The sky’s the limit,
let your ambitions soar.
The New Year’s arriving,
with opportunities galore.

Be confident and resourceful,
define your quest.
Your future is upon you,
so do your best.

Francis et Takahashi

Le ciel est la limite,
deja que tus ambiciones se disparen.
El Año Nuevo llega,
con abundancia de oportunidades.

Ten confianza y llenate de recursos,
define tu búsqueda.
Tu futuro está delante tuyo,
así que haz lo mejor.

Traducción Carina

Crocus es un género de plantas bulbosas perennes perteneciente a la familia Iridaceae. Con más de 80 espèce, el género está ampliamente distribuido en Europa, el Norte de África y Asia.

Son plantas perennes cuyo órgano subterráneo de reserva es un cormo. Los cormos de las diferentes especies varían mucho en tamaño y forma. Las túnicas del cormo, o mer, las cubiertas más externas del cormo formadas por las bases foliares expandidas, también varían mucho entre especies. Si, hay especies con túnicas papiráceas, fibrosas o con la textura de la cáscara de un huevo. Aussi, las especies con túnicas fibrosas pueden tener las fibras de las túnicas dispuestas en forma paralela, o bien, reticulada...

Aquel dojo de Aikido era uno de tantos en una gran ciudad. En ese dojo se entrenaba el estilo Ki Aikido, la línea creada por Koichi Tohei, había alumnos de diferentes niveles: desde principiantes hasta alumnos con hakama de grados danes y de casi todas las edades entre 17 et 70 ans, habiéndo casi la misma cantidad de mujeres que hombres. El ambiente era familiar, todos entrenaban con todos, los más avanzados intentaban entrenar con los principiantes para ayudarles en sus dificultades a la hora de caer o de entrenar lo mas relajados posible, cada alumno trataba de aprender, nadie se exhibía, al contrario no perdían detalle de lo que el maestro explicaba, creciendo en cada clase por medio de un entrenamiento serio y constante...

Fudo Myo-o, la mente del cual es Fudoshin,
Si haces Aikido entonces no puedes ganar sin esto,
Ganando continuamente sin fin, sin principio,
No hay pensamientos tontos, sólo los cielos cantan.

En una mano la espada y en la otra una cuerda sagrada,
La cuerda, el círculo, que se utiliza específicamente para atar una solución.
En attendant, la espada está ocupada dando vida,
Dando curación, Sagesse, la liberación de los conflictos.

La espada que corta a través de la ira, la convierte en compasión,
Si estás molesto con el mundo, entonces estás siguiendo la moda.
El tercer ojo que todo lo ve … la compasión por todos,
La espada que corta a través de todo el conocimiento, las paredes de la ignorancia caen.

Fudo Myo-o, el que usa las técnicas divinas,
Formado por la mente divina...

cuentan que un alpinista…

Desesperado por conquistar el Aconcagua inició su travesía, después de años de preparación, pero quería la gloria para el solo, por lo tanto subió sin compañeros. Empezó a subir y se le fue haciendo tarde, y más tarde, y no se preparó para acampar, sino que decidió seguir subiendo, decidido a llegar a la cima, obscureció. La noche cayó con gran pesadez en la altura de la montaña, ya no se podía ver absolutamente nada, todo era negro, cero visibilidad, no había luna y las estrellas eran cubiertas por las nubes...

Ésta es la temporada, que engrandece la razón, para nutrir a la humanidad y la buena voluntad de prosperar, porque el amor de Dios es evidente, mientras que la compasión es prevalente. Vamos todos a esforzarnos a encontrar caminos, para desear a todos, Felices Fiestas!
Francis et Takahashi

Poder disfrutar de los recuerdos de la vida es vivir dos veces.
Marco Valerio Marcial

Recordar un buen momento es sentirse feliz de nuevo.
Gabriela Mistral

Una bendición para los niños durante toda la vida es llenarlos con cálidos recuerdos de tiempos juntos. Los buenos recuerdos se convierten en tesoros en el corazón para sacarlos en los días difíciles de la vida adulta.
Charlotte Kasl

Cuando nuestros hijos son pequeños es normal celebrar las fiestas con toda la familia reunida...

Cuando lo intentas todo pero no tienes éxito,
Cuando obtienes lo que quieres pero no lo que necesitas,
Cuando te sientes tan cansado pero no puedes dormir,
Atascado en marcha atrás.

Cuando las lágrimas caen por tu rostro,
Cuando pierdes algo que no puedes reemplazar,
Cuando amas a alguien pero se desperdicia,
Podría ser peor?

Las luces te guiarán a casa
Y encenderán tus huesos.
Y yo intentaré arreglarte.

Y bien arriba o bien abajo
Cuando estas muy enamorado como para dejarlo pasar.
Si nunca lo intentas nunca sabrás
Lo que realmente vales.

Las luces te guiarán a casa
Y encenderán tus huesos.
Y yo intentaré arreglarte.

Las lágrimas caen por tu rostro
Cuando pierdes algo que no puedes reemplazar.
Las lágrimas caen por tu rostro
Y yo…

Las lágrimas caen por tu rostro.
Te prometo ...

Friendship by day,
and friendship by night;
it’s very plain to see,
for its clearly
black and white.

Francis et Takahashi

Amitié pour la journée,
y amistad por la noche;
es muy fácil de ver,
porque stá claro
blanco y negro.

Traducción Carina

Cakile maritima, la oruga de mar, es una especie de planta fanerógama común perteneciente a la familia Brassicaceae (antes Cruciferae). Está muy extendida en Europa, especialmente en las costas, y hoy día puede encontrarse en otras zonas del mundo donde se ha introducido. En las costas del oeste y este de América del Norte es una maleza nociva potencial.

Es una planta anual que crece en macizos o en los montículos de arena en las playas y dunas. Las hojas son carnosas, lobuladas, de color verde y eventualmente con tintado magenta. Fleurs, tetrámeras, cortamente pedunculadas, son de color blanco-lila, con los sépalos erectos y los pétalos bien diferenciados en uña y limbo, este último patente hasta reflejo...