11 و 12 de Abril 2026 en Madrid

ويحيط بها البحر من كل جانب,es,أنا جزيرة ملتصقة بساق الريح..,es,لا أحد يسمع صوتي إذا صليت أو صرخت,es,أستطيع أن أطير أو أغرق... أستطيع,es,عض ذيلي علامة اللانهاية,es,أنا الأرض تتحطم... هناك لحظات,es,الذي فيه الماء يعميني ويخيفني,es,فيه الماء الموت حيث أطفو...,es,ولكنها مفتوحة للمد والجزر والأعاصير,es,أركع في جذر البحر للصدر المكسور,es,أنمو من البحر وأموت منه... أقوم,es,لتصبح عقدة مفككة..,es,البحر يضربني بجناحيه ويأكلني,es,رؤساء ملائكة بلا سماء,es,غرقى,es,دولسي ماريا لويناز دي كاستيلو,es,
soy isla asida al tallo de los vientos…
Nadie escucha mi voz si rezo o grito:
Puedo volar o hundirme… Puedo, a veces,
morder mi cola en signo de Infinito.
Soy tierra desgajándose… Hay momentos
en que el agua me ciega y acobarda,
en que el agua es la muerte donde floto…
Pero abierta a mareas y a ciclones,
hinco en el mar raíz de pecho roto.

Crezco del mar y muero de él… Me alzo
¡para volverme en nudos desatados…!
¡Me come un mar batido por las alas
de arcángeles sin cielo, naufragados!

Dulce María Loynaz de Castillo

El Año Nuevo chino, también denominado Fiesta de la Primavera es la festividad tradicional más importante del año en el calendario chino, celebrada también en otros países en el este y del sudeste de Asia. El año 2025 se celebra en la cultura china como el año 4723, el año de la Serpiente que comienza hoy 29 de enero

التنين هو أكثر شخصية أسطورية نموذجية في الصين,es,منذ العصور القديمة,es,علم الكونيات من السكان البدائية في الصين,es,خاصة في منطقة مملكة تشو,es,إنهم يربطون التنين ببداية العالم,es,حركات هذا المخلوق هي صلة بين السماء والأرض,es,يرتبط ارتباطه بالماء أن التنين يظهر مخفيًا في أعماق الأنهار أو السحب,es,تعزيز رابطة السماء,es,كان مرتبطًا بشدة بالإمبراطور ، وبالتالي فهو رمز للقوة والمعرفة,es,مرتبط بطاقة يانغ,es,بينما تظهر صورتك في المقابر أو القصور قبل فترة طويلة,es,يبدأ Dragon Paint In Ink في التحسن أثناء سلالة سونغ ..,es. Desde la antiguedad, las cosmologías de los habitantes primitivos de China (especialmente en el área del reino de Chu) relacionan el dragón con el inicio del mundo. Los movimientos de esta criatura son un vínculo entre el Cielo y la Tierra; su asociación con el agua hacen que el dragón pueda aparecer escondido en las profundidades de los ríos o en las nubes, reforzando el vínculo Cielo-Tierra. Además, fue asociado fuertemente al emperador y por lo tanto es un simbolo del poder y el conocimiento, asociado con la energía yang.

Si bien su imagen aparece en tumbas o palacios desde mucho antes, la pintura de dragones en tinta comienza a perfeccionarse durante la dinastía Song...

عدم الثبات,es,بتلات الملمو,es,عيد الحب في زهرة,es,تهب الرياح,es,السجاد بتلة,es
pétalos del almendro
Valentín en flor

sopla el viento
alfombra de pétalos
bajo el árbol

الأرنب على القمر,es,طيور الليل,es,بقوا في المنزل,es,أمطرت الكثير في منتصف الليل,es,عندما غادرت الغيوم السوداء,es,كانت الطيور ترفرف,es,ربما رأوا الأرنب على القمر,es,يمكنني التفكير,es,لطيور الليل,es,وأيضا للأرنب على القمر,es,ميغيل ليون بورتيلا,es

Los pájaros de la noche
se quedaron en su casa;
mucho llovía a la mitad de la noche

Cuando las nubes negras se fueron,
los pájaros estuvieron revoloteando,
tal vez veían al conejo en la Luna

Yo pude contemplar
a los pájaros de la noche
y también al conejo en la Luna.

Miguel León-Portilla

El solsticio de verano (el término solsticio proviene del latín sol [“Sol”] y sistere [“permanecer quieto”]) ocurre durante el verano de cada hemisferio, cuando el semieje de un planeta está más inclinado hacia la estrella de su órbita.