El lado oscuro del Judo japonés

Shinai by Andrew | andhong09

Si haces de cada juego una cosa de vida o muerte, vas a tener problemas. Estarás muerto muchas veces.
Dean Smith, entrenador de baloncesto

Una vez que hayas hecho el trabajo mental, llega un momento en que tienes que lanzarte a la acción y poner tu corazón en la línea. Eso significa no sólo ser valiente, sino ser compasivo con ti mismo, tus compañeros de equipo y tus oponentes.
Phil Jackson, entrenador de baloncesto

Esto no es una democracia. Se trata de una dictadura. Yo soy la ley.
El entrenador Herman Boone, Remember the Titans

El deporte serio no tiene nada que ver con el juego limpio. Está vinculado con el odio, los celos, la jactancia, haciendo caso omiso de todas las normas y el placer sádico en ser testigos de la violencia.
George Orwell, Shooting an Elephant

En cuanto a la fase de moral del judo – por no hablar de la disciplina de la sala de ejercicios que implica observar las reglas normales de la etiqueta, el coraje y la perseverancia, bondad y respeto hacia otros, imparcialidad y juego limpio, que tanto hincapié se hace en el entrenamiento de atletismo occidental – el judo tiene una importancia especial en Japón.
Jigoro Kano

Los entrenadores pegan a las atletas con espadas de bambú y les dijeron que debían morir, dijo un alto funcionario del Comité Olímpico Japonés. También golpearon las mejillas de las mujeres, empujaron sus pechos y les dieron patadas.
Asahi Shimbun

Jigoro Kano desarrolló y codificó el judo moderno de las técnicas de jujutsu. Pero también basó su visión de judo en los principios de Seiryoku zenyo – jita kyoei. El uso más eficiente de la energía – para el beneficio de otras personas, así como para ti mismo. El judo es un deporte moderno y también está explícitamente supuesto de ser positivo para la sociedad.

Pero hay un lado oscuro en el judo en Japón.

A principios de febrero 2013 Ryuji Sonoda el entrenador del equipo nacional de judo femenino japonés renunció. Por fin. Quince miembros del equipo se había quejado de la violencia y el maltrato físico y abuso. Quince. Cuando la denuncia se hizo por primera vez en septiembre de 2012 la Federación de Judo de Japón reaccionó torpemente. A Sonoda se le permitió continuar como entrenador. Las atletas trataron de hacerlo atraves del Comité Olímpico Japonés. Aún no estaban satisfechas con la respuesta, hasta que finalmente se convirtió en una noticia.

Fueron ayudadas por la sinergia de un par de otros elementos.

Ha habido otras historias impresionantes sobre la intimidación y el abuso de poder recientemente que ayudó a mantener la atención de los medios en la historia del judo. En diciembre de 2012 un estudiante de secundaria en Osaka cometió suicidio después de que su entrenador de baloncesto repetidamente lo había golpeado y abusado de él. Y un informe fue publicado en febrero del 2013 sobre el suicidio en 2011 en Otsu en el sur de Japón de un niño de 13 años que había sido implacablemente acosado. El informe es muy crítico sobre los maestros que no habían logrado detener la intimidación.

Otro factor importante es que Tokio es una ciudad candidata a los Juegos Olímpicos de 2020. El COI decidirá la ciudad ganadora en septiembre de 2013. Si hay un problema no resuelto con atletas japoneses la candidatura de Tokio podría estar en peligro. Así que cuando la historia sobre el abuso en el judo se hizo pública hubo presión política para resolver el problema rápidamente.

cosas inquietantes sobre esta historia

  • Las denuncias de abusos no fueron tomadas en serio hasta que los medios de comunicación se apoderaron de la historia.
  • La Federación de Judo de Japón no despidió a Sonoda.
  • Sonoda es un oficial de policía.
  • La Federación de Judo de Japón cuenta con 25 miembros. Todos son hombres. No hay ni una sola mujer miembro.

(Las pocas) cosas buenas de esta historia

  • Las atletas tuvieron el coraje de quejarse sobre los abusos.
  • No se dieron por vencidas cuando la Federación de Judo de Japón no tomó en serio las quejas.
  • Y ahora por fin algo parece estar sucediendo.

El judo es un deporte maravilloso. Debería tener entrenadores y administradores que lo respeten y que puedan transmitir esa fe a la siguiente generación. Quizá este escándalo dará lugar a cambios reales en la actitud. Pero no contengas la respiración.

Найла

Yo enseño Aikido. También tengo un cuarto dan en judo.

Мой блог Aikiweb
Мои колонки Aikiweb

© Найла Matthews 2013
Перевод: Киль

Источник: Moon in the Water

Share