Es alucinante, y un poco decepcionante para mí ver los montones de escritos cuestionables, y muchas veces groseramente erróneos sobre el fundador, sus teorías sobre el Aiki, y sobre el constante papel de su Aiki en la configuración de su Aikido durante todo el período de toda su vida. Lo es especialmente porque puedo reconocer muy pocos “expertos” con probado conocimiento, experiencia de entrenamiento, investigación y las credenciales suficientes para la tarea.

И наоборот, soy testigo de un bote lleno de individuos sospechosos que libremente admiten tener poco o ningún respeto por la historia, la tradición o los valores del verdadero propósito del Fundador y de su espíritu acogedor a la apertura a todos los que estudian su creación...

Yo había hecho una amistad en especial con Kurt, por lo que ahora pasabamos todo el tiempo libre juntos. Estaba en mi casa como un hermano y yo en la de él como un nieto. Abuela S. tenía una pequeña casa en el Wagnerplatz, no muy lejos de nosotros. El padre de Kurt había ido a Argentina a comienzos de los años 30, dejándo a su esposa y su hijo en Bochum con la abuela. Él había conocido en París a su amante y futura esposa, Hella S. y la había llevado a la Argentina.

Pero además la abuela de Kurt tenia otro nieto en la casa, un hijo de su hijo que ya había emigrado mucho antes a la Argentina, se había casado con una “Negrita” y tenían un hijo que se llamaba Heinz...

Un instrumento que evoca belleza, tristeza, dolor y felicidad, sólo con dos cuerdas

Para los chinos, el erhu es como el violín para los occidentales, basta con escuchar el sonido para experimentar la belleza, la tristeza, el dolor y la felicidad que puede evocar. Escuchando melodías en erhu, los chinos pueden ponerse en contacto con todos los sentimientos experimentados por su pueblo en su larga y tumultuosa historia.

Al ver un erhu por primera vez, muchas personas se impresionan por su construcción simple, y porque tan amplio abanico de sonidos puede producirse con dos cuerdas.

La historia del erhu está profundamente entrelazada en la cultura china. Tiene una historia de 1000 años...

Nuevo post de Niall sobre un libro aparentemente muy interesante que ya me he descargado, y otra vez una foto guapisima e invernal.

Por su obra se conoce al artesano.
Jean de la Fontaine (1621-1695) Escritor y poeta francés.

Cuando la rebelión de Shibamara, aunque su armadura se había quedado en el campamento, Shugo Echigen No Kami Tanenao se lanzó a la batalla vestido solamente con una Hakama y una blusa (haori). Se dice que fue encontrado vestido así.
Hagakure,Yamamoto Tsunetomo, Dominar a sus Aliados

Cuando hemos entrenando regularmente y después de los exámenes correspondientes llega el día en el que nuestro maestro nos dice que podemos o debemos llevar la hakama, un premio a nuestro esfuerzo diario y un reconocimiento a nuestra constancia. Para el que practica sinceramente el Aikido, la hakama es mucho más que una simple vestimenta.

La hakama tiene un significado filosófico, los 5 pliegues frontales repr...

Еще раз, gracias por la traducción de las respuestas a tus traducciones de mis artículos. Estos artículos no pretenden insinuar que yo escriba desde alguna autoridad establecida o reclamación de legitimidad. En el caso, hablo por experiencia de primera mano desde el entrenamiento con la línea de Ueshiba, discípulos directos del fundador, excelentes recursos de probados investigadores y de historiadores sobre el fundador, y de mis propias habilidades y conocimientos adquiridos en décadas de pensamiento, sentimiento y la incorporación de la resultados de mi entrenamiento continuo, que no cesará hasta que yo muera. Sigo siendo un trabajo en progreso.

Un gran error con el que me encuentro mucho es el de el fundador deliberada y sistemáticamente preparando a sus estudiantes direct...

La promesa de Aiki es potencialmente ilimitada en cuanto a la aplicación de su impacto y la importancia del Aikido. Cualquier punto de vista de su relevancia marcial para el Aikido, ya sea considerada mayor o menor, corresponde al declarante de aclararla y justificarla. Uno puede tomarlo tan estrecho o tan amplio como un pincel de color en las formas y las líneas de su comprensión del papel del Aiki al describir el Aikido del Fundador, y darse cuenta de que decenas de miles de personas han hecho lo mismo. Es mi opinión que no depende de nosotros de enseñar a otros lo que es o no el Aikido, pero permitir en silencio y con humildad al Aikido de revelar sus conexiones con los principios Aiki directamente a nosotros durante toda la vida de un entrenamiento diligente.

Se puede encontrar u...

A finales de 1940, el gobierno sacó bajo el nombre de”Kinderlandverschickung” un plan para enviar a los jóvenes de las ciudades del distrito durante un tiempo al campo para convivir en los campamentos y educarlos. No llegué a saber si también hubieran enviado a niñas, ni si el programa se extendió a otras ciudades. A pesar de que, en el momento las ciudades del Ruhr aún no estaban amenazadas por aviones enemigos, pero sin duda se sabía de las amenazas posteriores. El proyecto era voluntario, por lo que no nos vimos obligados a participar. El gobierno buscaba naturalmente: первая, mantener a los futuros soldados alejados de cualquier atentado futuro y en segundo lugar entrenarlos en la ideología.

Me enganché inmediatamente, simplemente estaba emocionado, e inmediatamente ...