El alma. Por lo tanto este es el alma del Aikido.

Ueshiba hablaba de un espíritu, cuatro almas.

Eso es cuatro “consciencias” para despertar.

Una es lo que la mayoría llamaría alma.

Le “punto” del cuerpo para el alma es el centro. Así que cuando estás usando el centro estás usando el alma.

Cours, tu alma trata en equilibrio. Cependant, es el reino de pureza en el que vive.

Ahora, algunos dicen que el misogi, la purificación, es Aikido. Bonne, es una parte de él. Es el camino del alma.

Para estas personas, significa que el Aikido es yoga.

Bonne, la energía del alma, su naturaleza, es pura y es lo que se llama en los círculos del yoga prana.

Esto no es ki, es prana.

Todo bien. Donc Je, siendo responsable de la pureza, el alma es también tu conciencia.

Así que vamos a ser...

El ego se ocupa de la consciencia y hacer que los demás sean más conscientes.

El Aikido se ocupa del conocimiento e invita a otros a conocerse más.

Los que no saben esto no conocen el Aikido.

Tampoco conocen la armonía.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Traveling together, three by three.
Enjoying each other’s company.
Happy are we.

Francis et Takahashi

Viajando juntos, de tres en tres.
Disfrutando de la compañía del otro.
Dichosos estamos nosotros.

Traducción Carina

Spartocytisus supranubius o Cytisus supranubius es una especie de retamas de flores blancas nativa de las Islas Canarias (Espagne), donde es conocida como retama del Teide. Esta especie crece en zonas de alta montaña, como en Las Cañadas del Teide, en la isla de Tenerife y en las zonas montañosas de La Palma.

Se diferencia de la otra especie del género en las islas por sus tallos robustos y erectos, con hojas subsésiles trifoliadas, con foliolos lineares. Los pedúnculos florales son más cortos o iguales que el cáliz.

Étymologie
Spartocytisus: combinación de Spartium y Cytisus, que son dos géneros relacionados.

supranubius: procede del latín supra, Qu'est-ce que ça veut dire “por encima” y nubius, Qu'est-ce que ça veut dire “nuages”, haciendo referencia a que vive en zonas altas de Tenerife y La Palma, po...

Un famoso productor de películas de Hollywood estaba ocupado en la selección del protagonista de su próximo film, y se encontraba al borde de la frustración porque ninguno de los actores que se habían presentado hasta entonces parecían satisfacerlo completamente. De repente entró al foro un joven mensajero, entregó su mensaje y se despidió con una sonrisa.

El productor registró toda la escena desde la distancia, en silencio. Llamó a su asistente y le ordenó que alcance al joven mensajero y lo haga regresar……

– “Ya tengo al próximo protagonista” – aseguró.

Sus compañeros lo miraron incrédulos...

Ueshiba siempre señaló dos cosas: lo divino y la naturaleza.

Le encantaba cultivar y confundir a los estudiantes al relacionar esas cosas con el Aikido. Insistiendo en que estudien y aprendan tanto de lo divino como de la naturaleza.

Aquí está la historia del Aikido.

Hacer crecer el Aikido … para alimentar al mundo.

Plantó algunas semillas. Estas semillas crecieron para ser árboles y así él tenía algunos maestros del Aikido.

Para convertirse en un árbol el estudiante finalmente fue y enseñó su forma del Aikido. Así que se convirtieron en robles, coníferas, olmos … todo tipo de árboles … todo del Aikido. Un bosque de Aikido.

Entonces el aliento del kokyu sopló y llevó semillas por todo el planeta. Nuevos árboles crecieron, un bosque del mundo de Aikido.

Como en la natural...

Hay un término nuevo, o por lo menos para mi lo es, que se llama la zona de confort. La primera vez que lo escuché, fue en una clase de karate, a la que nos invitaron durante las últimas vacaciones en Argentina. El Sensei nos dio una breve charla nada más comenzar su clase, en la que nos explicaba que era bueno salir de nuestra zona de confort, intentar cosas y experiencias nuevas, así también como conocer gente nueva y nos dio como ejemplo a sus alumnos de cinturones más avanzados, que entrenaban mucho tiempo con él. Ellos ya se encontraban en una zona de confort, supongo que viene a ser algo como la rutina...

The heart grows
as the heart knows.

Francis et Takahashi

El corazón crece
a medida que el corazón conoce.

Traducción Carina