A good time can be had,
with an exciting sack race.
Yet safety is key,
as you determine your pace.

Francis Y Takahashi

You can have a good time,es ,
Con una emocionante carrera de sacos.
However, la seguridad es la clave,
que determina tu ritmo.

Traducción Carina

Senna carnaval, comúnmente llamada carnavalito o mucuteno, es una especie de la familia Fabaceae.

Es endémica de México, Brasil, Bolivia, Colombia, Perú, Argentina (NOA), Paraguay. En Costa Rica se le conoce como candelillo de Santa Ana.

Uno de sus sinónimos, Cassia, se refiere al nombre griego de leguminosas de frutos, usados en medicina; spectabilis, del latín por espectacular, debido a su bella floración.

Pequeño árbol, caducifolio, of 3-6 m de altura, pubescente, hojas pinnadas, con 10-15 pares de folíolos ovados a lanceolados, de 5–6 cm de largo, agudos a subagudos, y envés pubescente. Flores amarillas, of 35 mm de diámetro en racimos axilares, más cortos que las hojas; 5-pétalos desiguales, 7-estambres fértiles...

Saltamontes: “Maestro, he visto a muchos maestros de Aikido, de Hikitsuchi a Tohei, de Saito a Tomiki, muchos muchos más, ninguno es como Ueshiba, ¿cuál es la diferencia entre ellos y Ueshiba?”
Maestro: ¡La Poesía!
Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Culpar a los demás es no aceptar la responsabilidad de nuestra vida, es distraerse de ella.
Facundo Cabral

Quiero compartir hoy unas reflexiones que hace tiempo me están dando vueltas en la cabeza. Empecemos con algo sencillito que sabemos todos, por ejemplo, sabemos que del aceite usado se puede hacer un buen jabón que luego sirve para limpiar esa sartén que contenía el aceite.

Otras cosas conocidas son los efectos de algunas plantas como la belladona, digitalis o mandrágora por nombrar a unas pocas, seguro que hay muchas más, que en pequeñas dosis son curativas y sin embargo si la dosis es alta son mortales.

Cuando tienes fiebre o tu niño la tiene, que es peor, sobre todo cuando es muy pequeño, es el baño fresquito el que la baja, o sea otra vez lo opuesto, el calor del cuerpo s...

Saltamontes: “Maestro, ¿por qué no hay lucha en el Aikido?”
Maestro: “El sol no lucha contra la luna, la luna no lucha contra el mar, el mar no combate las nubes, las nubes no luchan contra el viento, el viento no combate la gravedad, la gravedad no lucha contra la tierra”. La tierra no lucha contra la madre naturaleza, la madre naturaleza no lucha contra Dios, Dios no lucha contra el cielo, el cielo no lucha contra el sol “.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Algunas personas se entrenan en la coordinación de mente y cuerpo. Algunas se personas entrenan en la materia interna del cuerpo del budo. Algunas se personas entrenan en la esencia y la naturaleza.
Entreno adentro más allá de la esencia … la sustancia.
Yo soy el iki del aiki.
Entreno en sin mente, sin cuerpo.
Un espíritu. Cuatro almas.
Me muevo al sonido del silencio.
Acojo con satisfacción la realidad divina.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Se dijo que Ueshiba en su frustración dijo: “¿cuándo entenderán … no hay uke … allí
¡No está Ueshiba!

Asi que. ¿Qué quiso decir ?
Good, él ciertamente no quiso decir que no hay otro y ciertamente no pensó que no estaba el mismo, porque él estaba haciendo aikido …. con otros.

Simplemente quería decir … no hay defensor y no hay atacante.
Tales delirios no son Aikido.
Tales ilusiones son del enemigo interno, así que con tal te has derrotado a ti mismo.
La oscuridad no existe en la luz, así que de la luz no hay nada para luchar, para defenderse de un ataque.

Sólo hay un montón de abrazar, aprender, admirar y disfrutar.
Aquellos que hacen defensa propia ni siquiera están allí.

Paz G.

Graham Christian
Traducción Carina

Fuente Facebook

Playing together,,en,girl and boy,,en,So much to appreciate,,en,we jump for joy,,en,girl and boy,,es,Both to appreciate,,es,We jump for joy,,es,
girl and boy.
So much to appreciate ,
we jump for joy.

Francis Y Takahashi

Jugando juntos,
niña y niño.
Tanto para apreciar,
Saltamos de alegría.

Traducción Carina

Saltamontes: “Maestro, acabo de regresar del entrenamiento con un maestro muy sabio, fue genial, no había nada a lo que pudiera resistir, dijo que debía trascender el espacio y el tiempo”.
Maestro: “Suena a ambos a un mentiroso y un tonto!”
Saltamontes: “Ja, ja … estás bromeando. En el aikido sé que tú también lo has hecho, ojalá pudiera.”
Maestro: “Sólo el ego puede hacer esas cosas Saltamontes en el engaño. Es un tonto y ahora también tú quieres ser un tonto”.
Saltamontes: “Oh …. ???? …. pero ….. trascender es malo ???”
Maestro: “Peor que mal, ¿por qué querría trascender cualquier cosa?” Es la forma del cobarde.
Saltamontes: “Wow ….. yes i do …. ¿por qué querría?”
Maestro: “Saltamontes … El Aikido no trasciende nada, no te dejes engañar por estos charlatanes espirituales.

P...