El anciano que hacía florecer los árboles

Hace mucho tiempo, en un pequeño pueblo de Japón, vivían una pareja de ancianos. Eran muy pobres, no habían llegado a tener hijos y vivían con la única compañía de su perro, Shiro, al que habían rescatado tiempo atrás de los maltratos de su vecino.

Cierto día, Shiro se puso a ladrar y a remover la tierra:

“¡Guau, guau! ¡Cava aquí!”, parecía decir.

“¿Quieres que cave aquí?”, dijo el anciano. “Está bien, voy a cavar”

Y al cavar donde le indicaba el perro, el anciano se sorprendió mucho al ver que en el suelo había enterrada una gran cantidad de monedas de oro.

Pero su malvado y avaricioso vecino también vio esto, e inmediatamente dijo:

“¡Yo también quiero que el perro me diga dónde tengo que cavar para encontrarme un montón de monedas de oro! ¡Dámelo ahora mismo!”

Leer más

Poema de Wang Wei

Últimamente comprendí el significado de la tranquilidad,
día tras día me mantuve apartado de la multitud.
Limpié mi cabaña y la preparé para la visita de un monje,
que llegó a visitarme desde las montañas lejanas.
Vino bajando desde los picos ocultos por las nubes,
para verme en mi casa de techo de paja.
Sentados en el pasto compartimos la resina del pino,
quemando incienso leímos los sutras del Tao.
Al terminar el día encendimos nuestra lámpara,
las campanas del templo anuncian el
comienzo de la noche.
Repentinamente advertí que la
tranquilidad es realmente Felicidad,
y sentí que mi vida tiene abundante ocio.
Wang Wei (699-759 D. De C.)

Uno de los artistas más dotados de la época T’ang. Fue poeta, pintor, calígrafo y músico altamente distinguido.
En pintura fue uno de los cre...

Leer más

Mirar las cosas al revés

La vida debería ser al reves!!!!!!!!!!!!!!!
Se debería empezar muriendo y así ese trauma está superado.
Luego te despiertas en una residencia mejorando día a día.
Después te echan de la residencia porque estás bien y lo primero que haces es cobrar tu pensión.
Luego en tu primer día de trabajo te dan un reloj de oro.
Trabajas 40 años hasta que seas bastante joven como para disfrutar del retiro de la vida laboral.
Entonces vas de fiesta en fiesta, bebes, practicas el sexo y te preparas para empezar a estudiar.
Luego empiezas el cole, jugando con tus amigos, sin ningún tipo de obligación, hasta que seas bebé.
Y los últimos 9 meses te pasas flotando tranquilo. Con calefacción central, room service etc…
Y al final abandonas este mundo en un orgasmo!
Quino

Conclusión d...

Leer más

孤独, 合気の視点

なぜ電車, 誰電車, 電車の下や状況, 常に我々の個人的な意思決定と保全する不可侵右ままにしてください. 見通しの本当のは、厳密に個人的な見解の明確な観点からだけで達成することができます, 外部の影響から独立したまま1, と設計された外国人の課題を通さない. 私たちの芸術形式の要素を選択することが私たちの権利は、権威、他の予防の不正確な概念から保護されるべきである, así como el hábito tonto de muchos de nosotros de renunciar sin pensar a este derecho a favor de los demás...

Leer más

La cotorra monje

Fue una de las mascotas más entrañables que tuve de niña. La trajo un chofer de Autobus de distancia desde el norte argentino siendo muy pequeña. En honor a la persona que nos la trajo la llamamos Rolito, y ella aprendió a decir su nombre. Era tan mansa que dejábamos la jaula abierta y ella entraba y salía libremente. Cómo le cortábamos las alas no se iba lejos, pero un día desapareció, dejando un vacio en la familia.
カリーナ

La cotorra monje de Carina

La cotorra monje, cotorra argentina o cotorrita verdigrís (Myiopsitta monachus) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) que se distribuye de forma natural por Sudamérica, y que ha sido introducida en numerosos países...

Leer más

Oda a una estrella

Asomando a la noche
en la terraza
de un rascacielos altísimo y amargo
pude tocar la bóveda nocturna
y en un acto de amor extraordinario
me apoderé de una celeste estrella.

Negra estaba la noche
y yo me deslizaba
por la calle
con la estrella robada en el bolsillo.
De cristal tembloroso
parecía
y era
de pronto
como si llevara
un paquete de hielo
o una espada de arcángel en el cinto.

La guardé
temeroso
debajo de la cama
para que no la descubriera nadie,
pero su luz
atravesó
primero
la lana del colchón,
luego
las tejas,
el techo de mi casa.

Incómodos
se hicieron
para mí
los más privados menesteres.


Siempre con esa luz
de astral acetileno
que palpitaba como si quisiera
regresar a la noche,
yo no podía
preocuparme de todos
mis deberes
y así fue que olvidé pagar mis cuentas
y me quedé sin pa...

Leer más

Soplé algunas burbujas

I blew some bubbles into the air,
Their destination I know not where

Like dreams I have into the night
My thoughts, like bubbles, soar in flight

When I awake I hope to see
That the things I love, are still with me

フランシスと高橋

521838_590786387599959_1026927500_n

Soplé algunas burbujas al aire,
Su destino no sé cual es

Como los sueños que tengo en la noche
Mis pensamientos, como burbujas, se elevan en vuelo

Cuando me despierto espero ver
Que las cosas que me gustan, todavía están conmigo

Traducción aproximada de Carina

Leer más

どのように家族に

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Leer más

El río

DSCN0655

rio Tormes de carina

Érase una vez un río. Discurría por la montaña y ya soñaba presuroso con el mar. Un buen día advirtió que había nubes sobre él. Eran hermosas y caprichosas. El río quería tener una sólo para él. Pero las nubes eran esquivas. De pronto sopló el viento con fuerza y barrió todas las nubes. El río enamorado pensó que ya no valía la pena vivir. Quería morirse. ¿Para qué seguir viviendo si ya no había nubes?

Esa noche, しかしながら, el río volvió sobre sí mismo. Jamás había mirado en su interior. Y escuchó su llanto. Y descubrió algo muy importante. Comprendió que las nubes no eran más que agua. Y que él mismo era agua.

Al día siguiente vio el cielo azul por primera vez en su vida. Jamás había reparado en él...

Leer más

交代うけ / トーリ

ジェスチャー, 合気の技術は両側から住んでいて、経験される. 開業医です, 経験上, ウケとトーリ両方. これは、コインの両側にある2つの数字を体現, 救済とギャップ, バランスとアンバランス, 駅 "立って"と秋, 運転と駆動. ウクレレとトーリは同じです. 真, は本当に同時に, しかし、男は、動物であり、それがウケに投影すると、メモリフットプリントうけトーリはまだ新鮮です, すでにトーリとして表示されて...

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この交代は、合意された – それはたぶんシミュレーまさに練習の事実ではなく、どの – es sin duda nuestra mejor herramienta para ayudarnos a avanzar por el camino de la unificación definida por el “Ai”...

Leer más