A través de los ojos de un bebé

Through the eyes of an infant, so clear and so wise
Is there nothing in this world, for him to surprise

The future is uncertain, but certain it shall be
As he faces it all, with mirth and with glee

So let him do play, on his carpet of wool
For he’ll soon enough triumph, for this baby’s no fool

So rejoicing and laughing, we all can count true
That this world was created, especially for you.

Francis Y Takahashi

422377_457846234312332_1873467222_n

A través de los ojos de un bebé, tan claros y tan sabios
No hay nada en este mundo, de lo que él se sorprenda

El futuro es incierto, pero cierto será
Porque él se enfrentará a todo, con alegría y con júbilo

Asíque déjalo jugar, en su alfombra de lana
Porqué muy pronto triunfará, porque este bebé no es tonto

Así regocijando y riendo, todos podemos contar que sea cierto
Que este mundo fue creado, especialmente para tí.

traducción aprox de Carina

Share