Viento

Cantan las hojas,
bailan las peras en el peral;
gira la rosa,
rosa del viento, no del rosal.

Nubes y nubes
flotan dormidas, algas del aire;
todo el espacio
gira con ellas, fuerza de nadie.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Cantan las hojas de Carina

Todo es espacio;
vibra la vara de la amapola
y una desnuda
vuela en el viento lomo de ola.

Nada soy yo,
cuerpo que flota, luz, oleaje;
todo es del viento
y el viento es aire siempre de viaje.
Octavio Paz

ソース: 詩人

Leer más

Me pregunto lo que la ranita está pensando

I wonder what he’s thinking, this froggy oh so funny
I’m glad that he is out here, on a day so bright and sunny

If I could only see his thoughts, how grand and so mysterious
Could it be about some joke, or something more mysterious

I guess that I will never know, just what old froggy’s thinking
But most of all, I wonder how, he does it without blinking

フランシスと高橋

430212_434802016616754_2041447805_n

Me pregunto lo que está pensando, esta ranita tan divertida
Me alegro de que esté aquí afuera, en un día tan brillante y soleado

Si sólo pudiera leer sus pensamientos, tan grades y tan misteriosos
Podrían ser sobre alguna broma, o algo más misterioso

Supongo que nunca lo sabré, lo que la vieja ranita está pensando
しかし大抵, me pregunto cómo, lo hace sin pestañear

traducción aproximada de Carina

Leer más

程度のオデッセイ

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

私の名前はマヌエルヘルナンデスヘルナンデスで、合気道の練習を20年かかった, それらのほとんどが同じ先生の教えに忠実なまま. グッド, 今日は、彼の教えに従うことを残している人批判すると数年前に私を批判する人々はコース合気道はそれが非常に大変だったと主張し、多くのことを発汗しないだろうと好奇心が強い. 私は通常、これらの物語に得ることはありませんし、私は度の専門家は何を得る気にしない, しかし、私は二つの点を明確にしたい.

最初: 私は私や私の仲間度新しいグループが参加できるように取得するには火の輪を通過した場合、それは回避する必要がないことだと思うので、私は私の先生と練習して停止. そして、上記のすべてのことは私はや友情を維持することができません誰と決めることはできません.

Segu...

Leer más

La pequeña barca me lleva a la isla del Budo

La acción se desarrolla siempre en el presente, porque es una expresión del cuerpo, que no puede existir más que en el presente. Pero el intelecto es semejante a un fantasma y, 実際には, nunca existe en el presente. No tiene otro poder que el de atraer tu atención fuera del instante presente.
El guerrero pacífico de Dan Millman

El espíritu vacío
Nuestro cuerpo es un muro y se derrumba
entre preocupaciones y cuidados
que el tiempo desvanece. No son nada,
nada turba el espíritu vacío.
Maestro Zen Vien Chieu, 999-1090

Olvidando los problemas cotidianos, en la pequeña barca que me lleva a la isla del Budo, me entretengo remando
Poema de Kenwa Mabuni fundador del estilo de Karate Shito-Ryu.

DSCN0429

laguna de los padres de carina

Estas tres citas tienen relación con el presente artículo, pero...

Leer más

合気のチャクラ

花から心とき,
8の力に開く,
神と時代を超越した,
兆候が続いていませんが、今徴候.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

いいえビッグバンん, オリジナルしかし偉大な静けさ,
それはすべてが始まった場所から, ダイエットなし,
しかし無限に充填,
ユニバーサル連合, ユニバーサル楽しい.

剥離を通して、私たちは混沌を入力,
私たちは、穏やかな海と空に入った, あなたは嵐ません,
合気私たちは、入力と光に入って,
だから、フォームが作成されます, とすべての美しい場所.

Paz.G.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック

Leer más

合気道トレーニングは実用的です

私はかつて大企業に設立方針を見, 与えられた正規の賃上げなどの質問に答えるために. “増加は、あなたの中にいる時に有効となります”. パフォーマンス, 一緒に健全な政策と自主遵守, 常に最も評価され、報われるそれによってベンチマークになります.

morihei-ueshiba-os02-posture1
私たちが教える, 独自のメリットに評価されなければならない, 組織構造と類似したシステムと政策を比較適用レッスン. 私たちは本当にオレンジとリンゴとオレンジとリンゴを比較する必要が. それは共通の要素が自動的に存在すると仮定することが無駄である, 公正かつ公平なようにする, 疑う余地のない、またはルール, ampliamente aceptadas y comprendidas...

Leer más

Algodonero

Un copo de algodón
de su rama se ha escapado
y por el viento empujado
hacia el cielo se elevó.
Alejandro José Diaz Valero

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

algodonero de Carina

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gossypium herbaceum es una especie de plantas con flores perteneciente a la familia Malvaceae. Es originaria de Asia, posiblemente de la India, aunque hoy se cultiva en casi todas las zonas cálidas del globo.

Planta herbácea caduca bienal o trienal que alcanza los 15-25 dm de altura. Tiene una raíz fusiforme con numerosas radículas y un tallo ramificado. Las hojas son velludas, palmeadas con cinco lóbulos, tres grandes y los dos laterales más pequeños. Las flores son de color amarillo con su cáliz en forma de copa rodeada por tres brácteas. Los pétalos tienen una mancha púrpura cerca de la base...

Leer más

El mira de esta manera

He’s looking this way, so it can’t be Ray Charles.
He can’t be Van Gogh, he hasn’t been to Arles

His demeanor so stern, he’s focused and ready.
To play his piano, both confident and steady

Some day to be sure, his craft will be heard
By all who remembered, that he was true to his word

フランシスと高橋

526589_431923946904561_1725435300_n

El mira de esta manera, no puede ser Ray Charles.
No puede ser Van Gogh, no ha ido a Arles

Su actitud tan severa, está concentrado y listo.
Para tocar su piano, tanto confiado y constante

Algún día, sin duda, se escuchará su oficio
Para todos los que recuerden, que fue fiel a su palabra.

traducción aproximada de Carina

Leer más

Vinagre y limón

Aunque no lo creas, el vinagre, tiene más de 1000 usos y casi todas las veces es más efectivo que cualquier producto comercial y mucho más barato. Sabías que el vinagre mata los piojos y también puede curar la caspa? Puedes usar productos tóxicos y caros o puedes usar vinagre!

* Repelente de hormigas. Con un rociador o spray, rociar los marcos de las puertas, ventanas y cualquier camino de hormigas que conozcas.
* Contra los gatos . Tirar un chorro de vinagre hará que ningún gato se acerque a esa zona.
* Pulgas en la alfombra! Si creemos que tenemos pulgas en nuestra alfombra, poner un cuenco pequeño con vinagre sobre ella durante la noche, al otro día encontraremos el cuenco con pulgas muertas.
* Pulgas en Mascotas...

Leer más

ホワイトハイビスカス

同僚は一年前かそこら任意の保育園で白のハイビスカスを取得していないと言ってくれました. 私の地域については、いくつかの植物がどのようにある, 残念なことに巻き込ま小枝乾燥, しかし、私は水に入れ番目は根を取り、最終的にいくつかの花を与えた後に葉, 私は、新しい所有者にかかっていることで.
ここでは花の開発:

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Leer más