido sin siquiera pensar en ello. Como una cobra asombrosa. Algunas veces cuando me desequilibraba me hacia un rápido ashi waza como el deashi barai – un barrido de pie fuerte de mi pierna adelantada – o cuando daba un paso hacia delante su pierna atrasada estirada haria a veces una especie de técnica hiza guruma bloqueando mi pierna delantera y pivoteandome por encima.
Estas son la clase de técnicas de judo que utilizó:
De ashi barai:
http://www.youtube.com/watch?v=U_ASvQxwi7A
Hiza guruma:
http://www.youtube.com/watch?v=0zYG18sUpm8
Kouchi gari:
http://www.youtube.com/watch?v=Jh1QGrsOig8
Kosoto gari (con un doble ataque):
http://www.youtube.com/watch?v=Cgz7TuVhct0
También en karate hay algunas ashi waza que pueden ser interesantes para aikido.
Hay algunas en estas técnicas de kata:
http://www.youtube.com/watch?v=F1pzaMr6mXs
Y finalmente en otro interesante y sencillo ashi waza de karate( algo asi como kosoto gake) se puede ver la similitud con el Kokyu nage de Aikido:
http://www.youtube.com/watch?v=w3wxEMz7dP8
No creo que Ashi waza sea esencial para el aikido. Pero sabiendo lo que es Ashi Waza y como hacerlo y si lo entrenamos en ocasiones, no seremos tan vulnerables a ello.
Y esto es algo bueno.
© niall matthews 2010
Traducción: Carina R.L.
En caso de que algún enlace no funcione, ruego hagan click arriba en Moon in the water que les llevará al post original.
Comentarios recientes