La exuberancia

The exuberance and optimism of youth,
will always be vital to any momentum
for positive and lasting change.
Each generation owes homage to their preceding one,
as well as a building foundation for progress
to the one that succeeds it.

فرانسيس وتاكاهاشي

La exuberancia y el optimismo de la juventud,
Siempre serán vitales para cualquier momento
Para un cambio positivo y duradero.
Cada generación debe homenajear a su precedente,
Así como construir una base para el progreso
A quien la suceda.

ترجمة كارينا

اقرأ المزيد

Aeonium appendiculatum

Aeonium appendiculatum es una especie de planta suculenta del género Aeonium, endémica de la isla de La Gomera.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De porte subarbustivo (alcanza hasta 1 m de altura), los tallos sin ramificar que pueden llegar a medir 9 cm de diámetro con corteza gris. Las hojas, oblanceoladas o subovadas de entre 11 a 16 cm de largo por 2,3 a 4 cm de ancho y unos 3 a 5 mm de grosor, glabras y de color azul glauco con bordes ciliados, forman rosetas de más de 35 cm de diámetro. La inflorescencia forma cúpulas de entre 25 a 40 cm con 25 a 90 flores de de color rosado que nacen en ramas con brácteas lanceoladas de entre 5 a 15 cm.

وهي تزهر في الربيع, entre mayo y junio.

Está catalogada por la UICN como especie mundialmente amenazada de extinción.

Etimología
aeonium: nombre genérico del latin aeoni...

اقرأ المزيد

Masakatsu Agatsu Katsuhayabi:

Ohhh … qué hermoso término místico. لكن, otro principio existente en Aikido.
¡Cuánta diversión tendrá la gente con eso! Aparecerán todo tipo de ‘traducciones’ de lo que realmente significa.

Jaja. Así que prepárate para el mío. Me disculpo por adelantado ya que sé que probablemente agite algunos árboles.

El Aikido de Ueshiba presenta muchas cosas que actúan como koans de zen. Este es uno de ellos. Básicamente, introduce algunas realidades divinas. POR لو تانتو, difícil de entender.
الآن, lo más importante que dijo sobre esto es que se trata de estar en el estado de ganar continuamente.

Así que no voy a escribir todo un libro sobre eso, sino solo saltar al último capítulo. Naturaleza. Armonía.

Armonía está en un estado continuo de ganar...

اقرأ المزيد

Amanecer

أشعر بالتعب لا نعجب كل شروق الشمس,,es,صحوة يوم جديد,,es,لحظة خاصة لأنه يختلف دائما,,es,في الصباح الباكر قبل طلوع الشمس,,es,الشاطئ هو لطيف,,es,لكن fresquito,,es,أن لحظة رائعة عندما تشرق الشمس,,es,مجرد شعري رقيق في الأفق,,es,في بعض الأحيان يتم تغطية الأفق مع الغيوم التي بالتحول الى اللون الأصفر ثم البرتقالي,,es,لا نستطيع أن نرى الشمس لا تزال لأنها خفية وراء,,es,ولكن الذي نعرفه انه هناك,,es,نهضة,,es,desperezándose,,en,عندما النظرات الخاطفة أخيرا فوق الغيوم شعاعها هي لينة,,es,المداعبة,,es,بعد تسخينها,,es,عندما الرطوبة العالية,,es,كما عندما تكون في الصباح الباكر تجد كانت سيارتك متوقفة تماما الرطب,,es, el despertar de un nuevo día, un momento especial porque siempre es diferente.

Por la mañana temprano antes de que salga el sol, en la playa está agradable, pero fresquito. Que momento tan maravilloso cuando el sol asoma, apenas una fina rayita en el horizonte. A veces el horizonte está cubierto de nubes que se tornan amarillas y luego anaranjadas, no podemos ver al sol todavía porque está oculto detrás, pero nos hace saber que está allí, despertando, desperezándose. Cuando por fin asoma por encima de las nubes sus rayos son suaves, acariciadores, todavía no calientan.

Cuando hay mucha humedad, como cuando a primera hora de la mañana encuentras a tu coche aparcado fuera totalmente mojado, el sol también sale escondido detrás de una ca...

اقرأ المزيد

Parado en el vacío

Aparentemente Ueshiba dijo que si no estás parado en el vacío no puedes entender o hacer Aikido.
Así que tenemos gente hablando de eso. Qué significa eso
Me recuerda los conceptos dados en unidad. وبعبارة أخرى … muchos puntos de vista diferentes, variados y enloquecidos.
De todas formas. El vacío, la nada. ¿Qué es?
Ahora el místico diría que este tipo de cosas no pueden expresarse con palabras. بوينو, la mayoría de los místicos son realmente tontos.
Como de costumbre la verdad está ahí mirando te a la cara, por eso no puedes verla.
Cero. Es un símbolo que no representa nada. Lo curioso es que en álgebra tiene un gran valor y es algo muy importante.
Estoy seguro de que a algunas personas les gusta mucho volver a hablar sobre este estado de la nada desde una perspectiva ...

اقرأ المزيد

Yin y yang.

Ohhhh … este tema. Este tema para mí es incomprendido virtualmente por todos en el Aikido. Ellos, para mí, no tienen ni idea sobre los opuestos complementarios y lo que eso significa.
Además, no tienen idea de que el tema no se trata solo de “dos”.
¿Qué hay entre yin y yang? Jaja. Ahí yace el factor número tres.
ثم, lo más gracioso para mí es que piensan que un negativo es un opuesto. POR لو تانتو, están completamente perdidos en el tema.
بوينو / malo se ve como yin y yang. Ohhhh querido. cuando pienso en gente que ve esto, solo pienso “Por desgracia, pobre Yoric, lo conocí bien”. ??
Esos negativos como malo, قبيح, miedo, etc. No son opuestos complementarios … son inversiones.
POR لو تانتو, lo opuesto al bien es la paz...

اقرأ المزيد

Aikido intención: parte 4

ثم, ¿qué más hay en el asiento de la intención? La quietud y la tranquilidad. El centro. La luz. بوينو, esta parte de la conciencia despierta se llama coloquialmente el alma.
¿Sabes qué más es? Tu conciencia
POR لو تانتو, llamamos a personas sin conciencia … sin alma. Impulsado pero que no lo sea.
Tu conciencia busca el equilibrio en todas las cosas basadas en la integridad. Siempre como la lanza apuntando e intentando conducirte a soluciones que benefician a todos.
La lanza del aikido.
Pero hasta ahora te he dado cuatro fuerzas motrices, cuatro motivaciones motrices. Intención, propósito, deseo y decisión.
POR لو تانتو, hay más que solo la lanza.

Vamos a tomar el deseo. Una de esas cuatro fuerzas impulsoras. ¿De dónde viene? No centro.
ليس … viene del corazón … del amor...

اقرأ المزيد

يد,es

يدا بيد, and arm in arm.
We’ll travel together, safe from harm

The road we choose, may be short or long.
I’m confident we’ll arrive, where we belong.

فرانسيس وتاكاهاشي

يد,es, y uno del brazo del otro.
Viajaremos juntos, a salvo del daño

El camino que elegimos puede ser corto o largo.
Estoy seguro de que llegaremos, a donde pertenecemos.

ترجمة كارينا

اقرأ المزيد

Entrenada antipatía a los sapos protege a especies en peligro de extinción

El gusto a sapo de caña venenoso se puede quitar entrenándolos para ello. Esto podría salvar la vida de las especies en peligro de extinción en Australia.

sapos-cana--644x362

Los sapos de caña (Bufo marinus) que fueron introducidos fatalmente en 1935 en Australia – en realidad los trajeron para combatir las plagas – están poniendo en situación de riesgo hace mucho tiempo la vida silvestre única del quinto continente: el hambriento, sapo venenoso se los come o mata a muchos de los depredadores, los cuales intentan probar un bocado del sapo venenoso. حتى اليوم, apenas tenía enemigos: Se podrían recoger los sapos con la mano y matarlos uno a uno, hubo intentos de envenenar a sus crias o hacer que hormigas hambrientas los acechen, pero todavía no hubo ningún éxito muy duradero...

اقرأ المزيد

Aikido intención: parte 3

Perspectiva. Vamos a darle más perspectiva a esta intención.

Asi que. Estás sentado, agradable y cómodo, relajado o lo que sea. Entonces ‘sientes’ hambre. ¿Que pasa?
Tu deseas. Tú deseas algo de comida. Deseo. Antes de la intención, Deseo.
Entonces deseas algo de comida. Todo bien.
ثم, ¿cuál es el propósito? Para satisfacer la llamada del cuerpo. Todo bien. Pero espera … ¿qué es eso otra vez? Propósito. El propósito pone el camino allí.
Entonces tenemos un propósito, tenemos un deseo.
¿Vas a hacer algo acerca de este deseo y propósito? ¿O simplemente dejarlo ir?
¿Intentas? Jaja. Ahora viene intención, enfoque. Ahora te has comunicado … vas a comer. Ha ido de idea a concepto, a acepción.
لكن, todavía no has entrado en acción. Mmmmm.
No te mueves en acc...

اقرأ المزيد