Revisión y Aikido. Hasta ahora hemos visto algunas energías, emociones y lo que son y un poco de lo que hacen. Ahora vamos a relacionar sólo estos dos puntos al Aikido. Un par de aspectos del verdadero ser y tu verdadera naturaleza expresada en forma de un par de aspectos del Aikido.

Ahora voy a usar como ejemplo aquí un poco del Aikido de Corky de Aikilab. Porque es como un ejercicio ralentizado de estos puntos.

Una persona está atacando, eso significa: Tratar de imponerse a sí mismo a tí. Corazón sabio …. y por lo tanto el espacio sabio que tú abrazas. Utilizas las cualidades del amor. El amor es acogedor. Así que estás utilizando el principio de bienvenida también. Así que a pesar de serte impuesto, mantienes el amor, la bienvenida, todo abrazante, espacio de apoyo y energía...

Flying through the water,
on the tail of a shark.
What a wonderful memory to have.

フランシスと高橋

水を介してフライング,es,
en la cola de un tiburón.
que recuerdo maravilloso para guardar.

翻訳カリーナ

La capacidad de conectar con los demás y el consuelo pueden tener su origen en la adaptación de mecanismos para estrechar los vínculos entre madres y crías con la oxitocina como ingrediente clave.

El consuelo es una respuesta común entre los humanos que desde los dos años de vida se acercan a sus congéneres para confortarles cuando ven que sufren. Este mismo comportamiento solo se ha observado en algunos animales como chimpancés, orangutanes, perros o cuervos, algo que hacía sospechar que tenía que ver con elevadas capacidades cognitivas y sociales. しかしながら, los científicos están descubriendo que la empatía que favorece este tipo de comportamiento es más común en el mundo animal de lo que se pensaba.

Esta semana, investigadores del Centro Nacional de Investigación de Pr...

Correr el riesgo es siempre una ocasión
que tiene el corazón para entregarse.

Correr el riesgo es siempre una elección
que tiene la emoción al despertarse.

Correr el riesgo es como volver a empezar,
volver a respirar, como cambiar de calle.

Es como un barco que comienza a navegar
sin rumbo y sin saber donde puede anclar.

Correr el riesgo es a veces dejar,
es a veces llorar, tan solo equivocarse;
es elegir, es ir sin preguntar;
es un poco temblar, es algo más de vida.

Es como entrar de nuevo en una gran ciudad,
tocar la soledad, perder lo que esta cerca;
es como un viento fuerte que golpea al llegar,
que nos deja entreabierta la puerta.

Correr el riesgo es intentar amar otra vez;
a veces perdonar, también que nos perdonen;
es como un sueño tirado en un rincón;
es como una canción q...

De acuerdo. Vamos a permanecer en las buenas emociones naturales por ahora. Veamos el amor, porque está mucho más destacado en el Aikido. Pero primero permíteme presentarte otra cosa.

Espacio. Si miras a tu alrededor, verás el espacio de la habitación donde te encuentras. Es éste tu espacio? グッド, he estado hablando acerca de tu verdadera naturaleza y las emociones de este tipo. Así que ahora voy a hablar acerca de tu verdadero espacio.

El espacio de la habitación o cualquier espacio que ves con tus ojos es el espacio físico. Ahora estoy hablando aquí acerca de tu verdadero ser y por lo tanto espiritualmente tu verdadero espacio. Siente tu verdadero espacio en lugar de este espacio físico. Ahhh … no se siente mejor? Así que ¿por qué estoy trayendo esto aquí?

グッド, porque ...

A estas alturas de mi existencia, he vivido ya las suficientes horas buenas y horas malas como para empezar a colocar las cosas en su sitio. Será, quizá, porque algún bendito ángel de la sabiduría ha pasado por aquí cerca y ha dejado llegar una bocanada de su aliento hasta mí. El caso es que tengo la sensación –al menos la sensación– de que empiezo a entender un poco de qué va esto llamado vida.

Casi nada de lo que creemos que es importante me lo parece. Ni el éxito, ni el poder, ni el dinero, más allá de lo imprescindible para vivir con dignidad. Paso de las coronas de laureles y de los halagos sucios. Igual que paso del fango de la envidia, de la maledicencia y el juicio ajeno...

Chamaemelum mixtum(L.) All., es una especie de planta perteneciente a la familia de las asteráceas.

Chamaemelum mixtum es planta anual, de hasta 50 cm de altura. Las hojas son alternas, pubescentes, las superiores aserradas y las inferiores simples hasta tripinnadas. Las flores tienen pedúnculos grandes. Escamas involucrales verdosas con pubescencia. Lígulas blancas con la base amarilla. Flósculos amarillos.

Zonas arenosas, y dunas cerca del mar.

Etimología
Chamaemelum: nombre genérico que deriva del griego chamai = “baja, enana”, y melón = “manzana”, que significa “manzana terrera”

mixtum: epíteto latino

ソース ウィキペディア

Sharing a sunny day,
with little else to do but play.

フランシスと高橋

Compartiendo un día soleado,
con poco que hacer, más que jugar

翻訳カリーナ

Cuando comienzas a practicar aikido no te das cuenta de los beneficios que adquieres realmente, me refiero a la parte mental, ya que es indudable que el ejercicio físico que te hace sudar, siempre viene bien para mantener tu cuerpo saludable. Me comencé a dar cuenta de ésto mientras traducía artículos sobre aikido del inglés, un Sensei hablaba mucho de cortar lo innecesario, o sea lo que sobra, lo que está de más. En el tatami no tienes tiempo de pensar mucho, cuando uke comienza a mover la mano o empieza el ataque ya tienes que iniciar tu defensa, rápida y contundente, con decisión, sin vacilar, cortando cualquier pensamiento o movimiento innecesario en ese instante.

Con el tiempo sin darme cuenta también fui añadiendo este principio a mi rutina diaria, por ejemplo en el trabajo...