Ukemi:

La gente del aikido usa el término «tomar ukemi». Lo que significa que son los que atacan y van a ser arrojados o derribados. Ukemi significa ‘prestar tu cuerpo’.

Ahora, como cosa viviente, también significa aprender. En Aikido aprendes a través del Ukemi. Otra descripción de Ukemi es aprender a armonizar. Entonces con las caidas aprendes a armonizar tanto con la técnica como con el suelo.
De acuerdo. Esa es la vista superficial.

Ahora, un principiante está allí para aprender. Un principiante tiene shoshin. Él / ella es como una esponja absorbiendo toda la información. Técnica de aprendizaje, moción, movimiento, sentimiento.
Recepción. Sí, recibiendo. El arte de recibir. Esto es Ukemi. Aprendes al recibir
Aikido dice recibir sin resistencia. Verdadero ukemi.

Miro a mi alrededor y veo gente emocionada y soñando con ser como Superman o Bruce Lee. En otras palabras, dando …. haciendo.
La mayoría de la gente de Aikido también quiere ser un tipo de Ueshiba invencible. Demasiado hollywood
Quieren ser causa. Peligroso, causa.

Bueno, sabías que recibir, especialmente con la no resistencia es un efecto dispuesto, no es una causa peligrosa.
Con la no resistencia es un efecto dispuesto sin problemas.
Ukemi.
Ahora eso es poder.

A quién le importa lo que ese otro está tratando de hacerme.
Es la no resistencia la que te protege de cualquier daño.
Así que no importa lo que sea, todo bien.
Hay una afirmación tonta de la mayoría que es que necesitan poder y querer dañar, deshabilitar, incluso matar al otro y por lo tanto estar ahí ahora, puede ser amable. Basura.

Tienen que estar dispuestos a un efecto no resistente para ser amables.
Si eres capaz de ser un receptor sin problemas, entonces eres invencible.
Como siempre, el ego lo tiene al revés.
Ukemi ….. el arte de.
Para los zoquetes? Prefieren armadura.😞

Paz.G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook