Proximidad

Éste artículo se publicó en Aikiweb el 19 de mayo 2011

Foto: Gambia de Carina R.L.

Hay un lugar, no muy lejos de aquí, donde no existe una amenaza existencial del fascismo, del comunismo o del terrorismo.

Tampoco son el corporativismo, la globalización, el capitalismo, el racismo, el tribalismo, o el fundamentalismo, causas de preocupación. Existen, определенно, pero no son instrumentos de violencia, la represión, o la injusticia, y no activan el sentido muy humano de indignación e impulso recíproco de la retribución y la rebelión. No hay carteles, organizaciones criminales, mafia, yakuza, o grandes empresas farmacéuticas.

Hay grupos de presión, pero sirven para dar voz a las personas que no pueden hablar por sí mismas, y trabajan incansablemente por el bien de todos, y no sólo ...

Подробнее

Tango

Me gusta el estilo de los posts de Niall, asique porqué no copiarlo.

¡Siglo veinte, cambalache

problemático y febril!…
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
Suelen al hombre perder
la soberbia o la codicia:
también el coraje envicia
a quien le da noche y día
el que era menor debía
más muertes a la justicia.
Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao…
No ves que va la luna rodando por Callao;
que un corso de astronautas y niños, con un vals,
me baila alrededor… ¡Bailá! ¡Vení! ¡Volá!
Balada para un loco – Horacio Ferrer, Música: Ástor Piazzola

Durante mi infancia el ochenta por ciento de música tocada en la radio debía ser argentina, o sea que me crié...

Подробнее

Lluvia interminable

Gracias Niall, por acercarnos más a ese maravilloso país que es Japón, leyendo tus relatos nos hacemos una idea y de alguna manera con la imaginación podemos estar allí.

Sogo and Daimaru by Janne Moren used under creative commons licence

Aquí viene la lluvia otra vez
cayendo sobre mi cabeza como un recuerdo
Eurythmics

Y me pregunto todavía me pregunto
quien detendrá la lluvia
Creedence Clearwater Revival

El fondo de mis zapatos
están mojados
de caminar bajo la lluvia
Haiku de Jack Kerouac

Está lloviendo en todo el mundo
Брук Бентон, Noche de lluvia en Georgia

La temporada de lluvias ha comenzado oficialmente en Japón. En japonés se llama 梅雨 tsuyu – las lluvias del ciruelo. Japón está formado por cuatro islas más grandes más Okinawa y algunas islas menores...

Подробнее

Graduación

El viernes a la noche se celebró la orla de nuestro hijo menor.

Terminó una etapa de nuestra vida. La infancia, colegios, actividades extraescolares, reuniones con profesores e infinidad de cosas que ocupan la vida de los padres durante estos años, una etapa feliz y siempre recordada. Una alumna dijo anteanoche, que los nervios de exámenes, suspensos y llamadas de atención de profesores quedan en el olvido, pero los muchos recuerdos gratos quedan grabados en la memoria para siempre.

Durante el acto se mostraron fotos de nuestros hijos de su primera infancia y actuales, a muchos los conocíamos de muy pequeños cuando compartían el aula con nuestros hijos, pero no los habíamos visto últimamente. Qué gran cambio de los dulces niños a estos mujeres y hombres en apariencia ...

Подробнее

El espíritu y la mente

Sharply sparkling,
The spirit/mind of the person of the Way (do-jin)

Penetrates through to reveal

The evil devil that lurks inside the self.

Морихэй Уэсиба
Источник: Aikiweb

Afiladamente brillante,
El espíritu y la mente de la persona en la Vía (do-jin)

Penetra hasta revelar

El demonio del mal que acecha en el interior de si mismo.

Морихэй Уэсиба

Подробнее

Toma tiempo

Nuevo interesante post de Niall sobre los viajes en el tiempo con foto de Doctor Who.
Dr Who by Science Museum London used under creative commons licence

Toma tiempo un cigarillo
ponerlo en tu boca
Дэвид Боуи, Rock ‘n’ Roll Suicide

El tiempo es la sustancia de que estoy hecho. El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río, es un tigre que me destroza, pero yo soy el tigre; es un fuego que me consume, pero yo soy el fuego.
Jorge Luis Borges, Nueva refutación del tiempo

¿Hice alguna vez una máquina del tiempo, o un modelo de una máquina del tiempo? ¿O es sólo un sueño? Dicen que la vida es un sueño, un sueño precioso pobre, a veces – pero no puedo soportar otro que no cabe. Es una locura. ¿Y de dónde es el sueño?
The Time Machine, written by H G Wells

Todos ...
Подробнее

Робость / Гордость

Скрытые лозы
застенчиво
туннель мокрый

Бугенвиль на дисплее
превосходный
де способ аль золь.

Фото и текст: Карина R.L.

Подробнее

Дисбаланс – глиняных ногах

Comenzamos el mes de junio con una nueva magnífica columna de Niall sobre el Sumo, a veces deberiamos mirar detrás de la fachada de los considerados héroes en su país. Y foto muy interesante!

HTTP://farm4.static.flickr...

Подробнее

Los hijos se van

Hay que aceptarlos con esa condición, hay que criarlos con esa idea, hay que resignarse con esa realidad. No es que se van… es que la vida se los lleva. Ya no eres su centro. Ya no eres propietaria, eres consejera. No diriges, acepta. No mandas, te resignas. No proyectas, te ordenan. Ya necesita otra mujer, otro nido y otras perspectivas. Ya le crecieron las alas y quiere volar. Ya le crecieron las raíces y maduró por dentro. Ya pasó las borrascas de la adolescencia y tomó el timón. Ya miró de frente la vida y sintió el llamado, la seducción, para vivirla por su cuenta. Ya sabe que es capaz de las mayores aventuras, y de la más completa realización. Ya tiene un amor que lo envuelve, una vocecita que lo endulza, y una mano joven que lo convenza y lo lleve al fin que quiere conseguir...

Подробнее

Слепой фехтовальщик

Этот перевод Луна в воде, Найл говорит нам своими впечатлениями Дзатоити, Поразительно картину главного героя и красивую песню о Shintaru Кацу не пропуститеотличной иллюстрацией: Zatoichi Кэндзи Такабаяси HTTP://www.flickr.com/photos/kenjibaseball/2060848714/ фотопоток HTTP://www.flickr.com/photos/kenjiba…й / 2060848714 / использовать его очень любезного разрешения

Темнота мое преимущество(Слепой фехтовальщик) Zatoichi
Я буду смотреть сейчас(Слепой фехтовальщик) Zatoichi

Я видел один из старых фильмов Полузатойчи на прошлой неделе. Это было большое кино. Zatoichi является слепой человек, идущий в Японию в период Эдо. Él se gana la vida dando masajes y con juegos de azar...

Подробнее