今, ¿cómo era el atemi de Ueshiba?

Su atemi tenía una cierta intención. No era la intención de detener, pero el efecto que tenía era para detener.

Su intención era reunirse.

Le digo a la gente que no hay bloqueo en el Aikido. Alguien puede golpear y aparentemente bloquear. しかしながら, mi intención no es bloquear.

La intención tiene que ser pura, así hace falta fe, pero cuando es pura y definitiva la magia ocurre.

Vienen, los encuentro, me vuelvo, ellos siguen.

No es diferente a la verdadera comunicación. Tiene que llegar a través de la persona con el fin de reunirte con ellos. Hablar o incluso gritar ‘a’ no llega.

Si los encuentras realmente, entonces en ese punto están unidos.

Paz G.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック

¿Qué es el atemi? Desde una visión corta se ve como un golpe que detiene el ataque del oponente. Está visto como un ataque que detiene un ataque.

Eso está bien. その後, ¿por qué digo corta?

グッド, porque la mayoría mira sólo el aspecto físico y lo mira desde un punto de vista “marcial antiguo” y así no puede entender porque es parte del arte de Ueshiba de armonía y unión.

グッド, en primer lugar todavía no entienden porque su Aikido era marcial …. verdaderamente marcial.

Pero vamos a volver al punto. ¿Sabes que en la vida usas atemi todos los días? Así que en realidad es una cosa natural.

Cuando te diga lo que es, verás también que algunos no son muy buenos en el atemi en la vida...

Hoy me gustaría compartir el blog y e-book de una amiga, periodista, que poco a poco se ha ido empapando en los temas relacionados a nutrición y como mantenerse en forma probando de todo para relatárnoslo desde su propia experiencia, Sarah.

フィットネス合併症のない段落

“La actitud en los peores momentos determinará tu éxito en tu vida

Pongámonos en situación:

Te despiertas y te preparas para ir a trabajar. El autobús que te lleva al trabajo se ha retrasado 15 minutos mientras tú esperabas tiritando de frío en la calle porque no paraba de llover y de hacer viento, ¡menudo lunes te espera! Llegas tarde al trabajo y como buen inicio de semana tienes muchísimo trabajo por delante...

En mi clase de acuagym a primera hora del día veo una compañera que no espera a que termine la clase para salir de la piscina. Ella sale cada día entre 5 と 10 minutos antes, se pierde el final de la clase y los estiramientos. No es la única, hay unas cuántas personas que salen de la piscina antes de que termine la clase, supongo que la mayoría lo hacen, porque después de la ducha tienen que ir a su lugar de trabajo, tienen que cumplir un horario.

Este no es el caso de la señora mayor de la que hablo, ya que cuando yo salgo del vestuario lista para irme a casa la veo sentada en la puerta de las instalaciones sacando de su bolso comida para un gato de color naranja, de esos atigrados, que la espera y al que ella acaricia...

There is beauty in every beach,
that your imagination can reach,
and which your gratitud will teach.

フランシスと高橋

Hay belleza en todas las playas,
a las que tu imaginación pueda llegar,
y las que tu gratitud te enseñará.

翻訳カリーナ

Investigadores del Instituto Max Planck en Leipzig (Alemania), han descubierto un extraño ritual que los chimpancés de las selvas de Guinea Bissau realizan asiduamente. Éstos lanzan piedras en los huecos de los árboles sin una función práctica aparente. Son tantos los que se acercan a realizarlo que el resultado es una pila de piedras, unas sobre otras, en árboles muy concretos. Los científicos han encontrado varios de estos lugares con dichas piedras en su interior o junto a ellos. El resultado, desde la mirada humana, es algo así como un tótem o símbolo de algo misterioso que aún no sabemos descifrar.

¿Se trata entonces de santuarios o lugares sagrados? Los chimpancés usan palos y piedras como herramientas a diario pero se ha podido comprobar que las usadas en estos rituales...

合気道の一部の難解な人は愛を通して超越することを言います. 彼らは物理を超えていると言います. 彼らは、トランセンドの空間と時間を締結します.

Bien, それが表示されることがあります, しかし、それは真実ではありません.

愛は空間と時間です. 愛は空間と形です.

非物質的および物理. だから、他のないものは半分だけです.

スペースや形状は愛の陰と陽です.

Paz G.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック

Hay tantas opiniones sobre el Aikido, tantas perspectivas diferentes de diferentes personas.

その後, cómo ver el Aikido se convierte en una cosa de debate.

しかしながら ….. no según Ueshiba. Él dijo cómo verlo.

Él dijo que tienes que alcanzar cierto estado de la mente para ver claramente las cosas lejos de la ilusión. Este estado de ánimo que llamó Shikishin.

Esto significa que debes diferenciar, debes dividir las cosas en cuatro y ver sus fronteras, sus diferencias independientes antes de que puedas ver claramente cómo funcionan las cosas juntas.

Las cuatro cosas son Ki, Ryu, Ju y Go.

Ki es la energía divina … del verdadero espíritu.
Ryu es flujo.
Ju es suavidad
Go es dureza.

Ryu es el flujo: Esto tiene que ver con el centro, un principio del que es la aceptación y la energí...