Cantan las hojas,
bailan las peras en el peral;
gira la rosa,
rosa del viento, no del rosal.

Nubes y nubes
flotan dormidas, algas del aire;
todo el espacio
gira con ellas, fuerza de nadie.

Cantan las hojas de Carina

Todo es espacio;
vibra la vara de la amapola
y una desnuda
vuela en el viento lomo de ola.

Nada soy yo,
cuerpo que flota, luz, oleaje;
todo es del viento
y el viento es aire siempre de viaje.
Octavio Paz

فوينتى: Los poetas

I wonder what he’s thinking, this froggy oh so funny
I’m glad that he is out here, on a day so bright and sunny

If I could only see his thoughts, how grand and so mysterious
Could it be about some joke, or something more mysterious

I guess that I will never know, just what old froggy’s thinking
But most of all, I wonder how, he does it without blinking

فرانسيس وتاكاهاشي

Me pregunto lo que está pensando, esta ranita tan divertida
Me alegro de que esté aquí afuera, en un día tan brillante y soleado

Si sólo pudiera leer sus pensamientos, tan grades y tan misteriosos
Podrían ser sobre alguna broma, o algo más misterioso

Supongo que nunca lo sabré, lo que la vieja ranita está pensando
ولكن في الغالب, me pregunto cómo, lo hace sin pestañear

traducción aproximada de Carina

اسمي مانويل هيرنانديز هرنانديز واستغرق عشرين عاما ممارسة الايكيدو, معظمهم لا تزال وفية لتدريس نفس المعلم. بوينو, اليوم انتقاد الذي ترك لمتابعة تعاليمه والغريب أن هؤلاء الذين ينتقدون لي منذ بضع سنوات لن دورات أيكيدو مدعيا أنه كان من الصعب جدا والتعرق الكثير. أنا لا تحصل عادة في هذه القصص، وأنا لا يهمني ما يحصل الممارسين درجة, ولكن أريد أن أوضح نقطتين.

الأول: توقفت عن ممارسة مع أستاذي لأنني أعتقد أنه إذا كان لي أو أصحابي مرت حلقة النار للحصول على درجة تسمح مجموعات جديدة انضمام اليه لم يكن لديك للالتفاف. وقبل كل شيء لا تسمح لك أن تقرر مع من أستطيع أو لا تحافظ على الصداقة.

Segu...

La acción se desarrolla siempre en el presente, porque es una expresión del cuerpo, que no puede existir más que en el presente. Pero el intelecto es semejante a un fantasma y, في الواقع, nunca existe en el presente. No tiene otro poder que el de atraer tu atención fuera del instante presente.
El guerrero pacífico de Dan Millman

El espíritu vacío
Nuestro cuerpo es un muro y se derrumba
entre preocupaciones y cuidados
que el tiempo desvanece. No son nada,
nada turba el espíritu vacío.
Maestro Zen Vien Chieu, 999-1090

Olvidando los problemas cotidianos, en la pequeña barca que me lleva a la isla del Budo, me entretengo remando
Poema de Kenwa Mabuni fundador del estilo de Karate Shito-Ryu.

laguna de los padres de carina

Estas tres citas tienen relación con el presente artículo, pero...

عندما قلوب من الزهور,
فتح للقوى ثمانية,
الإلهية والخالدة,
يتبع علامات ولكن الآن لا توجد مؤشرات.

لا الانفجار الكبير, الأصلي ولكن كبيرة سكون,
من حيث بدأ كل شيء, دون اتباع نظام غذائي,
ومع ذلك يملأ بلا حدود,
الاتحاد العالمي, متعة عالمي.

من خلال مفرزة ندخل خربة,
ذهبنا إلى البحر هادئا والسماء, أنت لم العواصف,
أيكي دخلنا ومشى إلى النور,
بحيث يتم خلق أشكال, وجميع الأماكن الجميلة.

Paz.G.

غراهام المسيحية
ترجمة كارينا

فوينتى الفيسبوك

أنا مرة شاهدت سياسة أنشئت في شركة كبيرة, للإجابة على السؤال على النحو الوارد الزيادات في الأجور العادية. “سوف الزيادات تكون فعالة في الوقت الذي كنت في الخاص”. أداء, جنبا إلى جنب مع السياسات السليمة والامتثال الطوعي, وسوف يكون دائما هو المعيار الذي سيتم تقييمها والأكثر مكافأة.

ما نعلمه, يجب أن يتم تقييم وفقا لحيثياتها, الدروس التطبيقية مقارنة سياسات مع أنظمة مشابهة مع هيكل المنظمة. نحن حقا بحاجة إلى مقارنة التفاح مع التفاح والبرتقال مع البرتقال. فمن دون جدوى لنفترض ان هناك عناصر مشتركة تلقائيا, للسماح عادلة ونزيهة, أو قواعد لا يرقى إليه الشك, ampliamente aceptadas y comprendidas...

Un copo de algodón
de su rama se ha escapado
y por el viento empujado
hacia el cielo se elevó.
Alejandro José Diaz Valero

algodonero de Carina

Gossypium herbaceum es una especie de plantas con flores perteneciente a la familia Malvaceae. Es originaria de Asia, posiblemente de la India, aunque hoy se cultiva en casi todas las zonas cálidas del globo.

Planta herbácea caduca bienal o trienal que alcanza los 15-25 dm de altura. Tiene una raíz fusiforme con numerosas radículas y un tallo ramificado. Las hojas son velludas, palmeadas con cinco lóbulos, tres grandes y los dos laterales más pequeños. Las flores son de color amarillo con su cáliz en forma de copa rodeada por tres brácteas. Los pétalos tienen una mancha púrpura cerca de la base...

He’s looking this way, so it can’t be Ray Charles.
He can’t be Van Gogh, he hasn’t been to Arles

His demeanor so stern, he’s focused and ready.
To play his piano, both confident and steady

Some day to be sure, his craft will be heard
By all who remembered, that he was true to his word

فرانسيس وتاكاهاشي

El mira de esta manera, no puede ser Ray Charles.
No puede ser Van Gogh, no ha ido a Arles

Su actitud tan severa, está concentrado y listo.
Para tocar su piano, tanto confiado y constante

Algún día, sin duda, se escuchará su oficio
Para todos los que recuerden, que fue fiel a su palabra.

traducción aproximada de Carina

Aunque no lo creas, el vinagre, tiene más de 1000 usos y casi todas las veces es más efectivo que cualquier producto comercial y mucho más barato. Sabías que el vinagre mata los piojos y también puede curar la caspa? Puedes usar productos tóxicos y caros o puedes usar vinagre!

* Repelente de hormigas. Con un rociador o spray, rociar los marcos de las puertas, ventanas y cualquier camino de hormigas que conozcas.
* Contra los gatos . Tirar un chorro de vinagre hará que ningún gato se acerque a esa zona.
* Pulgas en la alfombra! Si creemos que tenemos pulgas en nuestra alfombra, poner un cuenco pequeño con vinagre sobre ella durante la noche, al otro día encontraremos el cuenco con pulgas muertas.
* Pulgas en Mascotas...

قال لي زميل في العمل قبل عام أو نحو ذلك التي لم تحصل على الكركديه الأبيض في أي حضانة. ماذا عن مجال اختصاصي وهناك العديد من النباتات, اشتعلت أسف المجففة غصين, لكن الثاني أضع في الماء استغرق الجذر والأوراق بعد أن أعطى أخيرا العديد من الزهور, التي أخذت لصاحبها الجديد.
هنا وضع زهرة: