Unidad:

Otro término muy utilizado, pero mal utilizado en Aikido.

La unidad se da como un principio, si no el principal en Aikido.

Lo curioso es que nadie parece preguntar «¿Unidad con qué?» O «¿Qué une que?»

Tan sólo gritan «es todo sobre la unidad es una cosa estúpida de decir.»

Por ejemplo … la gente se une debido a muchos factores. Pueden unirse en el odio. Unidos en el prejuicio. Unirse en la ignorancia. Unirse en la violencia. Etc.

Así que piensa en eso. El odio se une naturalmente con el odio. La aversión se une naturalmente con la aversión. Lo negativo se une con lo negativo.

Todavía gritan «todo es unidad?»

De acuerdo. «Musubi» también significa unión … unidad. Sin embargo, cuando se usa, señala lo que se está uniendo. Es decir: Kimusubi

Así que la gente dice que el amor se une. La gente dice que el ki se une.

Bueno, puedes estar unido en el amor, pero en realidad es porque el amor naturalmente se une con el amor. El Ki se une con el Ki. La bondad se une a la bondad. La fe se une a la fe. No resistencia. Etc.

Esto es Aikido. Las verdades y los principios de él se unen.
Todas las verdades son interdependientes y por lo tanto se unen entre sí también.
Esto es Aikido.

La mente perezosa piensa «unidad» y «una cosa unifica a todo»

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook