Intención ….. esta es la lanza del Aikido. Pero necesitas disciplina suprema para utilizar esta lanza porque es espiritualmente marcial. Para utilizar la lanza debes conocer el principio divino de la misma y por lo tanto, si no estás siguiendo este principio, entonces no es Aikido.

El principio de la lanza es Invitar.

Ella llega e invita. Cuando una persona se queja de algo, la pregunta es “¿Lo invitamos?” Si la respuesta es cualquier cosa menos sí, entonces la persona no estaba haciendo Aikido.

El deseo …… el abanico. El principio del abanico es bienvenida. Si no le das la bienvenida entonces no estabas haciendo Aikido.

El propósito …… el cuenco. El principio del cuenco es reunirse. Si no te reunes, entonces no estabas haciendo Aikido.

Paz.g.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

Fuen...

Por fin llegó la lluvia a Canarias y el centro de Gran Canaria a 1300 metros amaneció nevado. Pero a la hora que tenía que salir para mi clase de acuagym no llovía, estaba nublado con unos rayitos de sol y en el oeste se divisaba un arco iris enterito delante de los nubarrones negros.

Cuando llegué a la piscina una de las chicas estaba en la puerta y me dijo, ya somos dos, le respondo, pero es temprano, seguro que alguna más vendrá y así fue, vino otra y otra más que al ver sólo a tres se fue, mientras yo iba al vestuario a cambiarme. Me metí la primera en la piscina, por un lado el agua estaba fria, pero en la parte menos profunda y donde más le había dado el sol estaba calentita.

Cuando le monitor puso la música para empezar eramos ocho, un pequeño grupito con mucho espacio...

Double trouble, or double fun.
Either way,
it will be lots of fun.

フランシスと高橋

Problema doble, o doble diversión.
De cualquier manera,
será muy divertido.

翻訳カリーナ

Maniola jurtina es una mariposa de la familia nimfálidos y subfamília satíridos, frecuente en prados, zarzales y pinares. Vuela durante el verano, en una sola generación. La coloración de las alas es algo distinta en función de sexos. Los machos, como el de la imagen, tienen el reverso de las alas posteriores de color gris-amarronado casi uniforme y con cuatro pequeños ocelos negros, mientras que las hembras muestran dos zonas claramente delimitadas y no poseen estos minúsculos ocelos. En cambio, el ocelo negro mayor con pupila blanca en el extremo del reverso de las alas anteriores es común en ambos sexos. El anverso de las alas de los machos es más oscuro que el de las hembras. Las orugas son de color verde, discretas, y se alimentan de distintas gramíneas...

El siguiente tipo de pensamiento proviene de koshi.

Propósito. El verdadero propósito. Viene de koshi, no del corazón o alma. Esto también es BUN.

Tienes la capacidad de aprender y así comprender y lograr. Ese es el propósito verdadero.

Paz.g.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース フェイスブック

La dirección siguiente ….. corazón.

Desde el corazón o el amor ya no estamos hablando de la intención. Se podría decir que el corazón es la primera dirección.

その後, ¿qué tipo de pensamiento viene de, si es inherente en el amor?

Deseo. El deseo proviene del corazón. Si estás sentado y te concentras en lo que deseas, crearás por esa sola conducta el espacio y llenarás ese espacio con imágenes. Se llama soñar despierto.

El amor es el espacio, acorde con el deseo.

Bu es el deseo natural, es el espacio verdadero, un espacio de unidad.

Mientras que la intención es la lanza, el deseo es el abanico.

Para crear un espacio Aiki, por lo tanto debes desear un espacio, 実際には, un espacio universal de la unidad.

Paz.g.

グラハムクリスチャン
翻訳カリーナ

ソース: フェイスブック

Salimos del punto de partida sobre las tres de la tarde en el autobús que nos llevó por la carretera con muchas curvas, tantas que cuando venía un coche de frente, éste debía parar, porque ambos no podían pasar al mismo tiempo por algunas curvas, hacía Tunte punto de salida para nuestra caminata de ese día. Eramos un grupo de aprox. 60 personas de todas las edades con varios monitores. Llegados a Tunte nos reunimos en su plaza, donde nuestro guía nos relató algo de la historia de los primeros pobladores del lugar y cómo se defendieron de los conquistadores al mando del Capitán Pedro Hernández Cabrón, del cual tomó nombre la Playa de Cabrón en el municipio de Agüimes. Pudimos dejar las esterillas en el autobús, no eran necesarias durante la caminata...

Hay cuatro tipos de pensamientos involucrados en el Aikido y por lo tanto en ti y en la vida y en vivir.

En este post voy a tomar uno de ellos, uno que muchos seran conscientes de dentro de su estructura de Aikido.

Intención. Esa es uno de los cuatro. Muchos aikidokas practican ejercicios de intención. Es muy bueno porque abre mucho los ojos y está más allá de la fuerza.

Corky, haciendo su propio estilo, agregó la palabra “benéfica” a la misma. Me encanta eso.

¿Pero por qué? ¿Cuál es la intención? De dónde viene y por qué la intención benéfica es aún mejor y más pertinente que cualquier vieja intención?

グッド, qué sucede cuando tienes la intención? ¿Qué estás haciendo realmente en ese momento?

Estás enfocando...

Agatsu. ¿Qué es? Es koshi, es “nada”, es de lo que O’Sensei dijo que “no hay otro, no hay Ueshiba “.

その後, ¿qué es esto en tu vida cotidiana? グッド, por una vez no puedo dar ejemplos, pero te puedo decir lo que significa en palabras claras. El problema es que el verdadero significado de esta palabra inglesa muy conocida no se conoce.

Humildad. Agatsu es humildad.

‘¡Compasión!’ Es el grito. ¡¡¡Humildad!!! debería ser el grito.

Desde la humildad no hay yo … “No soy nada y no soy nadie”. Sin etiqueta, sin identidad, sin ninguna cosa. 何も.

Como tal sin embargo, puedo observar, consciente de la armonía, consciente de no ser y nadie de los demás.

Vestido en identidad, etiquetas, y todo lo que conlleva este tipo.

Paz.G.

Masakatsu Agatsu: Segunda parte.

Masakatsu...

The proper inheritance to give our children,
is not a world without a future,
but a world in which to fulfill their dreams.

フランシスと高橋

La auténtica herencia para dejar a nuestros hijos,
No es un mundo sin futuro,
sino un mundo en el que puedan cumplir sus sueños.

翻訳カリーナ