La garza real

Sobre la arena fina,
la garza primorosa
picotea un poema.

Empina el cuello,
escucha el universo,
se aclara su entendimiento.

En los labios de la mar,
la garza hermosa
delinea un sueño.
La garza

Garza real de Carina

La garza real europea (Ardea cinerea) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae nativa de Europa y de Asia templada, incluso partes de África. Es residente en zonas templadas pero muchas migran en verano a zonas más frías y en invierno a zonas más cálidas.
Es un ave grande, parada mide 90 a 100 см, con una envergadura de alas de 1,70 a 2 m y un peso de 1 a 2 kg. Su plumaje es mayormente gris arriba, y algo blanco debajo. Los adultos tienen la cabeza blanca con un copete negro superciliar y una cresta delgada, en los juveniles toda la cabeza es gris...

Подробнее

Soñé

Una vez le envié esta foto a Takahashi Sensei y me contestó con este poema que demuestra que además de ser un gran escritor también es poeta

I dreamed I was a little child, leaning on a pole
The monks surrounding me exclaimed
Why he is such a precious soul
So innocent, and never blamed
Let’s let him be, for when he wakes
What wisdom will he share
Its the courage of a little child
That will show us what and where
As he ages, he will grow indeed
In ways we now know not
For Shakyamuni’s words will he remember
And his childish ones forgot
O blessed is this time of peace
As this child surely shows
Let’s all rejoice, and never cease
For its Kharma that always flows
Франциска и Такахаши

Una traducción aproximada donde naturalmente falta la rima

Soñé que era un niño pequeño, apoyado en un...
Подробнее

Las Matemáticas del Aikido

Grand Challenge Equations by Duncan Hull

Lo único que me hace realmente feliz son las matemáticas. Nieve, hielo y números.
Peter Høeg, Smilla’s Sense of Snow

Las matemáticas, vistas correctamente, poseen no sólo la verdad, sino la suprema belleza – una belleza fría y austera, como la de la escultura, sin apelar a ninguna parte de nuestra naturaleza más débil, sin los adornos magníficos de la pintura o de la música, однако, sublimemente pura y capaz de una perfección austera, como sólo el arte más grande puede mostrar.
Bertrand Russell, The Study of Mathematics

Una raíz de una ecuación es un número sustituto en la ecuación, en lugar de un desconocido convierte la ecuación en una identidad. La raíz se dice que satisface la ecuación...

Подробнее

Cuidado con las uvas

 

En España, la tradición de Nochevieja más extendida es la de las doce uvas, aunque se piensa que tuvo sus orígenes en Elche, en 1909, año en el que unos vitivinicultores de la comarca alicantina del Bajo Vinalopó la iniciaron para dar salida a un excedente de cosecha, realmente está documentada al menos desde diciembre de 1897. Consiste en comerse una uva cada campanada que da el reloj de la Puerta del Sol, en Madrid, a las 12 de la noche el día 31 Декабрь, до, ясно, acompañada con una buena cena en reunión de toda la familia. Se dice que quien no coma las 12 uvas antes de que terminen las campanadas tendrá un año de mala suerte.

Источник: Википедия

Feliz Año 2013

 

Подробнее

Los seis Jizos y los sombreros de paja

Erase una vez un abuelito y una abuelita. El abuelito se ganaba la vida haciendo sombreros de paja. Los dos vivían pobremente, y un año al llegar la noche vieja no tenían dinero para comprar las pelotitas de arroz con que se celebra el Año Nuevo. Затем, el abuelito decidió ir al pueblo y vender unos sombreros de paja. Cojió cinco, se los puso sobre la espalda, y empezó a caminar al pueblo.

El pueblo caía bastante lejos de su casita, y el abuelito se llevó todo el día cruzando campos hasta que por fin llegó. Ya allí, se puso a pregonar:
” ¡Sombreros de paja, bonitos sombreros de paja!
¿Quién quiere sombreros?”

Y mira que había bastante gente de compras, para pescado, para vino y para las pelotitas de arroz, но, como no se sale de casa el día de Año Nuevo, pues, a nadie le ...

Подробнее

Прогулка. Нет пометы. Ведущий. Укрытие. Прогулка

Кагурадзака Street Леся Тейлор

Лучше, чем кресты
Лучше смиренно ходить
Или вы собираетесь, чтобы наткнуться
И сатана ждет, чтобы взять вашу руку
Вы можете ходить по дикой стороне
Брук Бентон, Прогулка по дикой стороне

Эй Нена
Прогуляйтесь по дикой стороне
Лу Рид, Прогулка по дикой стороне

мандарин, время, a
их дыхание, укусить,
вкус, жевать, глотать, преобразование
в нашей плоти нашей
Смертей, через улицу
Дениз Левертов, Вкусите, и увидите

Он носил только тонкий
ветрено костюм,
Однако, хорошо сформированные обувь для ходьбы,
Художественный Castor, трость с золотым колпачком.
“Ай, мой друг,” сказал с улыбкой,
“Каждый день я вынужден ходить на десять миль –
Мокрый, сухой или темно- – до отдыха.
Томас Харди, Пешеход

Вы встретиться с ним в углах,
en las estaciones d...

Подробнее

Altos grados de Aikido a revalidar su Dan

Dada la cantidad de grados altos de Aikido que se han concedido en los últimos años sin haber pasado el correspondiente examen técnico, la RFEJYDA hace una llamada a todas las personas que ostenten el cinturón negro de Aikido entre el 1º y 6º Dan y que estén ejerciendo como instructores de Aikido, que se acerquen a la RFEJYDA de su comunidad para convalidar su título.

Deberán rellenar un formulario en él que figure día, lugar y tribunal de su último examen técnico. En el caso de que hubieran obtenido su grado sin examen, deberán informarse acerca de la próxima fecha para revalidar su grado por medio del correspondiente exámen técnico.

Adjunto el Capitulo de los Estatutos del la RFEJYDA que se refiere a lo dicho anteriormente.

Real Federación Española de Judo y Deportes ...
Подробнее

Pensamiento de Dan Inosanto

Todos subimos diferentes caminos de Carina

Todos subimos diferentes caminos por la montaña de la vida
Y todos hemos pasado muchos esfuerzos y dificultades
Hay muchos caminos a través de la montaña de la vida
Y algunas subidas se pueden sentir como la punta de un cuchillo
Algunos caminos son cortos y otros son largos
¿Quién puede decir cuál es el camino correcto o equivocado?
La belleza de la verdad es que cada camino tiene su propia canción
Y si se escucha con atención, encontrarás a cual perteneces.
Así que sube tu propio camino verdadero y fuerte
Однако, respeta todas las otras verdades porque tu camino para ellos podría estar equivocado.

Dan Inosanto

Подробнее

Poinsettias

Легенда отмечает, что бедные мексиканский девушка по имени Пепита собирается религиозных служб в канун Рождества беспокоит не несет Младенца Иисуса подарок. Его двоюродный брат Петр сказал, чтобы не волноваться, потому что скромный подарков дано с любовью бы неплохо. Выслушав совет, Пепита выбрал букет трав и вошел в часовню месте у подножия кроватки Младенца Иисуса. Немедленно, Букет из трав процветала в ярко-красный цвет и все, кто был свидетелем он был уверен, что, что видели чудо; С этого дня, красные цветы стали известны как цветение ночь Buena.

Euphorbia пулчеррима, широко известный как пастор, сочельник, пуансеттия, estrella federal o poinsetia en EE...

Подробнее

Помните, любовь

Hush сейчас хорошие друзья, для ребенка Христа близко,
Младенец спит, и Старый Santa будут летать.
Это в то время года, если мы вспомним, любить;
Все благословения, которые мы дорожим, и получать от выше.
Так, чу, чтобы глашатаи, пусть радость распространить свое приветствие,
и давайте все подготовить, для Новым годом!
Франциска и Такахаши
Hush сейчас хорошие друзья, потому что младенец Иисус рядом,
Ребенок спит, и старый Святой Fly.
Это в то время года, когда мы вспоминаем о любви;
Все благословения, которые мы дорожим, и получил сверху.
Asique, слушать глашатаев, листья распространять свою радость радость,
и пусть все нам подготовиться к наступающим Новым годом!
Перевод о Carina
Подробнее