almondblossoms
white splashed with red
waiting
for spring rain
spring winds
white splashed with red
waiting
for spring rain
spring winds
left behind
small green fruit
turn hard and brown
inside the shell
sweet white meat
Niall Matthews
almendros en flor
blancas salpicadas con rojo
esperando
la lluvia de primavera
vientos de primavera
dejando atrás
pequeños frutos verdes
que se transforman en marrones y duros
dentro de la cáscara
dulce y blanca carne
Las hermosas flores del almendro
con sus hakamas blancas
sujetas por un cinturón rojo interior
respiran en el comienzo de la primavera
esperando el randori con la lluvia y el viento
a que las lleven volando y esparzan en la tierra
como copos de nieve,
para que los diminutos frutos en la ramas
cubiertas de un abrigo verde
puedan crecer y transformarse
en un cuerpo fuerte de cáscara marron
que cubre y protege al sabroso y amable embrión.
Comentarios recientes