Luz de luna y lluvia

Entre les gouttes et les arcades by Fred | Gilderic Photography

Cuando el amanecer llegó por primera vez
Como un cigarrillo en la lluvia
Oí el trueno a millas de distancia
No pensé que iba a funcionar de esta manera
La tormenta vino y llovió toda la noche
Randy Crawford, Cigarette in the Rain

Necesito una llamada telefónica
Necesito un impermeable
Realmente necesito un impermeable
Yo realmente, realmente necesito un impermeable
Yo realmente, realmente, realmente necesito un impermeable
Counting Crows, Raining in Baltimore

Me acuerdo de lo que dijo sobre esa ciudad
Me dijo que una vez fue a Londres, regresó
Secó las lágrimas de mis ojos, miró por la ventana
Y seguía lloviendo
Más de la lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia
Voy a coger un tren
N...

En savoir plus

Disfrutando mis paseos

El camino es el que nos enseña la mejor forma de llegar y nos enriquece mientras lo estamos cruzando.
Paulo Coelho

Todos los pensamientos verdaderamente grandes son concebidos al caminar.
Friedrich Nietzsche

Creo que en el momento en que mis piernas comienzan a moverse, mis pensamientos empiezan a fluir.
Henry David Thoreau

Hace unos años cuando paseaba por la playa llevaba un MP3 para escuchar música, luego se me rompió y eso fue bueno, porque empecé a disfrutar realmente con todos mis sentidos. A oir el murmullo del mar al romper las olas, alguna gaviota que sobrevuela la orilla en busca de peces y las alegres risas de los niños que hacen ukemis en el agua o castillos en la arena...

En savoir plus

No te rindas

No te rindas, aun estas a tiempo
de alcanzar y comenzar de nuevo,
aceptar tus sombras, enterrar tus miedos,
liberar el lastre, retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
continuar el viaje,
perseguir tus sueños,
destrabar el tiempo,
correr los escombros y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
aunque el frio queme,
aunque el miedo muerda,
aunque el sol se esconda y se calle el viento,
aun hay fuego en tu alma,
aun hay vida en tus sueños,
porque la vida es tuya y tuyo tambien el deseo,
porque lo has querido y porque te quiero.
Porque existe el vino y el amor, il est vrai,
porque no hay heridas que no cure el tiempo,
abrir las puertas quitar los cerrojos,
abandonar las murallas que te protegieron.
Desplegar las alas de Carina
V...
En savoir plus

Micheline Tissier por primer vez en USA

Ella y Daniel Lance fueron invitados por Greg O’Connor Shihan del Aikido Center New Jersey el pasado 27 et 28 Octobre 2012

Gentileza de Daniel Lance y Francis Y Takahashi

En savoir plus

La ira, cuando es apropiada

Hay dos palabras japonesas que se pueden aplicar a la ira, la rabia y la indignación.

Ikari se refiere a la instancia de la ira, un ataque de ira, o un estado de enojo.

Rippuku es el estado de estar enfurecido con un asunto, o con una persona. Tal vez rippuku es el más subjetivo de estas dos aplicaciones, y la referencia más apropiada, y un uso más significativo de la palabra ira.

Ira de carina

¿Hay circunstancias o razones aceptables incluso para estar enojados, siendo coherentes con el mantenimiento y la aplicación de los principios Aiki? ¿En realidad hay casos en que el estado de ira beneficia a la persona en el logro de un objetivo deseado o un resultado justificable? Alguna vez es aceptable un comportamiento, en el estado de indignación, rabia o ira en términos de su causa, ou ...

En savoir plus

Opuntia

Llegaron al sitio donde se levanta el nopal salvaje
allí al borde de la cueva, y vieron tranquila
parada al águila en el nopal salvaje:

El águila y el nopal


Los nopales nos sacan la lengua
pero los maizales por estaturas
con su copetito mal rapado
y su cuaderno debajo del brazo
nos saludan con sus mangas rotas.

Poema Viaje de Salvador Novo

Opuntia de Carina

Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 espèce, todas oriundas del continente americano, y que habitan desde el norte de Estados Unidos hasta la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. Fueron introducidas en Europa por los conquistadores y se naturalizaron fácilmente en la región mediterránea...

En savoir plus

Felicidades Tissier Shihan doblemente

Le 29 de julio publiqué el artículo de abajo, aqui algunas fotos de la entrega del premio el pasado 25 de octubre y el enlace al comunicado en francés


Es inútil toda polémica si no hay esperanza de que resulte provechosa.
Juan Luis Vives, humanista, filósofo y pedagogo español

Hace unos días en foros como Aikiweb y Aikiforum se habló de la Carta abierta de Christian Tissier Sensei pidiendo la retirada de la solicitud para su promoción a 8º Dan, dicha Carta era del 15 Juillet. Sin embargo hasta anteayer no supe de un reconocimiento otorgado a Tissier Shihan por parte del gobierno de Japón atraves de su Ministerio de Relaciones exteriores y la Embajada de Japón en Francia que fue publicado el 12 de julio...

En savoir plus

Ode à la pomme

Un ti, Pomme,
Je veux
celebrarte
llenándome
votre nom
la bouche,
en mangeant.

Toujours
vous êtes aussi rien de nouveau
ou quelqu'un,
toujours
fraîchement tombée
Paradise:
plein
et pur
mejilla arrebolada
de la aurora!
Qu'est-ce difficile
fils
comparé
avec vous
les fruits de la terre,
raisins cellulaires,
mangues
sombre,
osseux
prunes, figues
sous-marins:
Vous êtes pommade pur,
pain parfumé,
fromage
Végétation.

Carina pomme

Quand nous mordons
votre innocence ronde
retour
un instant
un ser
créatures aussi nouvellement créés:
nous avons encore un peu de pomme.

Je veux
une abondance
le total, Multiplication
votre famille,
Je veux
une ville,
une république,
un fleuve Mississippi
pomme,
et sur ses banques
Je veux voir
A Toda
la population
du monde
ensemble, réunis,
dans l'acte simple de la terre:

En savoir plus

Traduction japonaise | Forte sous la pluie

This is England par James Kendall

Forte sous la pluie par Kenji Miyazawa

Traduction Roger Pulvers

Forte sous la pluie
Forte dans le vent
Fort contre la chaleur estivale et de la neige
Il est sain et robuste
Gratuit du désir
Ne perdez jamais votre sang-froid
Ni le sourire calme
Il mange quatre y aller riz non poli
Miso et quelques légumes par jour
Il ne est pas considéré
Comme cela se produit
Votre compréhension
Il se agit de l'observation et de l'expérience
Et jamais perdre de vue les choses
Il vit dans une petite hutte au toit de chaume
Dans un champ à l'ombre d'une forêt de pins
Si un enfant malade dans l'est
Ce est là pour se occuper de l'enfant
Si une mère fatiguée dans l'ouest
Il se approche d'elle et prend ses gerbes
Si quelqu'un va mourir dans le sud
Il va et raconte: 'N'aie pas peur’
Si hay conflic...

En savoir plus

La vie est l'art de la rencontre

Aujourd'hui, En ce jour anniversaire de la journée, ma mère m'a mis au monde, je voudrais partager ces réflexions ont connu une cantautor, Écrivain argentin et philosophe, qui n'est malheureusement plus avec nous, Facundo Cabral.

Comme les bouddhistes, Je sais que le mot n'est pas le fait. Si je dis Apple n'est pas l'innommable amour étonnant d'été, arbre si je dis juste ce que je viens de connaître les oiseaux, le cheval était et sera toujours ce qu'il est sans le savoir que si je nomme.

Je sais que le mot n'est pas le fait, mais je sais qu'un jour mon père est descendu de la montagne et dit quelques mots à l'oreille de ma mère, et il a brûlé de telle sorte que je suis venu ici, poursuivre le poème que mon père a commencé avec quelques mots.

Nous sommes nés pour répondre (la vie est l'art de la rencontre)...

En savoir plus