Между Going и пребывание

Entre irse y quedarse duda el día,
enamorado de su transparencia.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La tarde circular es ya bahía:
en su quieto vaivén se mece el mundo.

Todo es visible y todo es elusivo,
todo está cerca y todo es intocable.

Los papeles, el libro, el vaso, el lápiz
reposan a la sombra de sus nombres.

Latir del tiempo que en mi sien repite
la misma terca sílaba de sangre.

La luz hace del muro indiferente
un espectral teatro de reflejos.

En el centro de un ojo me descubro;
no me mira, me miro en su mirada.

Se disipa el instante. Sin moverme,
yo me quedo y me voy: soy una pausa.

Октавио Пас

Источник Поэты

Подробнее

Одиннадцать вещей, которые вы делаете каждый день, и вы делаете неправильно ваш мозг

Un estudio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), publicado por el sitio Ser Médico del Sindicato Médico del Uruguay (SMU) enumera los once hábitos cotidianos que pueden afectar el cerebro y su rendimiento.

¿Cuáles son?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

1. No desayunar: no ingerir buenos alimentos al comenzar el día reduce el azúcar y las proteínas, que son nutrientes necesarios para que el cerebro inicie su trabajo en las primeras horas.

2. Cubrirse la cabeza al dormir: Taparse el rostro con una almohada, aumenta la concentración de dióxido de carbono en el cerebro y perjudica su funcionamiento.

3. Consumir muchos azúcares: esto interrumpe la absorción de proteínas y si el cuerpo no consume los nutrientes correctamente, se ve afectado el desarrollo del cerebro.

4...

Подробнее

Смотрите нас внутри

Cuando abres los ojos por dentro,
te das cuenta que la realidad es un espejismo
donde las formas están por encima del fondo,
donde tener la razón es más importante que ser feliz,
donde el “deber ser” es más importante que el ser uno.
Atribuido a Уильям Блейк, aunque no encontré la misma frase ni en inglés ni en alemán.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Cuando comenzamos el entrenamiento en un arte marcial, simplemente vemos la parte física, o sea las formas. Estamos muy ocupados en tratar de coordinar las manos y los pies, mantener la cabeza ergida, tratar de caer lo mejor posible evitándo hacernos daño e infinidad de detalles que nos va corrigiendo nuestro maestro a medida que avanzamos. Es lo que he vivido al comenzar a entrenar en Aikido y sigo perfeccionando.

Después de entrenar regularmente durante diez añ...

Подробнее

О-сенсей

Подробнее

Мастер-

Una mañana, cuando nuestro nuevo profesor de “Introducción al Derecho” entró en la clase, lo primero que hizo fue preguntarle el nombre a un alumno que estaba sentado en la primera fila.
P- ¿Cómo te llamas?
A- Me llamo Juan
P- ¡Vete de mi clase y no quiero que vuelvas nunca más!
Juan estaba desconcertado, cuando se levantó torpemente, recogió sus cosas y salió de clase.

profesor-y-alumno
Todos estábamos asustados e indignados, pero nadie dijo nada.
P- Esta bien, ahora sí. ¿Para qué sirven las leyes? (preguntó de nuevo el profesor)
Seguíamos asustados, pero poco a poco comenzamos a responder su pregunta
AA- Para que haya una orden en la sociedad
P- ¡No! (contestaba el profesor)
AA- Para cumplirlas
P- Не
AA- Para que la gente mala pague sus actos
P- ¡No! ¿Pero es que nadie sabe responder...

Подробнее

Я посмотрел ему в глаза

Я смотрел в глаза, если неизвестно лицо, и к моему большому удивлению.
Он смотрел прямо назад, без страха и слабину, и любезно взгляд ничего возникают.

Он не сдвинулся бы с места, как кусок шлама, его поведение вполне безмятежно.
Хотя он, казалось, весь в зеленый, он действительно был очень чистым.

Когда я вырасту, Я надеюсь, что, как уверенно и непринужденно.
Как этот крошечный парень, который появился довольно мягкий, и так готовы и хотят порадовать.

Франциска и Такахаши

10389141_829719837046156_7373358057849995570_n
Я посмотрел ему в глаза, Если на одной стороне неизвестного, и, к моему удивлению.
Он снова посмотрел, без страха негативной реакции, и своего рода выражение появилось.

не Эль не себе movió, как кусок глины, его очень спокойный поведение.
Хотя, казалось, весь в зеленый, на самом деле так было всегда чистым.

Когда я вырасту, Я надеюсь, что, как безопасно и комфортно.
Как это ...

Подробнее

Bryonia уеггисоза

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bryonia verrucosa es un endemismo de las islas. Se trata de una planta que posee tallos trepadores por medio de zarcillos. Dentro de Cucurbitaceae, se diferencia de otros géneros por la presencia de zarcillos, y por las flores, de color blanco-verdoso a amarillo-claro, que poseen una corola profundamente lobulada, además de por sus frutos globosos, que son de pequeño tamaño, alcanzando los 2 см в диаметре. En esta especie, los frutos son verdosos con listas pálidas cuando están inmaduros, volviéndose al madurar de color naranja-amarillo. Se conoce como “venenillo”.

Источник Flora de Canarias

Подробнее

Только ночью

Подробнее

Айкидо у передач

фото: Славный рассвет используется с любезного разрешения tjblackwell ( HTTP://www.flickr.com/photos/tjblackwell/4593320873/) под творческим лицензии свободного городского

Если вы не верите в магию, возможно, не хотят, чтобы продолжить чтение.

Я не говорю о магии проекции Айкидо. Магия я видел, когда мой учитель сенсей Asoh их семидесятых начали усилий в значительной экс-морских, как кусок хлеба.

Это не магия. Это было кокю Ryoku.

Я не говорю о волшебных исчезают айкидок. Я пошел в летний лагерь в Ла-Коль-сюр-Лу на юге Франции в восьмидесятые годы с Ямада сенсеем и Тамура сенсея ...

Подробнее

Применение кунг-фу

Подробнее