Era callejero por derecho propio;
su filosofía de la libertad
fue ganar la suya, sin atar a otros
y sobre los otros no pasar jamás.

Aunque fue de todos, nunca tuvo dueño
que condicionara su razón de ser.
Libre como el viento era nuestro perro,
nuestro y de la calle que lo vio nacer.

Era un callejero con el sol a cuestas,
fiel a su destino y a su parecer;
sin tener horario para hacer la siesta
ni rendirle cuentas al amanecer.

Era nuestro perro y era la ternura,
esa que perdemos cada día más
y era una metáfora de la aventura
que en el diccionario no se puede hallar.

Digo «»nuestro perro»» porque lo que amamos
lo consideramos nuestra propiedad
y era de los niños y del viejo Pablo
a quien rescataba de su soledad.

Era un callejero y era el personaje
de la puerta abierta en cualquie...

El sol del mediodía
através de la flor
caldea el húmedo bosque

Foto y texto Carina

En una de las visitas que Winston Churchill realizó a Estados Unidos se mostró en todo momento muy optimista y de buen humor. Todos estaban sorprendidos de ello, pues la economía inglesa atravesaba un momento dramático.

Alguien le preguntó que por qué estaba tan alegre. Churchill comentó: “Cuando las cosas van mal hay que estar de mejor humor, ya que las desgracias huyen de quienes no les hacen caso”.

Este video muestra una escena de la lucha de una serie de televisión china llamada ‘Record of Greatsword’. Se supone que cuenta las técnicas del ‘Xin You Dao Fa’ – un famoso manual de texto sobre el Miao Dao de la antigüedad.

Love of Natural Beauty can only be made
possible  by those who are inspired
to seek it out in enthusiastic appreciation.

Our oceans supply us with 50% of our Oxygen.
These guys together supply the rest.
Let’s preserve our atmosphere.

Francis Y Takahashi

El amor a la belleza natural sólo se puede hacer
posible gracias a los que se inspiran
en buscarla en la apreciación entusiasta.

Nuestros océanos nos proporcionan el 50% de nuestro oxígeno.
Estos chicos juntos proporcionan el resto.
Preservemos nuestra atmósfera.

Traducción Carina

Pericallis steetzii es un endemismo de la isla de La Gomera. Se diferencia del resto de especies por tratarse de una hierba perenne, cuyas inflorescencias poseen numerosos capítulos. Las lígulas son de color muy variable: blanco, rosado o carmesí. Las hojas son de color blanco-verdoso en el envés, presentando aurículas las hojas basales. Se conoce como «arcila».

Foto: Gentileza de Paula

steetzii: especie dedicada a Joachin Steetz (1804-1864), botánico alemán.

Fuente Flora de Canarias

Un día de marzo después de unos meses muy frios, un rayito de sol me despertó. Primero yo era apenas una puntita en una rama lisa gris, día a día crecía un poco más y a la semana ya era visible para los pájaros que descansaban en mi rama. Ellos me despertaban con su alegre canto cuando el día clareaba. Los miraba con envidia, que libres eran, ellos podían volar adonde quisieran. Pasaron los días y en mi rama cada día aparecían nuevos puntitos que iban creciendo como yo misma. Ibamos tomando nuestra forma verde.

Al cabo de un mes en las ramas vecinas también habían salido hojitas y nuestro árbol que durante el invierno había estado desnudo se iba cubriendo poco a poco de verde...

El gran secreto de todas las mujeres respecto a los baños es que de chiquitita tu madre te llevaba al baño, te enseñaba a limpiar la tabla del inodoro con papel higiénico y luego ponía tiras de papel cuidadosamente en el perímetro de la taza. Finalmente te instruía: ‘Nunca, nunca pero nunca te sientes en un baño público’ Y luego te mostraba ‘la posición ninja’ que consiste en balancearte sobre el inodoro en una posición de sentarse sin que tu cuerpo haga contacto con la taza. ‘La Posición’ es una de las primeras lecciones de vida de una niña, súper importante y necesaria, nos ha de acompañar durante el resto de nuestras vidas. Pero aún hoy en nuestros años adultos, ‘la posición’ es dolorosamente difícil de mantener cuando tu vejiga está a punto de reventar.

Cuando tien...

Overwhelming beauty everywhere.
All that’s needed is that people care.

Now is the time that leaders take notice.
It’s up to us to make them focus.

It’s deeds, not dreams that is important
The needed basis for ideas to foment.

So for the present, let’s continue the fight
For only then will we change our plight.

Our future children deserve much more
To participate fully, in what’s in store.

Francis Y Takahashi

Belleza abrumadora en todas partes.
Todo lo que hace falta es que la gente se preocupe.

Ahora es el momento de que los líderes tomen nota.
Depende de nosotros hacer que ellos se centren.

Son hechos, no sueños que son importantes
La base necesaria para ideas que fomentar.

Así que por el momento, vamos a continuar la lucha
Porque sólo así podremos cambiar nuestra situación.

Nuestr...